Читаем По ту сторону времени полностью

– Мама, – Кэтрин крепко обняла ее прямо на пороге. – Проходи скорее. Что случилось?

Миссис Уайт выглядела очень бледной и осунувшейся. Ее, обычно аккуратно уложенные, волосы были собраны в небрежный пучок, а из глаз вот-вот готовы были политься слезы.

Кэтрин помогла ей снять пальто, провела в гостиную и усадила на диван.

– Тебе что-нибудь принести?

Девушка была не на шутку перепугана состоянием матери. У себя в голове она успела составить уже с десяток ужасных сценариев, но старалась отогнать от себя дурные мысли. Что бы не произошло, они справятся. Всегда справлялись.

– Воды, пожалуйста.

– Сейчас вернусь.

Когда Кэтрин вошла на кухню, Крис заглянул к ней и шепотом спросил:

– Ну, что там?

– Пока не знаю, – так же шепотом ответила она. – Но мне совсем не нравится, как она выглядит.

– Я буду рядом, если что.

– Знаю. Спасибо тебе.

Она слабо ему улыбнулась и, собравшись с духом и кивнув самой себе, что все будет хорошо, вернулась к маме.

– Вот. Выпей, успокойся и расскажи, что произошло.

Кэтрин передала ей стакан с водой, отмечая, как слегка подрагивали ее пальцы.

Миссия Уайт сделала большой глоток и, тяжело сглотнув, наконец, сказала:

– Папу арестовали.

– Что? Когда это произошло?

– Вчера вечером. Его забрали прямо из офиса. Мне уже ночью, по факту, позвонил мистер Эдвардс, наш адвокат.

– И, в чем его обвиняют?

– Операции, связанные с торговлей наркотиками. Пока что, только подозрение. Его взяли под стражу. Мистер Эдвардс будет добиваться освобождения под залог.

– Не могу в это поверить.

Происходящее действительно не желало укладываться у Кэтрин в голове. Она вовсе не считала своего отца святым и никогда не исключала, что он ведёт, не совсем честный, но, по крайней мере, легальный, бизнес. Но подозрения в связях с наркотиками. Для такого должны быть веские основания.

– Ты уже с ним говорила?

– Сегодня собираюсь поехать. Поедешь со мной?

Миссис Уайт нервно прокручивала в руках стакан. Она была испугана и растеряна. Но сейчас, глядя на свою дочь, внешне предельно спокойную, она и сама успокаивалась.

– Да, конечно, поеду. Но, сначала, мы с тобой позавтракаем, и ты хоть немного отдохнёшь. Ты ничем не сможешь помочь папе, если доведёшь себя до нервного истощения.

Миссис Уайт впервые за сегодня слегка улыбнулась. Она мягко провела ладонью по щеке дочери, а в уголках глаз стали собираться слезы.

– Моя девочка. Ты так повзрослела.

– Мама, ну, перестань. Ты чего? – подсев к ней вплотную, с беспокойством спросила Кэтрин и крепко обняла ее. – Не плачь, ладно?

– Ладно. Не буду.

– А теперь, пошли завтракать. Ой, и ещё кое-что. – Кэтрин закусила губу, подбирая правильные слова. – Я знаю, что сейчас не лучшее время, но я тебя кое с кем познакомлю.

Миссис Уайт вопросительно на неё посмотрела:

– С кем же?

– Я тебе о нем не рассказывала. В общем, это долгая история. Я тебе обязательно расскажу ее полностью, а, пока что, просто познакомлю. Мама, он хороший, правда. Будь с ним помягче.

Миссис Уайт внимательно посмотрела на дочь, которая, вдруг, растеряла свою недавнюю уверенность, залилась краской смущения и не знала, куда деть свои руки от подступившего волнения.

– Ну пойдём знакомиться с этим кое с кем, в которого ты по уши влюблена.


Этим утром воздух в квартире Кэтрин был пропитан разными чувствами абсолютно противоположного характера: радость, безнадежность, забота, отчаяние. Но сейчас главной была неловкость, которую испытывали, по крайней мере, двое из присутствующих. Кэтрин, которая впервые знакомила парня с мамой, к тому же парня с подобной историей. И Крис, который со всеми остальными в этом времени, кроме Кэтрин разумеется, чувствовал себя предельно неуютно.

Вдобавок, Криса на покидало ощущение, будто он находится под микроскопом. Временами миссис Уайт смотрела на него долгим взглядом, молча и внимательно, но по большей части размышляла о чём-то своём, глядя в окно перед собой.

Закончив с завтраком, Кэтрин нарушила тишину, намеренно громко и фальшиво улыбчиво:

– Мама, ты пока можешь отдохнуть у меня в спальне, а я разбужу тебя через пару часов и вместе пойдём… к папе.

– Не думаю, что в этом есть необходимость. Мы прекрасно можем пойти и сейчас.

– Ещё очень рано и, к тому же, ты мне обещала, – сказала Кэтрин тоном, не терпящим возражений. – Поспи немного.

– И в кого ты такая упрямая?

– В тебя, мамочка.

Проводив миссис Уайт в спальню и взяв с неё обещание не думать о плохом и постараться заснуть, Кэтрин вернулась к Крису.

– Ты как? – мягко спросила она, подходя к нему сзади и положив руки на плечи.

– Я-то нормально. Так понимаю, что я ещё легко отделался, учитывая то, что мы, в основном молчали.

– Да, в любой другой ситуации ты бы не остался без подробного расспроса.

Крис развернулся на стуле, чтобы лучше видеть Кэтрин, как раз, чтобы заметить тень беспокойства, мелькнувшую в ее глазах.

– А ты как? Расскажешь, что произошло?

– Моего отца вчера вечером арестовали. Я не знаю подробностей, но его подозревают в связях с наркобизнесом.

Глаза Криса на миг расширились, а в голове мелькнули мысли о тайнах, которые он так и не раскрыл Кэтрин.

Перейти на страницу:

Похожие книги