Осколки фрагментов

Атилла, приведший к стенам галлийских городов орды, сравнимые числом с воинством Ксеркса, и беседующий на едва понятной представителям гибнущей Империи латыни, убеждая куриалов по-доброму открыть городские ворота.

***

Et vidit Deus lucem quod esset bona: et divisit lucem a tenebris.

Новый Константин – Хлодвиг, крестившийся в Реймсе после победы над алеманами, убедившись, что боги его пантеона бессильны помочь ему.

***

Appellavitque lucem Diem, et tenebras Noctem: factumque est vespere et mane, dies unus.

Меровинги и Каролинги, Нибелунги и прочие, чьи гробницы разбросаны по древней земле.

***

Dixit quoque Deus: Fiat firmamentum in medio aquarum: et dividat aquas ab aquis.

Клуатры, массивные башни замков и взвившаяся ввысь готика.

***

Et fecit Deus firmamentum, divisitque aquas, quæ erant sub firmamento, ab his, quæ erant super firmamentum. Et factum est ita.

Схоласты и мистики, еретики и костры, им уготованные. Бесчисленные споры о природе Высшего Существа и об атрибутах Бесконечно Благого. Ортодоксия и Святая Инквизиция.

***

Vocavitque Deus firmamentum, Cælum: et factum est vespere et mane, dies secundus.

Невмы и семь нот по числу дней сотворения Единым Земли и всех, на ней живущих, вместе со днём отдохновения от трудов своих; оргáн, от звука которого душа готова вспорхнуть к миру горнему. Хильдегарда фон Бинген и папа Григорий I.

***

Dixit vero Deus: Congregentur aquæ, quæ sub cælo sunt, in locum unum: et appareat arida. Et factum est ita.

Рим и Авиньон, Витарбо и Ватикан.

***

Et vocavit Deus aridam Terram, congregationesque aquarum appellavit Maria. Et vidit Deus quod esset bonum.

Служение Идее Всевышнего и Всемогущего, целибат и смирение страстей, борьба с искушением и головная боль.

***

Et ait: Germinet terra herbam virentem, et facientem semen, et lignum pomiferum faciens fructum juxta genus suum, cujus semen in semetipso sit super terram. Et factum est ita.

Великий Раскол и взаимная анафема отпавших частей.

***

Et protulit terra herbam virentem, et facientem semen juxta genus suum, lignumque faciens fructum, et habens unumquodque sementem secundum speciem suam. Et vidit Deus quod esset bonum.

Крестный ход и крестовые походы к Святой Земле, коим несть числа.

***

Et factum est vespere et mane, dies tertius.

Плащаницы и щепы креста, на котором окончил свой краткий век Спаситель. Кровь и плоть Христова.

***

Dixit autem Deus: Fiant luminaria in firmamento cæli, et dividant diem ac noctem, et sint in signa et tempora, et dies et annos: ut luceant in firmamento cæli, et illuminent terram. Et factum est ita.

Чума, погибель миллионов и трупное зловоние, разносимое по узким ущельям улиц оцепеневших от ужаса городов.

***

Fecitque Deus duo luminaria magna: luminare majus, ut præesset diei: et

luminare minus, ut præesset nocti : et stellas.

Мракобесие и фанатизм, манипуляция от Имени и во Имя.

***

Et posuit eas in firmamento cæli, ut lucerent super terram, et præessent diei ac nocti, et dividerent lucem ac tenebras. Et vidit Deus quod esset bonum.

Дознание правды каленым железом, поединок и испытание крестом – суд Божий.

***

Et factum est vespere et mane, dies quartus.

Трупный синод и мёртвый понтифик Формоз, восседающий на троне и отвечающий на каверзные вопросы своего преемника Стефана.

***

Dixit etiam Deus: Producant aquæ reptile animæ viventis, et volatile super terram sub firmamento cæli.

Дантовы Ад, Чистилище и Рай.

«Пройдя свой путь земной до середины,

я оказался в сумрачном лесу».

Нет, лучше так:

«Nel mezzo del cammin di nostra vita

mi ritrovai per una selva oscura».

***

Creavitque Deus cete grandia, et omnem animam viventem atque motabilem, quam produxerant aquæ in species suas, et omne volatile secundum genus suum. Et vidit Deus quod esset bonum.

Война Алой и Белой роз и Столетняя, войны Карла Великого и сколько ещё иных, оставшихся на памяти иль уходящих в непроглядную тьму веков, между людьми, веровавшими в того, который сказал: «А Я говорю вам: не противься злому. Но кто ударит тебя в правую щеку твою, обрати к нему и другую».

***

Benedixitque eis, dicens: Crescite, et multiplicamini, et replete aquas maris: avesque multiplicentur super terram.

Схолии в комментариях, комментарии к схолиям в текстах древних.

***

Et factum est vespere et mane, dies quintus.

«Бог есть умопостигаемая сфера, центр которой везде, а окружность нигде» провозгласил перенятое от античных гностиков цистерианец Ален Лилльский.

Архитектоникой его «Правил священной теологии», наряду с Евклидовыми «Началами», возможно, вдохновлен был небезызвестный Декарт, а за ним и Спиноза. Только послушайте: «Теология должна по возможности строиться как совокупность высказываний, дедуктивно выводимых из самоочевидных посылок, то есть приближаться к модели, представленной в геометрии».

***

Dixit quoque Deus: Producat terra animam viventem in genere suo, jumenta, et reptilia, et bestias terræ secundum species suas. Factumque est ita.

Ансельмово доказательство бытия Бога и пять доказательств Фомы Аквината. «Философ» и «Комментатор», «Староста и Глава».

***