Читаем Озеро Луны полностью

Арло подумал, что это могли быть блуждающие огни или другие какие-нибудь сверхъестественные духи. Он попытался настроить резкость, но не смог различить деталей. Затем он заметил между деревьями три тонких световых росчерка. Это точно были светощелчки. Рейнджеры.

Он опустил бинокль и посмотрел на Индру.

– На участке «Солнечная долина» кто-то есть. Нужно узнать кто.

34

Озеро Луны

КАНОЭ. Они согласились, что это был наилучший вариант.

Пешком они добирались до «Солнечной долины» почти час, и это было при дневном свете. Пересекать болото ночью намного сложнее.

А в каноэ они смогут поплыть по прямой, и на всё про всё у них уйдёт максимум минут пятнадцать.

– Но они нас увидят, – заметил Арло.

– Возможно, – признала Индра. – Но они увидят нас и на тропе. А мы не знаем, кто это. Это могут быть мальчишки из Красного патруля или рейнджеры из других Обществ. Кто угодно мог услышать Джули. Но, кто бы это ни был, им тоже запрещено там находиться, а это плюс. При наихудшем раскладе они заметят наше приближение и спрячутся.

Арло мог предложить множество других вероятных наихудших раскладов, включая утопление в озере. Но он признал, что каноэ было предпочтительнее блужданий по горам в темноте.

Но прежде ему необходимо было удостовериться, что с ним действительно Индра.

– Сначала нам нужно убедиться, что никто из нас не самозванец.

– Ты прав. Как нам это сделать?

Внезапно Арло осознал слабое место их плана: если он первым скажет «Шоколадное с орехами и маршмеллоу», то докажет лишь, что он Арло. Личность Индры это не подтвердит. Но если первой скажет она, то как ей быть уверенной, что Арло – это Арло? Выход был только один.

– На счёт три мы оба скажем кодовую фразу.

– Какую кодовую фразу? – спросила она.

– Помнишь, мы говорили об этом у раковин?

– Нет. Когда?

– Пару ночей назад. Я сказал тебе мой любимый сорт мороженого.

Арло постарался очистить свой разум на случай, если доппельгангер был телепатом.

Индра недоумённо на него воззрилась.

– Я ничего такого не помню.

– Это была твоя идея.

Арло сделал шаг назад.

– Арло, это была не я. Ты уверен, что это был не кто-то другой?

Арло мысленно вернулся в прошлое. Он чистил зубы, и к нему подошла Индра. Они говорили о Ву. Индра предложила ему выбрать кодовое слово. Затем Арло сказал, что хочет пойти в Природный центр и заглянуть в «Бестиарий Кульмана».

«Вот почему страница была вырвана, – догадался он. – Потому что я сам рассказал, что собираюсь почитать о доппельгангере».

Оставался единственный вариант: задать вопрос, ответ на который самозванец не мог знать.

– Давай скажем друг другу что-нибудь, что известно только нам.

Индра выпалила первой:

– Мэрили в тебя втюрилась.

– Нет! – ужаснулся Арло.

– Ещё как да, – отбила Индра. – Она постоянно на тебя смотрит. Да она, по сути, призналась в этом как-то раз после физры. Теперь твоя очередь.

Арло задумался. О чём они точно не говорили в лагере? Он вспомнил школу, рейнджеров, их город. И его осенило:

– Твой папа готовит классное печенье с арахисовым маслом.

Они были по-настоящему изумительны: идеально хрустящие, тянущиеся и крошащиеся. Ему внезапно страшно захотелось арахисового масла, единственного продукта, запрещённого в лагере «Красное перо» из-за вытунов.

Убедившись, что ни один из них не доппельгангер, они пошли к Озерному центру и поднырнули под верёвку со знаком «НЕ ЗАХОДИТЬ!». Арло подумалось, что этот день стал для них днём игнорирования знаков и указателей.

Сарай, где хранились спасательные жилеты, был не заперт, и все каноэ стояли на своих подставках.

– Все на месте, – заметила Индра. – Кто бы там ни был, они добрались туда не на каноэ.

Выбрав лодку, Арло и Индра осторожно сняли её с подставок, отнесли к воде и залезли внутрь. Индра оттолкнулась, и Арло начал грести.

За прошедшую неделю они наконец нашли свой ритм. Они больше не ссорились и научились плыть по прямой. Сидя на корме, Индра периодически подправляла направление с помощью подруливаний.

Отблески лунного света на воде были такими яркими, что Арло приходилось щуриться. Узоры, замеченные им ещё на берегу, из лодки стали отчётливее, ленты света бесконечно переплетались и расплетались. Казалось, он опускает весло в жидкое зеркало.

Они успели преодолеть почти половину дистанции, когда по передней части дна лодки неожиданно что-то ударило.

– Что это было? – спросила Индра, доставая своё весло из воды.

Арло тоже растерялся. Они были слишком далеко от берега, чтобы наткнуться на камень.

– Может, ветка в воде? – предположил он. – А мы её не заметили?

Индру это не убедило.

– Наверное.

Они возобновили греблю. В таком темпе они должны были причалить к дальнему берегу через пять минут.

БАМ!

В этот раз они не просто услышали удар. Весь алюминиевый корпус задрожал.

– Ладно, это была не ветка, – признал Арло.

Он обернулся к Индре, которая пребывала в не меньшем замешательстве. И тут он заметил нечто странное.

– Индра, куда делась пристань?

Она повернулась туда, куда он указывал.

При такой яркой луне лагерную пристань должно было быть отлично видно. Но вдоль берега не было никаких конструкций, сплошные заросли рогоза.

Перейти на страницу:

Все книги серии Арло Финч

Долина Огня
Долина Огня

Джон Огаст – известный американский сценарист. Фильмы по его сценариям смотрит весь мир: «Чарли и шоколадная фабрика», «Крупная рыба», «Труп невесты», «Ангелы Чарли», «Титан: После гибели Земли» и др.Арло Финчу 12 лет. И он вынужден переехать вместе с мамой и сестрой в городок Пайн Маунтин, затерянный в горах Колорадо. Очень скоро Арло начинает понимать, что Пайн Маунтин – странное место! Пёс Купер, умерший много лет назад, бродит около их дома. Девочка, пропавшая без вести, разговаривает с Арло в его комнате… Новые друзья рассказывают Арло, что в Пайн Маунтине соприкасаются наш мир и магический Долгий лес, где обитают как безобидные джеколопы и жуки фейри, так и вселяющие ужас древние ведьмы, заклинатели и даже кое-кто похуже… Но какое отношение к этому всему имеет Арло Финч? Почему жуткие создания Долгого леса знают его имя и начинают охоту именно за ним?

Джон Огаст

Городское фэнтези

Похожие книги