По ту сторону Земли

…Солнце било в глаза через прозрачные занавески. «Надо же, а у них тут замечательная погода, совсем непохожа на нашу», — подумала я. За свои восемнадцать лет я уже привыкла к холодному ветру и вечному туману, не говоря о дождях. Я села на кровати, открыла глаза и оглядела комнату, в которой находилась.

Судя по большой кровати и резному шкафу, украшенному серебряными медальонами, это была спальня. Я потянулась, встала с кровати и подошла к окну. Одеваться не пришлось, как оказалось, я уснула в джинсах и футболке, так что я просто накинула кофту и раздвинула занавески. Яркий свет ударил в лицо. «Ну ничего себе, у Эрика просто огромный участок!», — пронеслось у меня в голове.

На заднем дворе был разбит чудесный сад. Повсюду были кусты, цветы и деревья. Под раскидистой елью располагалась большая круглая беседка, чуть поодаль стояли большие качели. Рядом с беседкой стояла решетка для барбекю. Огромный бассейн был пуст, видимо, несмотря на чудесную погоду, осенью здесь уже никто не купался. Все было до неприличия чистым и ухоженным, а ведь вся эта красота занимала не меньше пятнадцати–двадцати ар. «Вампиры ночью не спят, может, он любит работы в саду?», — мысль звучала бредово.

Я отошла от окна. Из спальни вели две двери. Я потянула одну — и оказалась в просторной ванной. В одном из шкафчиков нашлась новая зубная щетка. Я наскоро умылась и пару раз провела рукой по волосам. Пойдет.

Выйдя из ванной, я сбежала вниз по ступенькам и направилась на кухню, откуда исходил чудесный аромат жареного бекона. Там были только Том и Кайли.

— О, смотрите–ка, кто проснулся! — где–то я это уже слышала. — Мы уже хотели пойти тебя будить, — Том засмеялся, переворачивая кусочки бекона на сковороде. — Трейси, ты спишь как сурок! Вчера ты заснула прямо во время игры! Я бы сказал, что на тебя так подействовал джин, но ты выпила всего ничего.

— Я просто очень устала, — я вдруг осознала, что впервые за несколько лет меня почти не мучили кошмары и я наконец–то нормально выспалась. Снилось лишь что–то про избушку и амулеты, способные проводить между мирами, но ничего особенного. — Что на завтрак, кстати?

— Скрэмбл с беконом и тосты, все в лучших английских традициях, — Том потянулся за тарелками и начал раскладывать бекон. — Что бы мы ни говорили о людях, кое–что вы все же делаете первоклассно. Приготовление пищи определенно ваш конек.

— А где остальные? — я повернулась к Кайли. — Где Холлз? Она все еще спит?

— Нет, они с Марком уехали за костюмами для сегодняшнего бала, а Эрику позвонили из Совета, вроде там узнали что–то о том, как мы сюда попали, — Кайли принялась разливать кофе по чашкам.

— Но как Марк решил водить Холли по магазинам? — я взяла одну и отхлебнула горячий напиток, приятно обжегший горло, и повернулась к Тому. — Вы ведь сами говорили, что мы здесь слишком выделяемся, разве нет?

— Марк решил эту проблему, — он засунул руку в карман и извлек небольшой камешек на тонкой цепочке. — Надень и не снимай с себя. Поможет подавлять вашу человеческую сущность, так что будет практически невозможно определить, кто вы такие, если кто–нибудь здесь кроме нас приблизится слишком близко.

— Спасибо, — я застегнула цепочку на шее. Гальдур сверкнул, наливаясь красным.

— Вау, надо же, а мой синий, — Кайли показала свой кулон, переливающийся всеми оттенками голубого и фиолетового. — У Холли зеленый. Это что–нибудь значит? — она повернулась к Тому.

— Если честно, то не знаю, — он поставил тарелки на стол. — Спросите Марка, когда он приедет, я не большой специалист в подобной магии. А пока давайте поедим.

Мы принялись за восхитительный завтрак. Том сильно польстил земным кулинарным успехам. Скрэмбла вкуснее я не ела никогда в жизни, а бекон оказался идеально поджаренным: с хрустящей корочкой, но в меру сочный и не очень жирный. Ели молча, не отвлекаясь от вкусной еды. Заговорили только за ароматным кофе.

— И часто вы тут устраиваете балы? — я повертела в руках изысканную чашечку из тонкого фарфора.

— Не так часто, как хотелось бы, — Том улыбнулся. — Уж не знаю, какой тебе кажется наша жизнь, Трейси, но она точно не является такой. Мы здесь работаем гораздо больше, чем ты думаешь. У нас такие же города, как ваши, такие же деньги, и такие же… живые существа, которые их зарабатывают. Хотя, конечно, для нас деньги не являются первостепенной необходимостью. Тут работают за идею, а не за плату. Поэтому наши технологии гораздо более модернизированные, чем ваши.

— Ага, за исключением одной детали, — Кайли аккуратно отхлебнула ароматный горячий напиток. — Ты забыл упомянуть магию.

— Ну, это само собой, разумеется, — Том рассмеялся. — Для нас волшебство так же естественно, как для вас, скажем, восход солнца каждый день. Без него этот мир перестанет существовать. Что до развлечений, то они здесь нечастые гости. Однако если мы веселимся, то делаем это на полную катушку.

— Кстати, — я посмотрела на него. — Может только я не в курсе, но кто ты? Я имею ввиду, кто из волшебных существ? Эрик сказал, что ты владеешь магией, но не колдун.