Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 5

Шут! Шут! Сейчас в лесу шута я встретил!Да, пестрого шута! О, жалкий мир!..Вот как живу я — пищею шута!Лежал врастяжку и, на солнце греясь,Честил Фортуну в ловких выраженьях,Разумных, метких этот пестрый шут.«Здорово, шут!» А он мне: «Не зовитеМеня шутом — пока богатства небоМне не послало!» Тут часы он вынулИ, мутным взглядом посмотрев на них,Промолвил очень мудро: «Вот уж десять!Тут видим мы, как движется весь мир.Всего лишь час прошел, как было девять,

А час пройдет — одиннадцать настанет;Так с часу и на час мы созреваем,А после с часу и на час — гнием.Вот и весь сказ». Когда я услыхал,Как пестрый шут про время рассуждает,То у меня в груди запел петухО том, что столько мудрости в шутах;И тут смеялся я без перерываЧас по его часам. О, славный шут!Достойный шут! Нет лучше пестрой куртки!

Старый герцог

Кто ж этот шут?

Жак

Почтенный шут! Он, видно, был придворным,

Он говорит, что дамы обладают,Коль молоды и хороши они,Талантом это знать. В его мозгу,Сухом как не доеденный в дорогеСухарь, есть очень много странных мест,Набитых наблюденьями: пускаетОн их вразбивку... О! Будь я шутом!Я жду как чести пестрого камзола!

Старый герцог

И ты его получишь.

Жак

Он к лицу мне:Но только с тем, чтоб вырвали вы с корнем

Из головы засевшее в ней мненье,Что я умен, и дали мне притомСвободу, чтоб я мог, как вольный ветер,Дуть на кого хочу — как все шуты,А те, кого сильнее я царапну,Пускай сильней смеются. Почему же?Да это ясно, как дорога в церковь:Тот человек, кого обидит шут,Умно поступит, как ему ни больно, —Вся глупость умника раскрыта будетСлучайной шутовской остротой.Оденьте в пестрый плащ меня! ПозвольтеВсю правду говорить — и постепенноПрочищу я желудок грязный мира,

Пусть лишь мое лекарство он глотает.

Старый герцог

Фу! Я скажу, что стал бы делать ты...

Жак

Хоть об заклад побьюсь, — что, кроме пользы?

Старый герцог

Творил бы тяжкий грех, грехи карая.Ведь ты же сам когда-то был развратнымИ чувственным, как похотливый зверь:Все язвы, все назревшие нарывы,Что ты схватил, гуляя без помехи,Ты все бы изрыгнул в широкий мир.

Жак