Октавиан Август. Революционер, ставший императором

Военный трибун. Во время республики для каждого легиона избирались или назначались шесть военных трибунов, одна пара которых осуществляла командование в одно и то же время.^[751] При Августе они оставались в числе шести, но один из них делал сенаторскую карьеру и был старшим. Этот последний, известный как tribunus laticlavius, от широкой полосы, окаймляющей его панцирь, был заместителем легата легиона. Другие пять трибунов, tribuni angusticlavii, носившие узкую полосу, были всадниками и обычно уже командовали когортой вспомогательных войск.

Городские когорты

. Три городские когорты были набраны Августом в качестве полувоенного полицейского отряда непосредственно для Рима. Они состояли под командованием городского префекта. Возможно, что при Августе была набрана четвертая когорта для охраны императорского монетного двора в Лугдуне в Галлии, потому что при Тиберии это соединение, несомненно, существовало.

Диктатор. Диктатор назначался в чрезвычайных обстоятельствах на шестимесячный срок, в продолжение которого он осуществлял высшую гражданскую и военную власть. Позже победители в гражданских войнах, такие как Сулла и Юлий Цезарь, использовали этот титул как основу для своей более долговременной власти.

Империй. Власть военачальника, которой обладали магистраты и промагистраты в продолжение срока своей службы. Августу предоставили то, что позже назвали maius imperium proconsulare – т. е. проконсульскую власть, превосходившую власть всех прочих проконсулов. Впоследствии ею облекли Агриппу и Тиберия.

Кандидат. Человек, добивавшийся участия в выборах, носил специально выбеленную (candidatus

) тогу с целью подать знак согражданам о своем намерении, благодаря чему в наш язык вошло слово «кандидат».

Катафракт. Облаченный в тяжелую броню кавалерист, зачастую ездивший на закованном в броню коне. Катафракты образовывали важную составную часть парфянской армии.

Квестор. Будучи магистратами, чья деятельность в основном была финансовой, квесторы действовали как помощники наместников консульского ранга и часто как их подчиненные осуществляли военное командование.

Когорта. Главная тактическая единица легиона, состоявшая из шести центурий по восемьдесят человек с общей численностью 480.

Консул. Два ежегодных консула являлись высшими выборными магистратами Римской республики и осуществляли командование армией во время важных кампаний. Иногда по истечении годичного срока их должности сенат продлевал им полномочия, и в этом случае они известны как проконсулы

.

Курия (и Юлиева курия). Курия, или здание сената, располагалось в северной части римского Форума и, согласно традиции, построено одним из царей. Сулла восстановил его, но оно сгорело дотла во время похорон Клодия. Будучи диктатором, Юлий Цезарь начал работу по сооружению новой курии, а завершил ее Август. Даже когда строение находилось в хорошем состоянии, сенат в некоторых случаях мог созываться на собрания в другие здания.

Легат. Подчиненный командир, обладавший скорее делегированным империем, чем осуществлявший власть своим собственным правом. Легаты, вероятнее всего, подбирались магистратами, нежели избирались. При Августе их разделили на два вида, позже известные как legatus legionis, командовавший легионом, и legatus Augusti, руководивший провинцией.

Легион. 

Первоначально этот термин означал количество новобранцев, затем легионы стали основной операционной единицей римской армии на протяжении большей части ее истории. В эпоху Августа теоретически численность легиона составляла приблизительно 4800–5000 человек, разделенных на 10 когорт по 480 человек каждая. Действительная численность легиона во время важных военных кампаний часто была намного меньше указанной, особенно в период гражданских войн.

Ликтор. Официальные служители при магистрате, которые несли фасции, символизировавшие его право отправлять правосудие и приговаривать к смертной казни и телесному наказанию. Консула сопровождали двенадцать ликторов, тогда как диктатору полагалось двадцать четыре.

Мавзолей. Монументальная гробница Августа, начатая до Акция и получившая название по знаменитой гробнице карийского царя Мавсола, считавшейся одним из «семи чудес света».

Меч. Обозначавшее меч латинское слово gladius обыкновенно употреблялось для описания gladius hispaniensis, испанского меча. Он был обычным оружием римлян до самого конца III в. н. э., которое носили на поясе. Изготавливавшееся из высококачественной стали, это оружие употреблялось как рубящее, но первоначально предназначалось для нанесения колющих ударов.