Читаем Письма смерти полностью

— Мэн Юнь. — Помолчав немного, предельно серьезно продолжил, с трудом скрывая уважение и даже восхищение: — Я недооценил ее. А она была не из тех, кого можно было сбрасывать со счетов. Мы оба пытались тягаться с ней, но в итоге никому из нас по-настоящему не удалось одержать верх.

— Что… что же она сделала? — У Ло Фэя предательски задрожал голос.

Юань Чжибан, задумчиво прищурив глаза, вновь окунулся в воспоминания. А затем продолжил свою историю, погрузив Ло Фэя в атмосферу давнишних событий.

* * *

На часах было почти 16:13, до установленного Юань Чжибаном времени взрыва оставалось всего две минуты с небольшим. Медлить было нельзя.

Мэн Юнь понемногу приходила в себя после недавнего взрыва. По ее лицу текла кровь, голова гудела, а уши были словно заложены ватой. Но, несмотря на разбитость во всем теле, она быстро приходила в сознание. И пару мгновений спустя увидела, что обстоятельства резко изменились.

Она оказалась скована наручниками с каким-то незнакомым мужчиной. Тот лежал абсолютно неподвижно, и глаза его были закрыты, так что было невозможно понять, мертв он или просто без чувств. Потом ее взгляд выхватил закрепленную на поясе мужчины бомбу. Таймер неумолимо отсчитывал последние минуты до взрыва.

Мэн Юнь предприняла отчаянное усилие и смогла кончиками пальцев дотянуться до бомбы, но и только. Она абсолютно не представляла, как ее обезвредить, к тому же у нее даже не было нужных инструментов.

Времени оставалось всего ничего. Как же ей спастись?

Мэн Юнь подняла голову и быстро осмотрелась. Заметив быстро удаляющийся силуэт, вспомнила то, что происходило перед взрывом. Совсем недавно этот человек был прикован наручниками к раме. Она громко окликнула его:

— Юань Чжибан!

Тот остановился, услышав крик Мэн Юнь, и обернулся, встретившись с ней взглядом. Пару мгновений он хранил молчание; на его лице явственно читались запоздалые стыд и раскаяние.

— Прости, — негромко произнес он, повернулся спиной и поспешил к выходу со склада.

Мэн Юнь в один миг стало все ясно — Юань Чжибан подставил ее.

— Подлец! — во все горло закричала она, испытывая неудержимый гнев и горечь от предательства. — Стой! Посмотри на меня!

Казалось, именно в этот момент в ее голосе таилась какая-то гипнотическая сила. Юань Чжибан был уже у самого выхода, но, не удержавшись, вновь остановился и обернулся к ней. В этот момент он не мог и подумать, что эта девушка станет той переменной, которая разрушит все уравнение в его идеальном плане. Он пребывал в абсолютной уверенности, что держит все под контролем.

В запасе у него было еще две минуты — достаточно, чтобы отойти на безопасное расстояние. А Мэн Юнь уже никак не смогла бы спастись. Даже потеряй он пару секунд, ничего страшного не случилось бы.

Но он все-таки недооценил Мэн Юнь — та вовсе не думала о своем спасении. Прожигая его яростным взглядом, она резко выбросила руку и схватила ведущий к детонатору провод. А в следующее мгновение изо всей силы дернула его на себя.

Юань Чжибан даже остолбенел от изумления. Только сейчас он понял — она собиралась унести его с собой в могилу! Отчаянно дернулся в попытке достичь выхода, но было слишком поздно. Он не успел сделать и шага, как раздался чудовищный взрыв, и Юань Чжибан был снесен мощной ударной волной. Это было последнее, что он запомнил до того, как сознание покинуло его…

* * *

Финальная часть истории потрясла Ло Фэя до глубины души; его захлестнула буря эмоций. На щеках пролегли две дорожки от слез. Ло Фэй вскинул голову и выдохнул — с неимоверным облегчением.

— Она погибла не по моей вине… — еле слышно пробормотал он.

Мэн Юнь погибла вовсе не потому, что он дал неверный совет. Неподъемный груз вины, который Ло Фэй нес на себе долгие восемнадцать лет, внезапно исчез. Он даже подумать не мог, что Мэн Юнь так самоотверженно пожертвовала собой. Что она сама намеренно подорвала бомбу, обменяв последние минуты своей жизни на то, чтобы испортить идеальный план Юань Чжибана.

Немного погодя Ло Фэй вытер глаза, после чего угрюмо уставился на своего бывшего друга, глухо сказав:

— Она была такой по натуре — никогда не признавала поражение. Никто не смог бы одолеть ее! В этом мы с ней одинаковы. — В его голосе звучала как гордость за свою девушку, так и неявное предостережение собеседнику.

— Да, — Юань Чжибан спокойно встретил взгляд Ло Фэя. — Я не смог одолеть ее, как не смог одолеть и тебя. Восемнадцать лет назад она отняла у меня полжизни. Теперь, восемнадцать лет спустя, по твоей вине я вот-вот лишусь оставшейся половины. Впрочем… вам также не удалось победить меня. Ты должен понимать: наше противостояние длилось целых восемнадцать лет, но кто одержит окончательную победу, пока не ясно.

«Не ясно, кто одержит окончательную победу?»

Ло Фэй с сомнением покачал головой.

— Я уже добрался до тебя. Я поставлю точку в твоем плане.

Юань Чжибан хрипло рассмеялся, скривив изуродованные губы.

— То, что ты добрался до меня, вовсе не означает, что ты добрался до Эвменид.

У Ло Фэя невольно сжалось сердце. Он догадывался, что скрывается за этими словами.

Перейти на страницу:

Все книги серии Письма смерти

Письма смерти
Письма смерти

Абсолютный бестселлер в Китае. 1 500 000 проданных книг. Криминальный роман 2018 года и Топ-100 остросюжетных романов с 1945 года по версии «Sunday Times». 2,5 миллиарда просмотров онлайн-сериала по мотивам романа. ЗАКОН СЛАБ. В китайском городе Чэнду кто-то казнит людей, избежавших наказания по закону, — полицейских, чиновников, обычных граждан. Каждое убийство предваряется обвинительным письмом с указанием точного времени «казни». Я ВЕРШУ СВОЙ СУД. Такое уже происходило 18 лет назад. Тогда «палача» не нашли. И вот он вернулся… Для его поимки экстренно формируется специальная группа — следователи, спецназовцы и психолог-профайлер. Это полицейская элита, лучшие из лучших. Возможно, новейшие методики и технологии сыска помогут остановить волну кровавых убийств… ПРИГОВОР ОДИН: СМЕРТЬ. Но преступник невероятно хитер. Кажется, он просчитывает развитие ситуации даже не на три, а на тридцать ходов вперед. Снова и снова полицейские обнаруживают его письма смерти… «Читая эту книгу, будьте готовы к тому, что ваш день внезапно закончится, а вы и не заметите». — China Daily «Романы Чжоу Хаохуэя сделали его культовой фигурой китайской литературы». — The New York Times «Серийные убийцы встречаются в остросюжетной литературе постоянно, но мало кто из них настолько терпелив и хитроумен, как этот…» — Sunday Times «Дьявольски изобретательно». — Wall Street Journal «Развязка романа повергнет читателей в шок — и заставит их жадно ждать продолжения». — The Times «Этот роман — мощный пейдж-тернер, действие которого разворачивается на загадочных улицах китайского города. Книгу можно сравнить с лучшими произведениями Майкла Коннелли и Ю Несбё, но у Чжоу Хаохуэя свой почерк. Рекомендуется в высшей степени!» — Кристофер Райх

Чжоу Хаохуэй

Детективы / Зарубежные детективы
Знаки судьбы
Знаки судьбы

Абсолютный бестселлер в Китае.Лучший криминальный роман 2021 года по версии «Sunday Times».ПАЛАЧ МЕРТВ.Всего неделю назад убийца-палач, державший в страхе город Чэнду своими «письмами смерти», казнил сам себя, чтобы избежать ареста. И вот полиция находит тела двух жестоко убитых студентов, непочтительно обращавшихся со своим учителем…НО КАЗНИ ПРОДОЛЖАЮТСЯ.Единственная подсказка, оставленная преступником – уведомление о смерти. Подпись прежняя: «Эвмениды». Офицер полиции Ло Фэй, новый начальник оперативной группы, с ужасом понимает: убийца-палач успел подготовить преемника…ВСТРЕЧАЙТЕ СВОЮ СУДЬБУ.И снова преступник на шаг впереди. Только теперь все еще хуже – Эвменидам помогает кто-то из полиции. Смогут ли Ло Фэй и его команда настичь убийцу-фанатика? Или это их судьба – бесцельно метаться по замкнутому кругу в чужом кровавом квесте?

Чжоу Хаохуэй

Детективы
Элегия смерти
Элегия смерти

Абсолютный бестселлер в Китае.ЗВЕРЬ В КЛЕТКЕ.Серийный убийца-палач из города Чэнду, известный всему Китаю под именем Эвмениды, пойман, осужден и заключен в тюрьму строгого режима. Бежать отсюда невозможно, а своих людей у него здесь нет. Зато они остались на воле – и кое-что ему должны…ЕГО НЕ УДЕРЖАТЬ.Убийца не собирается отбывать весь срок в этих застенках. У него еще много дел на свободе – война за справедливость (как он ее видит) не закончена. И не закончится никогда. Он строит хитроумный план побега, в который вовлечены самые разные люди…НО ЛОВУШКА УЖЕ РАССТАВЛЕНА.У Эвменид есть лишь одно слабое место – он полюбил слепую девушку-скрипачку и стремится встретиться с ней как можно скорее. Это отлично знает капитан полиции Ло Фей – и строит свой собственный план. Теперь серийщик не отделается сроком в тюрьме. Эвмениды любит музыку? Отлично. Ло Фэй сыграет для него элегию смерти…«Романы Чжоу Хаохуэя сделали его культовой фигурой китайской литературы». – The New York Times«Серийные убийцы встречаются в остросюжетной литературе постоянно, но мало кто из них настолько терпелив и хитроумен, как этот…» – Sunday Times«Дьявольски изобретательно». – Wall Street Journal

Чжоу Хаохуэй

Детективы

Похожие книги

Баллада о змеях и певчих птицах
Баллада о змеях и певчих птицах

Его подпитывает честолюбие. Его подхлестывает дух соперничества. Но цена власти слишком высока… Наступает утро Жатвы, когда стартуют Десятые Голодные игры. В Капитолии восемнадцатилетний Кориолан Сноу готовится использовать свою единственную возможность снискать славу и почет. Его некогда могущественная семья переживает трудные времена, и их последняя надежда – что Кориолан окажется хитрее, сообразительнее и обаятельнее соперников и станет наставником трибута-победителя. Но пока его шансы ничтожны, и всё складывается против него… Ему дают унизительное задание – обучать девушку-трибута из самого бедного Дистрикта-12. Теперь их судьбы сплетены неразрывно – и каждое решение, принятое Кориоланом, приведет либо к удаче, либо к поражению. Либо к триумфу, либо к катастрофе. Когда на арене начинается смертельный бой, Сноу понимает, что испытывает к обреченной девушке непозволительно теплые чувства. Скоро ему придется решать, что важнее: необходимость следовать правилам или желание выжить любой ценой?

Сьюзен Коллинз

Детективы / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Боевики