Читаем Поэзия социалистических стран Европы полностью

От дюжины дверей ключи сумел достать я,двенадцать ведьм и фей я заключал в объятья -весь мой прекрасный, страшный свет.Слова сверкали, как рубины,кропили их и грязь, и вина,в них столько радостей и столько бед.В дверь первую я постучал несмело,не зная сам, мое ли это делои не занесся ли, себя хваля?В ту пору предавался я мечтаньям,что, если все мы ангелами станем,цветущим раем будет вся земля.У двери следующей я остановился,печальный стон оттуда доносился,час пробил, наступила зрелость.Я все укрыл от материнских слез,лишь утаить не смог войну, туберкулезв плебейской блузе белой.
А в третью дверь ворвался без привета,поющим сердцем требуя ответа,отчизны славу я открыл в великий час;весны фанфары после зимних пенейи родины любимой возрожденье,что воскресило нас.К четвертой ринулся я пылко двери -и на пороге встал, глазам не веря,-ведь нет боев; но, целясь вновь,стоят орудия, готовы к встрече,лишь призовет нас человечьявооруженная любовь.А на пороге пятом мне открылосьстремление стоять за справедливость,не отступать от убеждений,превозмогать печали, боли,в борьбе не ослабляя воли,и умереть не на коленях.
Зажег огни в шестой я зале,и стаи голубей взлетали,присевшие на круге Архимеда.Эпоха нас еще не раз поранит,хоть с нами груз бесценных знанийи революции победа.Печали, муки, посланные богом,меня встречали за седьмым порогом.И даже Иов взбунтовался.Он жизнь мне дал, дабы я остерегсялжи, послушанья, от смирения отрекся,-от божьих таинств только дым остался.К восьмым дверям толпою грустнойсо мной шли женщины с походкой грузной,уставшие от каждодневных дел,собравшие лишь горькие плодынеблагодарности за тяжкие труды.О, как печален их удел!
В девятой зале, средь дымов и злата,звучала музыка судьбы – Аппассионата -и грудь мою пронзила страсть.Вот мой совет тому, кто в ней увязнет,спасения искать в сарказме -или навек пропасть.А из аркадской залы из десятойвслед за Орфеем в мир теней проклятыйя убежал – и наконец постиг,что песня никогда не продаетсяи истина прекрасна. Пусть смеется,кто хочет. Примитивный смех.К одиннадцатой зале незаметноя подошел, там встречи ждал заветной,и в этой настороженной тиши,ища слова со всех окраин света,составил для тебя я сто сонетовоб одиночестве души.
Я на двенадцатом узнал пороге,что не миную никогда тревогии снова сердце призовет к борьбе.Осенний вихрь умчался ночью,рой унеся пустых пророчеств,-я верность сохранил тебе.И вот стою я у дверей последних,растратил состояние наследник.Что в зале я тринадцатой найду?Открыть ли дверь одним движеньем сразу?И что за ней? Пустые фразы,сулящие небытие, беду?Стих, дверь открой. Печальные мотивыедва звучат, несмелы и тоскливы,о старости, о ряде долгих зим,о том, чего мы не желаемписать, из мыслей прогоняем,о чем охотнее молчим.
Перейти на страницу:

Похожие книги

Стихотворения. Пьесы
Стихотворения. Пьесы

Поэзия Райниса стала символом возвышенного, овеянного дыханием жизни, исполненного героизма и человечности искусства.Поэзия Райниса отразила те великие идеи и идеалы, за которые боролись все народы мира в различные исторические эпохи. Борьба угнетенного против угнетателя, самопожертвование во имя победы гуманизма над бесчеловечностью, животворная сила любви, извечная борьба Огня и Ночи — центральные темы поэзии великого латышского поэта.В настоящее издание включены только те стихотворные сборники, которые были составлены самим поэтом, ибо Райнис рассматривал их как органическое целое и над композицией сборников работал не меньше, чем над созданием произведений. Составитель этого издания руководствовался стремлением сохранить композиционное своеобразие авторских сборников. Наиболее сложная из них — книга «Конец и начало» (1912) дается в полном объеме.В издание включены две пьесы Райниса «Огонь и ночь» (1918) и «Вей, ветерок!» (1913). Они считаются наиболее яркими творческими достижениями Райниса как в идейном, так и в художественном смысле.Вступительная статья, составление и примечания Саулцерите Виесе.Перевод с латышского Л. Осиповой, Г. Горского, Ал. Ревича, В. Брюсова, C. Липкина, В. Бугаевского, Ю. Абызова, В. Шефнера, Вс. Рождественского, Е. Великановой, В. Елизаровой, Д. Виноградова, Т. Спендиаровой, Л. Хаустова, А. Глобы, А. Островского, Б. Томашевского, Е. Полонской, Н. Павлович, Вл. Невского, Ю. Нейман, М. Замаховской, С. Шервинского, Д. Самойлова, Н. Асанова, А. Ахматовой, Ю. Петрова, Н. Манухиной, М. Голодного, Г. Шенгели, В. Тушновой, В. Корчагина, М. Зенкевича, К. Арсеневой, В. Алатырцева, Л. Хвостенко, А. Штейнберга, А. Тарковского, В. Инбер, Н. Асеева.

Ян Райнис

Драматургия / Поэзия / Стихи и поэзия