Шифрование: 0
Получено: Трансивер Маршрутизатора 03, Маршрутизатор
Путь перевода: тучемарк → трисквелин (диалект СК)
[Тучемарк – торговый язык Вершины Запределья. Несмотря на живость перевода, гарантируется передача лишь ключевых аспектов]
От: Сообщество Торговли Диковинками Трансценденции, Тучецентр
Тема: Вопрос жизни и смерти
Краткое содержание: Арбитражные Искусники пали жертвой сетевой атаки Страумлианского Искажения. До затухания угрозы пользуйтесь только маршрутизаторами Срединного Запределья!
Ключевые фразы: сетевая атака, оружие межзвездного уровня, Страумлианское Искажение
Рассылка в/на: группу по интересам Наблюдатели войны, группу по интересам Угрозы, группу по интересам Homo Sapiens
Дата: 61,12 дня со времени падения Страумлианского Простора
Текст сообщения: ВНИМАНИЕ! Сайт, называющий себя Арбитражными Искусниками, контролируется Страумлианским Искажением. Недавно анонсированная Искусниками услуга по улучшению коммуникаций – смертельная приманка. У нас имеются доказательства, что Искажение внедрилось в системы защиты Искусников и нейтрализовало их, рассылая по Сети разумные пакеты данных. Значительные сегменты Корпорации Искусников, вероятно, напрямую управляются Страумлианским Искажением. Сегменты, не затронутые первоначальным вторжением, пали жертвами перевербованных сегментов. Времяпролетные миссии указывают на гибель нескольких систем при взрывах солнц.
Если уцелеете в первой волне атаки (еще примерно тридцать часов), придерживайтесь стандартных мер безопасности. Не принимайте пакеты по протоколам Вершины Запределья. В крайнем случае перенаправляйте весь свой трафик через Срединное Запределье, подвергая его процедуре обратного перевода с местных торговых языков.
Если удается идентифицировать источник нынешнего Искажения, появляются шансы изучить его слабые места и разработать средства защиты. Для всех Искажений второго класса характерно участие деформированной Силы, создающей симбиотические структуры на Вершине Запределья, но происхождение их невероятно разнообразно. Некоторые можно считать скверными шуточками давно ушедших со сцены Сил. Другие – эффектами работы оружия, созданного недавно перешедшими в Трансценденцию, но не до конца обезвреженного.
Актуальный источник этой угрозы хорошо задокументирован: это вид Homo Sapiens, недавно поднявшийся из Срединного Запределья на Страумлианский Простор. Мы склоняемся к гипотезе, изложенной в сообщениях […], согласно которой страумлианские исследователи экспериментировали с чем-то в Просеках[10]
и найденный ими алгоритм выполнил самораспаковку некоего древнего зла. Есть вероятность, что какие-то неудачники давнего прошлого внедрили это руководство по самосборке в Сеть (или какой-нибудь потерянный архив) для своих потомков. В связи с этим нас интересует любая информация о Homo Sapiens.