Примерно в восемь лет Эмма поняла, что ненавидит мать. Та была душевнобольной, злобной и склонной к садизму. Мать — Эмма никогда не называла ее мамой — целые месяцы проводила в больницах. То она страдала депрессией, то тревожностью, то запорами. Ее мучила бессонница. У нее вечно что-то болело. Она требовала постоянного внимания, любви и утешения. Ей нужно было больше, чем могла дать восьмилетняя Эмма. Не получая желаемого, сначала мать стыдила девочку: «Однажды я покончу с собой, и ты об этом пожалеешь. Ты поймешь, что значит жить без меня». Побои начались уже позднее и были планомерными и методичными. Мать раздевала ее догола и била палкой, стараясь не попадать по рукам и лицу, пока девочка не бросалась на колени, умоляя о пощаде, или не начинала писаться со страха. А желательно — и то, и другое.
Зазвонил телефон. Ее вызывал главный администратор.
— Немедленно.
— Немедленно?
— Да, немедленно.
Спустя полчаса Эмма вошла в кабинет для совещаний, все еще теряясь в догадках.
Во главе длинного овального стола сидел мистер Локхарт, директор больницы. Этот лысый человек с жестким неулыбчивым лицом в свете люминесцентных ламп напоминал манекен в магазине. На другом конце стола с пришибленным видом сидел Курт. Его щегольской костюм казался помятым, да и лицо выглядело не лучше. Он покосился на Эмму налитыми кровью глазами, потом снова уставился на собственные руки. Между Куртом и Эммой сидели юрист больницы, менеджер по управлению рисками и пара незнакомцев в костюмах. Атмосфера в кабинете была напряженная — хоть ножом режь.
Эмма нашла пустой стул и уселась.
— Спасибо, что присоединились к нам, доктор Стил. Мы вас ждали.
Она услышала скрытый упрек и едва не извинилась. Едва.
— Боюсь, у меня для вас плохие новости, — сказал мистер Локхарт.
— Прошлым вечером умер доктор Лип.
— Что?!
— Доктор Лип. Кен. Он умер прошлым вечером.
— Как?
— Его нашли в собственной машине с перерезанным горлом. Полиция ведет расследование. Не исключают суицид.
— Самоубийство? Кен перерезал себе горло, сидя в машине? Не может быть!
— Полиция работает над делом, — пожал плечами Локхарт.
— Когда это случилось?
— Его нашли вчера. Простите, дорогая моя, я знаю, что он был вашим другом. А еще хорошим врачом и хорошим человеком. Без него наша больница уже не будет прежней.
Эмма посмотрела на Курта. Ему Кен был еще более близким другом, чем ей.
— Сочувствую, Курт.
Тот даже не поднял голову.