— Ты всё же залез ко мне в голову, да? Тео… послушай, Тео… я не виновата. Это всё случайность. Это безумная страшная случайность. Я лишь пыталась отравить Георга, но он не умер и заподозрил меня. А Теодор… тот прошлый Теодор, который не ты… так вот он взял вину на себя, понимаешь? Он взял мою вину на себя. Фердинанд не простил ему покушение на своего сына и пообещал отомстить, после чего приказал Херефорду придумать максимально жестокое наказание, ну а тот предложил идею с реинкарнацией. Узнав обо всём, Тадеуш узрел в этом политическую выгоду. Ты понимаешь? Не злись на меня. То, что с тобой случилось… всё это — дурная случайность, просто случайность…
Я горько усмехнулся.
— Это не случайность. Это цепь событий, которую ты запустила. Если бы Теодор за тебя не заступился, ничего бы этого не было. Но, похоже, ты единственная, кого он по-настоящему любил и защищал. Как брат. В этом я его отлично понимаю. Наверное, я поступил бы точно так же, будь на твоём месте моя сестра.
Сильвия всхлипнула.
— Ненавижу свою семью, ненавижу их всех. Я бы хотела, чтобы ты их убил. Убей их, Тео. Даже если ты самозванец, убей их.
— Даже Эльзу?
— Ну… — Сильвия замялась. — Нет, Эльзу не надо. Она ещё малышка. Эльзу можно оставить, а всех остальных убить. И мать, и отца, и деда, и бабку, и двоюродных братьев, и тёток. Всех. Убей их всех, Тео. Взойди на трон Рингов.
На это я ничего не ответил. О чём беседовать с больной на всю голову алкоголичкой?
Хотя кое-что я всё-таки спросил:
— Ты не видела у кого-нибудь из родственников похожий перстень?
— Видела. С пауком, — ответила Сильвия. — Он сейчас в Музее под охраной трёх патрициев.
— Нет, я не про паука. Может, ещё какой видела? Льва, например.
Девушка задумалась.
— Льва не видела.
Ничего удивительного: Сильвия — не тот человек, который хоть что-то замечает вокруг своего носа, и мыслит здраво.
— Зато слышала о нём, — добавила она загадочным голосом.
Я замер на месте, не дойдя до стены метров десять. Притянул Сильвию ближе и спросил шёпотом:
— И что слышала?
Её безумные глаза заблестели в прорезях маски.
— Ты же не веришь ни единому моему слову. Сам говорил.
Недолго думая, я обхватил её за шею.
— Мне ничего не стоит ещё раз заглянуть в твои мыслишки, только тебе будет больно. Очень больно.
— Ладно, ладно… — задёргалась она, — я слышала мельком… случайно. Из разговора между Тадеушем и Горацием. Тадеуш сказал: «Лев притаился в траве. Он следит за охотой гиен, но ни одна из них ещё не знает, что будущая добыча им уже не принадлежит». Я тогда ещё подумала, что за странная фраза.
— Это всё?
— Всё, — хрипнула Сильвия.
Я прищурился, давя на неё взглядом.
Значит, Тадеуш разговаривает иносказаниями. Ну и что? Подобную фразу мог произнести кто угодно, не имея в виду Печать со львом.
Я отпустил шею Сильвии и продолжил путь к стене, потянув девушку за собой.
Доверия она не вызывала, но чтобы найти конкретное воспоминание в её голове, пришлось бы потратить время, а у меня его не было. К тому же, имелась ещё одна проблема.
Печать на моём пальце.
Она опять причиняла боль. Левая рука ныла и порой немела так, что я не чувствовал её до самого плеча, пальцы еле гнулись. Дальше становилось только хуже, однако снимать Печать со скорпионом я всё равно пока не собирался.
На неё у меня ещё были планы. Ну а Тадеуша и Горация я и до этого хотел проверить, но позже. Сильвия лишь подтвердила мои подозрения.
Пробравшись через кусты до основания стены, я приложил правую ладонь к её поверхности.
— В стене дериллий, ты в курсе? — прошептала Сильвия.
Нашла, чем меня удивить.
Моё кодо расплавило часть стены вместе с дериллием, образовав в камнях проход в метр шириной и высотой метра полтора.
И пока это происходило, Сильвия не сводила с меня глаз.
— Знаешь, чем дольше я с тобой общаюсь, тем больше ты мне нравишься… это странно… но да…. я бы хотела видеть тебя на троне Рингов, хоть ты дурной псих, ещё похлеще настоящего Теодора. И кстати, ты обещал рассказать, как меня вычислил. Это очень инте…
Не дав ей договорить, я толкнул Сильвию в лазейку, сам шагнул следом, а уже на другой стороне сплавил камни обратно в литую стену.
Мы оказались в темени ещё одной аллеи.
Чтобы попасть на улицы Лэнсома, предстояло преодолеть приличное расстояние императорского парка, миновать ворота и ряды охраны.
В виде полупрозрачной тени, да ещё в ночной темноте, для меня это бы не составило особого труда, но вот Сильвия…
— Дальше пойдёшь одна, — сказал я ей. — Иди быстро, но без суеты. За воротами возьмёшь один из автокэбов охраны с одним водителем. Сбежать даже не думай, у тебя не получится.
— И куда мне ехать?
— В Красный Капкан.
Она нервно выдохнула.
— В Красный Капкан так просто не попасть. Это особо охраняемая тюрьма.
— Вот ты меня туда и запустишь.
— Послушай… — Сильвия вдруг вцепилась мне в руку. — Там куча охраны, они постоянно начеку. Я понимаю, что дериллий тебе нипочём, но от пуль у тебя защиты нет. Ты же не бессмертный. Ты не пройдёшь к камерам. И ещё… есть один момент. Один важный момент.
Я посмотрел ей в глаза.
— Какой момент?
— Если я скажу, обещаешь оставить меня в живых?