Читаем Парк монстров полностью

– Не подкрадывайся к нам в темноте, придурок! – крикнула Айви и с размаху ткнула Уилла кулаком в плечо.

Тот охнул:

– Больно же!

– И поделом! Куда тебя понесло?! Забыл, что мы команда?

– Простите, – сказал Уилл. – Я подумал про Фица и сорвался… Но дальше туннель разделяется на три. Как узнать, какой из них нужный?

– Посмотреть на указатель? – предположил Лайнус и направил неоновые палочки на огромную гранитную доску.


ысу эъыгуд →

к уъонм ыфа отя ↑


– Снова шифр без ключа, – расстроилась Айви.

– Кстати… – Уилл достал из кармана золотую пирамидку, перевернул её вверх дном и показал остальным.



– Ух ты, круговой шифр, – сказала Айви. – Обожаю тайные послания! – Она принялась мысленно сопоставлять буквы и складывать фразу.

Уилл гордо улыбнулся:

– Теперь всё понятно. Пирамидка, шифр… ну, что тут написано, Айви?

Айви указала на стену:

– Туда – к дому ведьмы, а сюда… к месту сна. Не понимаю.

– А вампир бы понял, – сказал Уилл. – Днём вампиры отсыпаются под землёй. Идём!

Пройдя по короткому туннелю, ребята оказались в огромной пещере. Зелёные неоновые палочки осветили пол… на котором ничего не было.

– Тут пусто… – прошептал Уилл.

– Уилл, – тихо сказала Айви, – посмотри наверх.

Поначалу Уиллу показалось, что потолок шевелится. Потом он понял: своды пещеры были покрыты животными, которые спали вверх ногами, как будто сила тяжести на них не действовала. Лошади, коровы, свиньи, собаки, кошки, хомяки, хорьки, птицы, даже змеи… они все располагались сплошным ковром, бок о бок, как лучшие друзья.

– Выглядит, конечно, очень мило, но мне страшно, – прошептала Айви.

– А я ничего не вижу, – с досадой произнёс Лайнус.

Айви зажала брату рот и, показав наверх, пальцами изобразила клыки, давая понять, что они оказались в вампирском логове. Уилл подумал, что Лайнусу впервые придётся безоговорочно поверить сестре. Но Лайнус не стал спорить и затих.

Уилл медленно провёл лучом фонарика по потолку, надеясь найти Фица. Сенбернар спал с краю, свернувшись клубком вокруг десятка котят. Уилл, беззвучно шевеля губами, спросил:

– Как нам его забрать?

Айви и Лайнус пожали плечами.

БИП-БИП-БИП.

У Лайнуса сработал таймер.

– Заткни его! – прошипела Айви.

Лайнус побледнел:

– Это значит, что солнце село… и…

Вампиры на потолке зашевелились, потягиваясь и открывая красные глаза и зевая клыкастыми пастями. Одни стояли на потолке вверх ногами и встряхивались, другие просто смотрели на незваных гостей. А потом, в вихре перьев, шерсти, плавников, чешуи и рогов, все они ринулись вниз и окружили Уилла, Айви и Лайнуса, отрезав их от двери. Деваться было некуда.

Фиц узнал Уилла и устремился к нему. Но даже его лай и рык не могли отпугнуть голодных вампиров. Уилл понимал, что пёс не справится с целой армией.

Айви заслонила Лайнуса собой:

– Уилл, что делать?!

– Не знаю, – сказал Уилл и, встав плечом к плечу с Айви, замахал фонариком, пытаясь отогнать животных.

– Спросите меня, – произнёс кто-то.

Пещеру залил зловещий алый свет. Животные в страхе отпрянули.

Ребята обернулись и увидели доктора Пэмивера. Его блестящую лысину венчала сияющая алая корона. Сжав кулаки, он красными глазами смотрел на Уилла, Айви и Лайнуса. Губы у него растянулись в зловещей усмешке, обнажив два острых белых клыка.

– Похоже, вы раскрыли мой секрет. Поэтому вопрос должен звучать иначе. Что мне делать с вами?

Глава 12

Большое зло

– Вы знаете поговорку «любопытство сгубило кошку»? – продолжал доктор Пэмивер. Он осуждающе покачал головой и вдруг выхватил у Уилла фонарик. – Нам надо серьёзно поговорить.

Уилл, Айви и Лайнус стояли лицом к лицу с предводителем полчища вампиров доктором Пэмивером. Странная корона у него на голове сияла алым. Фиц, зарычав, заслонил Уилла. Парящая в воздухе кошка-вампир зашипела. Друзей со всех сторон окружили сотни животных-кровопийц.

Уилл опомнился первым, хотя у него дрожали руки и бешено колотилось сердце. Он сорвал с шеи связку чеснока и метнул в Пэмивера:

– Получай!

Доктор перехватил её на лету и понюхал:

– Чеснок? Отличная приправа к мясному пирогу.

Айви схватила водяной пистолет и несколько раз нажала на спуск:

– Запей его святой водой!

Доктор Пэмивер с досадой вытер лицо:

– Ты это серьёзно?

Лайнус поднял над головой массивное серебряное распятие:

– Сейчас твоё сердце наполнится ужасом!

Ветеринар-вампир покачал головой и вытянул из-под воротника цепочку с крестиком:

– Дети, я верующий католик и каждое воскресенье хожу в церковь. Чеснок, святая вода, кресты… всё это не помогает от настоящих вампиров. Нельзя же верить всей чуши, которая написана в Интернете.

Животные-вампиры рычали, шипели, щёлкали зубами, и их кольцо сжималось, отрезая все пути к бегству.

– Похоже, мы попались, – сказал друзьям Уилл. – Простите, что втянул вас.

– Ни во что ты нас не втягивал, – возразила Айви. – Мы сами так решили.

– И мы ещё не побеждены, – добавил Лайнус. Он достал из рюкзака какой-то странный предмет и шепнул: – Закройте глаза на счёт «три». Раз… два… – Крикнув «три», Лайнус размахнулся, и что-то так ярко полыхнуло, что вспышку было видно с зажмуренными глазами. – Бежим! – крикнул Лайнус.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Джордж и тайны Вселенной
Джордж и тайны Вселенной

По Вселенной на астероиде – не может быть! Может! – не сомневаются знаменитый астрофизик Стивен Хокинг (интервью с ним читайте здесь), его дочь Люси и бывший аспирант, а ныне популяризатор науки Кристоф Гальфар, которые в сентябре 2007 года представили свою первую книгу для детей о приключениях Джорджа и его друзей во Вселенной.В этой живой и весёлой книге они рассказали о фантастически интересных предметах – черных дырах, квазарах, астероидах, галактиках и параллельных вселенных – детям. Авторы особо подчеркивают, что хотели «представить современный взгляд на космологию от Большого взрыва до настоящего времени без какой бы то ни было магии». Единственный волшебный герой в книге – это суперкомпьютер, который открывает дверь Джорджу и его друзьям во Вселенную.Это история о космических приключениях, в которые отправляются друзья, чтобы больше узнать о мире, в котором мы живём. Это также история о законах физики, которые управляют этим миром. Но, кроме всего прочего, это история об одиноком мальчике по имени Джордж и о том, как изменилась его жизнь с того дня, когда он познакомился со своими новыми соседями – Анни и Эриком. Анни больше всего на свете любит балет, а её отец Эрик, учёный-космолог, больше всего на свете любит космос. Эрику помогает суперкомпьютер по имени… «Космос». Этот компьютер настолько мощный и настолько умный, что умеет рисовать двери, через которые можно попасть в любую точку Вселенной (конечно, надев при этом скафандр – ведь там, в открытом космосе, страшно холодно!). А пока Джордж и его друзья исследуют космическое пространство, «Космос» управляет полётом… если он на месте, конечно. Но в любой книжке, даже в научно-приключенческой, есть злые силы, которые… Впрочем, не будем рассказывать сюжет заранее, ведь очень скоро вы его узнаете сами.Европейская премьера книги состоялась в сентябре 2007 года во Франции и Великобритании. В ближайшее время книга будет переведена на множество языков и будет продаваться в 29 странах. В следующем году выйдет вторая книжка о Джордже, в которой он снова отправится в космическое путешествие по ещё неизвестным нам тропинкам Вселенной. А в 2009-м – последняя, третья.

Кристоф Гальфар , Люси Хокинг , Стивен Уильям Хокинг

Зарубежная литература для детей
Когти власти
Когти власти

Карапакс – не из тех героев, которых воспевают легенды. Будь он храбрым, то спас бы Пиррию с помощью своих способностей дракоманта, а не скрывал бы их даже от собственной сестры. Но теперь, когда вернулся Мракокрад – самый коварный и древний дракон, – Карапакс находит для себя единственно верный выход – спрятаться и затаиться.Однако другие драконы из Академии Яшмовой горы считают, что Мракокрад не так уж плох. Ему удаётся очаровать всех, даже недоверчивых друзей Карапакса, которые, похоже, искренне убеждены, что Мракокрад изменился.Но Карапакс полон сомнений, и чем дольше он наблюдает за Мракокрадом, тем яснее становится: могущественного дракона нужно остановить и сделать это должен истинный герой. Но где же найти такого, когда время на исходе? И раз смельчака не сыскать, значит, сам Карапакс должен им стать и попытаться спасти всех от древнего зла.

Туи Т. Сазерленд

Зарубежная литература для детей