Я тихо вздохнула. И тут поняла, что Габриэль очнулась и смотрит на меня. Некоторое время мы молча разглядывали друг друга. Потом я смущенно улыбнулась.
– Может, отпустишь?
Габриэль выглядела непонимающей. Я подняла руку, в которую она вцепилась.
– Отпусти. Мне больно.
Издав какой-то захлебывающийся звук, девушка выпустила мою ладонь и попыталась отползти. Теперь она смотрела на меня с ужасом. Лекарь суетливо закружил вокруг кровати, щебеча на непонятном мне языке. Юные прислужники, одетые лишь в набедренные повязки, истово колотили опахалами из павлиньих перьев, другие, стоя на коленях, предлагали госпоже сочные фрукты, напитки, орехи и ягоды.
Габриэль на них не реагировала, ее взгляд прилип к моей руке, на которой расплывались некрасивые синяки.
Прекрасное лицо скривилось, и Правительница заморгала – часто-часто. Словно вот-вот разрыдается. И почему-то мне стало ее жаль. Вопреки всему, что она сделала в тронном зале, мне стало ее жаль.
– Мне совсем не больно, – произнесла я. – И на мне быстро все заживает, уже завтра ничего не будет!
Габриэль закрыла лицо ладонями, ее тело содрогнулось. Кажется, у Правительницы начиналась истерика. Лекарь принялся по-птичьи верещать, опахала забились с такой скоростью, что поднявшийся ветер мог унести нас всех в бездну! Помощники бестолково вертелись рядом, причитая, подвывая и заламывая руки. Чем, конечно, только добавляли нервозности.
Габриэль сидела, закрыв лицо руками и раскачиваясь из стороны в сторону.
И я не выдержала.
– Убирайтесь! – рявкнула, указав всей этой толпе на дверь. – Уходите! Вы делаете только хуже! Кыш отсюда!
Лекарь возмущенно зачирикал, но Габриэль прошептала ответ, не отнимая рук от лица. И мужчины в повязках и тюрбанах потянулись к двери, кидая на меня недовольные взгляды.
Я отодвинула поднос с горой фруктов и орехов, налила в высокий стакан воды и подала его Правительнице.
– Выпейте, Ваше Величество. Полегчает.
Габриэль послушно сделала несколько глотков. Пока она пила, я ее рассматривала. Девушка и правда оказалась миловидной – широко расставленные яркие глаза, вздернутый носик и красивые губы. И совсем юной. Не верилось, что эта тонкая златовласая девушка сотворила то… что сотворила. Она все еще дрожала, ее зубы стучали о хрустальный край стакана, когда Габриэль пила. А напившись, снова уставилась на меня.
– Кто ты?
– Меня зовут Эл Рид. Я… пленница Димитрия.
От этого имени Правительница затряслась, лицо гневно исказилось. Но увидев, как я вскочила, готовая бежать прочь, устало махнуло рукой.
– Я не обращусь больше, не бойся. По крайней мере, не сегодня. Телу необходимо восстановиться, ресурс потрачен практически полностью. У меня сейчас обезвоживание и полное истощение, сил не больше, чем у новорожденного котенка. На некоторое время я… неопасна.
Она помолчала, опустив ресницы.
– Тогда вам стоит поесть, Ваше Величество.
– Зови меня Габриэль, – махнула она рукой. – Враги Димитрия – мои друзья.
Я улыбнулась, не став уточнять, что я Ворона. Правительница все узнает, но пусть это случится не сейчас. Сейчас Габриэль выглядела уставшей, подавленной и даже испуганной.
– Останься со мной, Эл, – почти умоляюще произнесла она. – Мне до колик надоело щебетание моих придворных. Знаешь, они все безумно меня боятся. А я боюсь, что однажды обернусь Зверем и всех их сожру. Проснусь поутру, а вокруг меня лишь груды мяса и костей – все, что осталось от моей свиты.
– Значит, ты не можешь это контролировать? Обращение.
Габриэль покачала головой.
– Не могу. И это так… ужасно. Сильные эмоции делают меня чудовищем. И я перестаю быть человеком.
Она снова содрогнулась.
– Наказание никто из нас не может контролировать или обратить. Никто из Правителей…
– Наказание? – вдоль моего позвоночника прокатился холодок. – Чье наказание?
– Лино, – едва слышно прошептала девушка и посмотрела в угол комнаты. Там на золотой подставке стояла изящная статуэтка – черный единорог с красными глазами. Символ новой эры, который должен быть в каждом доме – хоть в жилище бедняка, хоть во дворце Правителя.
– Лино… прекрасный и беспощадный Лино, – забормотала Габриэль. – Он дал нам то, чего мы желали. Исполнил наши желания! Он так жесток, так невероятно жесток…
Габриэль коротко рассмеялась, и я поежилась, вспоминая безумные глаза Зверя. Тени того безумия все еще мелькали в широко распахнутых зеленых глазах Правительницы.
– И чего желала ты? – тихо спросила я.
– Силы. – Она снова рассмеялась. – Я была такой слабой… Маленькой, одинокой и слабой девочкой. Я всего боялась. Людей, насмешек, борьбы… Я хотела быть иной. Бесстрашной. Сильной! Я желала быть сильнее всех. Быстрее всех. Злее всех! Чтобы никогда никого не бояться. Так и произошло. Теперь я боюсь только двух созданий бездны. Лино. И… себя.
Ее лицо исказилось, и я торопливо сунула в руки девушки еще один стакан воды. В открытый проем стены влетела ярко-синяя птичка, посмотрела, склонив голову, и уселась на спинку кресла.