«Здравствуй, Дебрик дорогой, приходи ко мне домой! Потому что я уже дома! И ты об этом знаешь! Как я тебе вчера из дома позвонила и сделала тебе удивление? А ты ойкал, как старый еврей на ярмарке, а мне было очень весело. А рядом стояла мамка и рыдала в голос. Теперь она, кстати, плачет от любого твоего письма и говорит: “А ты знаешь, я его очень люблю!” – и опять плачет. Я с мамкой полностью соглашаюсь, но не плачу. Отпустили меня недельки на две-три, так сказать, на каникулы. Я очень рада и счастлива! Если все пойдет неплохо, меня заберут обратно в начале 20-х чисел ноября, потому что опять начнется опасный срок. Может, они и перестраховываются, но я с ними согласна. Продержат, опять же если все будет хорошо, до самого Нового года. Поэтому очень хочется, чтобы ты после столетия вашего индийского конгресса сразу бы ехал к нам, то есть в первых числах января. Сейчас, пока я дома, ты уже прилететь не успеешь, а к январю постарайся, пожалуйста! Это я тебе написала приблизительный план моей “работы” до Нового года.
Попросила из нашей квартиры с Черняховского перетащить на Горького коричневый диванчик, чтобы, если меня когда-нибудь выпустят домой, на нем спать, лежать, жить, не вставать, потому что горьковская мебель меня не устраивает, очень уж мягкая, я от неимоверной тяжести проваливаюсь. И еще, пока тебе рабочий стол не нужен, мы и его перевезли к папке, потому что его старый громоздкий письменный стол отвезли на дачу, в кабинет, там места побольше. Он все это время писал стихи на довольно маленьком и неустойчивом ломберном столике, в то время как мамка, высунув язык, металась по мебельным комиссионкам в поисках нормального небольшого рабочего стола. Можно было бы, конечно, купить временный, кухонный или журнальный, но куда его потом девать? Правда, был один рабочий стол в комиссионке, мамка про него со смехом рассказала – в стиле рококо, с гнутыми тонкими ножками, весь инкрустированный, да еще и с позолотой и т. д., но Роба почему-то его не захотел, поэтому будет пока сидеть за твоей партой.
Очень скучаю и очень жду, твоя Кукуша».
Письмо от Роберта в Индию: