Оно было насыщенного лилового оттенка. Свежий огромный синяк и не думал сходить, налился к середине багровым цветом. Пандар вопросительно посмотрел на Реджиса, который явно чувствовал себя не в своей тарелке. Подросток глубоко вздохнул, высвободился из рук альфы и поспешно поправил рубашку. Кажется, мужчина здорово смутил его. Омега сделал жест, будто читает книгу, затем показал в воздухе огромную стопку, потом встал на цыпочки и принялся ставить воображаемые книги в шкаф. Реджис посмотрел наверх, потом вдруг закрыл голову руками, после чего принялся подбирать книги с пола.
Пандар кивнул, показав, что понял пантомиму. Хотя в нее верилось с трудом. Альфа слегка покачал головой, потом показал пальцем на Реджиса, затем изобразил что-то неподъемное и скрестил руки. Потом посмотрел на омегу, и тот поспешно кивнул. Пандар кивнул ему в ответ, затем показал на часы, стоявшие на столе. Реджис кивнул, показал знаком, что собирается уходить, и Пандар демонстративно ушел с его пути. Дверь закрылась за ним с легким стуком. Альфа вышел следом через несколько минут и отправился в библиотеку. Там он помогал Шало просматривать книги, не понимая ни слова, а сам думал, действительно ли случайно Реджис покалечился или же кто-то припугнул мальца, чтобы не лез во все эти игры.
Но с другой стороны, если бы омегу попугали, он сказал бы Пандару. По крайней мере, точно не взял бы новое задание. А он и глазом не моргнул. Значит, дело не в его помощи альфе, тут должно быть что-то сугубо личное, раз он ничего не сказал. Да и Пандар сам уже понял, что в случае чего, за мальчишку никто не заступится. Во всяком случае никто даже не обернулся, когда Пандар, имитируя раздражение, ухватил Реджиса и потащил прочь из кухни. Либо это все так Пандара боятся, что не исключено, либо мальчишку не любят совсем. Только вот за что?
Только поздней ночью Шало ушел спать. Пандар проводил его, а затем вышел на балкон. Бета не последовал его примеру, а сразу завалился на кровать, даже не раздеваясь. Шею ломило, от того что несколько часов Шало смотрел в книги, перед глазами до сих пор представали черные строчки на желтоватой от времени бумаге. Но все это ничего бы не стоило, если бы бета нашел ответ. А он не то что его не нашел, даже намека на лазейку не увидел.
Шало понимал, что выбора у него почти нет. Остался всего день, за это время вряд ли что-то изменится, и на душе становилось тошно от сознания собственного бессилия. Боги, надо было все-таки стать тираном. Так было бы во сто крат проще.
И войти в историю, как самый жестокий правитель за последние двести лет? Не об этом Шало мечтал. Он хотел, чтобы именно его правление стало для Дакара золотыми годами, чтобы он положил в основу власти новые традиции, чтобы они жили и после него долгие столетия, века, пока не родится кто-то вроде него и не решит создать свой новый образец. А казнями ничего не решить. Верно Пандар сказал, что уважение нельзя подменять страхом. Иначе однажды он выльется в испепеляющую ненависть, которая не оставит после себя ничего кроме разрушенных городов и покалеченных жизней.
Кхан Дугал не делает ничего особенного: ворует не больше других, делает это осторожно, содержит любовника. Про бастардов ничего не знаю.
Реджис терпеливо ждал, пока Пандар переведет все написанное, затем с виноватой миной на лице пожал плечами, когда альфа слегка нахмурился. Будучи немым и мало кем любимым, подросток не мог узнать больше, да еще и за такой короткий срок. Это мужчина понимал, но не мог не досадовать. Он хотел найти какую-нибудь мерзость про Дугала, чтобы в дальнейшем его можно было держать в узде. Но получалось, что кхан такой же заурядный, как все члены совета. Но что-то подсказывало Пандару, что не может быть все так просто. Каждый из этих хищников должен обладать каким-нибудь особенным талантом, что позволяет ему не только не быть сожранным своими товарищами, но и быть с ними на равных.
Кивнув Реджису в знак благодарности, Пандар скомкал полученную записку и стал спускаться вниз. В голове у него родилась одна идея.
Конечно, Реджис слишком молод, чтобы помнить Дугала в былые времена, когда тот несомненно проворачивал свои самые любопытные дела. А подростку об этом никто и не расскажет, да и спросить тот не посмеет. Но вот один человек во дворце живет уже лет тридцать, если не больше. И он не откажет Пандару в нужной информации. В конце концов, мужчина мог быть весьма убедительным, когда того желал.
В лазарете было так же неестественно чисто, как и в прошлый раз. Старого лекаря не было, а его молодой помощник тоже не откликнулся на зов. Помедлив с мгновение, Пандар направился к той двери, что вела к лестнице, спускающейся в обиталище старика.