Письма царской семьи из заточения

Официально было объявлено, что великие князья расстреляны как «заложники» за убийство в Германии вождей немецких коммунистов Розы Люксембург (Гольдман) и Карла Либкнехта. Этого предлога было достаточно: главный организатор всех кровавых расправ с членами Российского императорского дома, Янкель Свердлов, был тогда еще на вершине могущества.

Приложения

Приложение I

Стихотворения, написанные рукой великой княжны Ольги Николаевны

Среди книг царской семьи, найденных в доме Ипатьева, имелась английская книга «And Mary Sings Magnificat», принадлежавшая великой княжне Ольге Николаевне. В описи, составленной судебными властями, она значится под № 204. На ее обложке изображена воспевающая Святая Дева, и ей аккомпанируют два ангела. На первом листе – изображение креста и написанные рукой государыни императрицы стихи на английском языке. На оборотной стороне рукой государыни начертано: «В. к. Ольге. 1917. Мама. Тобольск».

В книгу были вложены три листка бумаги. На одном из них написано стихотворение «Разбитая ваза» Сюлли Прюдома. На двух других рукой великой княжны Ольги Николаевны написаны два стихотворения: «Молитва» и «Перед иконой Богоматери».

О происхождении этих стихов есть несколько версий. Сначала, на основании результатов следствия, они приписывались самой великой княжне Ольге Николаевне. Другие называли их автором графиню А.В. Гендрикову или гоф-лектриссу Е.А. Шнейдер. Но вскоре выяснилось, что стихотворение «Молитва» принадлежит перу известного поэта С.С. Бехтеева, брата З.С. Толстой, которая поддерживала переписку с царской семьей. Оно было написано в городе Елец, в октябре 1917 года, посвящено великим княжнам Ольге Николаевне и Татьяне Николаевне и тогда же послано им, через графиню Гендрикову, в Тобольск (см. Бехтеев С.С. Песни русской скорби и слез: Сборник стихотворений. Вып. I. Мюнхен, 1923. С. 18). Позднее это стихотворение было переложено на музыку композитором Сеэсте, переведено на другие языки и выпущено в виде отдельного издания нот с тремя параллельными текстами: русским, французским и английским. Один из экземпляров этого редкого издания имеется в архиве-музее П. Жильяра, хранящегося в библиотеке Лозаннского университета (см. каталог под рубрикой Ag 1, «Prière, Poésie de la Grande Duchesse Olga Nicolaevna», pour chant avec accom-pagnment de piano composé par Céèsté).

Что касается стихотворения «Перед иконой Богоматери», то вопрос о его авторстве продолжает оставатся невыясненным. Возможно, что оно также было получено со стороны. Так, в письме на имя М.С. Хитрово от 11 января 1918 года великая княжна Ольга Николаевна пишет: «Спасибо, душка, за… такие хорошие стихи». Быть может, это было случайное совпадение, но в тот же день, 11 января, государыня переписала стихотворение «Молитва» на открытку, которую она послала полковнику А.В. Сыробоярскому (см. факсимиле в «Скорбной Памятке». С. 82–83), а на следующий день, 12 января, ее величество переписала и послала ему же стихотворение «Перед иконой Богоматери» (Там же. С. 87).

Молитва[727]

Пошли нам, Господи, терпеньеВ годину буйных мрачных днейСносить народное гоненьеИ пытки наших палачей.Дай крепость нам, о Боже правый,Злодейство ближнего прощатьИ крест тяжелый и кровавый

С Твоею кротостью встречать.И в дни мятежного волненья,Когда ограбят нас враги,Терпеть позор и оскорбленья[728],Христос Спаситель, помоги.Владыка мира, Бог Вселенной,Благослови молитвой насИ дай покой душе смиреннойВ невыносимый страшный час.

И у преддверия могилыВдохни в уста Твоих рабовНечеловеческие силыМолиться кротко за врагов.

Перед иконой Богоматери[729]

Царица неба и земли,Скорбящих утешенье,Молитве грешников внемли —В Тебе – надежда и спасенье.Погрязли мы во зле страстей,

Блуждаем в тьме порока.Но… наша Родина. О, к нейСклони всевидящее око.Святая Русь, твой светлый домПочти что погибает.К Тебе, Заступница, зовем —Иной никто из нас не знает.О, не оставь Своих детей,Скорбящих упованье.Не отврати Своих очейОт нашей скорби и страданья.