Плавучий мост. Журнал поэзии. №3/2019

   Гостиница напоминает госпиталь.   Белые стены и много кафеля.   Потемневший паркет и, хвала Господу,   чистые полотенца, вафельные.   За окном негромко играет музыка,   что-то ритмичное и без мелодии.   Окно низкое и такое узкое,   словно ты в Азии, а не на родине.   Человеку мнится, что всё потеряно.   На судьбу свою продолжает жалиться.   Потом закуривает – и, неуверенно   отряхая пепел, преображается.

«Святая Варвара сказала…»

   Святая Варвара сказала:   несите младенца во храм,   распутайте все одеяла,   и Бог приоткроется вам.   Я вижу сквозь время, я знаю:   крещается Божье дитя.   И молится тихо Святая   Варвара, на землю сходя.

Павел Заруцкий <strong>Стекал сок слов</strong>

Родился в 1988 г. Поэт, переводчик, музыкант и исследователь авангарда. В 2015 году перевел, составил и издал книгу ранних текстов Мины Лой «Футуризм и феминизм». В 2016 году перевёл и написал биографические статьи о десяти греческих поэтах для специального выпуска журнала «Pollen» (№ 4), посвящённого греческому послевоенному авангарду. Перевёл с греческого языка и подготовил комментированные издания поэмы Андреаса Пагулатоса «Перама» (Своё Издательство, 2018) и книги графики Костиса Триандафиллу «Онейродром» (Подписные Издания, 2019); также выступил составителем и одним из переводчиков на греческий язык «Антологии молодой русской поэзии» (Афины, изд-во Vakxikon, 2018). Отрывки из его книги визуальных стихотворений «Единица» публиковались в журнале «Носорог» (№ 10, 2018).

Манифест

   Информационный шум отменил бессмертие.   Крах великого нарратива привел к страху перед существованием.   Страх перед существованием стал новой диктатурой.   Страх перед существованием воскресил фундаментализм во всем его                                               омерзительном многообразии.   Свобода достижима лишь в непрерывности творческого процесса.   Свобода имеет сугубо человеческие границы.   Искусство XXI века не имеет ни прошлого, ни будущего.   Искусство XXI века живет и умирает в зрительском восприятии.   Искусство XXI века – это искусство забывать.   Мы – дети своего времени.   Мы обречены на забвение.   Мы обречены на высказывания, релевантные для текущего                                                                    исторического процесса.   Повторение никогда не идентично.   Мы оставляем смерть личным делом каждого.

Стекал сок слов (Большая Советская Энциклопедия)

Брасос – вешБарзас – ангобВешинГазлифтЕвклидКуна – ломами!Гоголь – дебит!КваркушКварнерКонгурМёзия – моршин пластырьСтруна – проба собакиЧагаРеменьЯя

Разруса мошение

Фрезошинический шквар поежейСмиротворное любвепятие штифовПеречёркнутое имя телаПервыхватывая слогословия сомневанийПриготовоздить непослученное серединцеНаблюядывая мошение разрусаРазруса мошениеСамо разру…саморазру…Разруковырять заследие любовествШ Е Н И Е

«сталактитами поцелуев и слов…»