Пожиратели

Она узнала татуировку в виде ласточки у него на шее. Он уставился на нее. В голове у Линн не осталось ни одной мысли, она вся сжалась. Потом ринулась вперед словно ракета и поддала мужчине под подбородок. Он покачнулся и впечатался головой в кирпичную стену. Упал на колени, ошеломленно потряс головой.

Однако нанося удар снизу вверх, Линн потеряла равновесие и стала падать лицом вперед на татуированного мужчину. Упершись руками в стену, она смогла выпрямиться и даже оттолкнуться. Слишком поздно она заметила его руку, которая в следующую секунду крепко сжала ее лодыжку. Он сбил девушку с ног и навалился на нее, прижав локтем ее горло. Глаза смотрели с лютой ненавистью. Линн извивалась под ним. Его рука крепче сжала ее горло. Весь его вес прижал ее к земле. Секунды утекали. Силы у нее кончались. Он держал ее за шею, не давая ей вздохнуть.

Взрыв прогремел оглушительно. Резкий, словно пистолетный выстрел, он прозвучал прямо рядом с их головами. Их накрыло жаркой волной от горящей машины, когда языки пламени вырвались через разбитое стекло и охватили весь корпус. Мужчина удивленно огляделся. Во все стороны повалил черный дым. Давление на горло ослабло. Упершись ногами, Линн сбросила противника на бок и вскочила. Скоро от машины Коскинена ничего не останется — все по плану. От взрыва бензин расплескался по всему салону. Перебегая улицу, она увидела приближающиеся полицейские машины. Прибавив скорости, она скрылась в тени деревьев.

Глава 40

Четверг. День седьмой

— До тебя нелегко дозвониться.

Не отвечая, Линн шагнула в кабинет Рикарда. Сидевший на диване Эрик кивнул ей. Рикард строго посмотрел на нее.

— Ты знаешь, что мобильный телефон работает и в Дании?

Она отвела глаза.

— Он у меня был отключен. Я забыла зарядку, он у меня почти совсем разрядился. Но я ведь послала тебе эсэмэску по пути домой.

Похоже, ее слова его не убедили.

— Весьма лаконичную, — буркнул он. И добавил после паузы: — Тем временем тут у нас много чего произошло. Мы задержали Микаэля Коскинена, подозреваемого в убийстве Райнера Карлстедта. — Он пристально посмотрел на нее и продолжил: — В квартире в Васастане по анонимному звонку. После внутренних разборок с другими нацистами.

Линн попыталась изобразить удивление, приподняла брови.

— Но это же невозможно! Тот самый человек, который стрелял в нас у кафе на Хурнсгатан полгода назад! Он же до сих пор отбывает наказание за то покушение?

— Нет, его выпустили несколько недель назад. Он был осужден за пособничество. Доказательств не хватило.

Линн покачала головой и подняла глаза к небу. Рикард продолжал следить за ней. Ему показалось или ее удивление немного наигранное?

— Вероятно, именно он напал на тебя в квартире Самана.

Линн рассеянно кивнула.

— Никто не пострадал, когда вы его задержали?

— Нет, Коскинен выглядел так, словно только что проснулся и не до конца понимал, что происходит. Помимо того, что его квартира полностью испорчена. Все провоняло масляной кислотой. Какая-то конкурирующая фаланга вылила ему в щель для писем масляную кислоту.

Она чуть было не спросила, не задержали ли они еще кого-нибудь рядом с квартирой Коскинена, но вовремя опомнилась.

— Окей. Рада, что его поймали. Учитывая убийство Карлстедта, ему придется на этот раз посидеть подольше. Удалось у него что-нибудь узнать?

Рикард покачал головой. Линн поспешила сменить тему:

— Вам пригодилось то, что я получила через мои контакты в Дании?

Рикард скептически оглядел ее, но решил не пускаться в дискуссию по поводу ее «контактов». Они с Эриком и так все прекрасно поняли. То, что ей удалось обнаружить, наверняка соответствует действительности — осталось только подтвердить это через другие источники.

— Да, это оказалось полезно. Мотив убийства очевиден. Де Нейден и Аландер, отмывавшие деньги для «Вольверины», намеревались сбежать на Теркс и Кайсос с деньгами своих хозяев. «Вольверина» — только фасад, все деньги все равно стекались в датский концерн «АО “Ульв”». — Он снова пристально посмотрел на Линн. — Опять та же фирма, причастная к нападению на тебя в мае.

Линн спокойно кивнула.

— Я размышляла об этом по пути домой из Дании. Этот самый Бергшё, о котором спрашивала Беатрис, — его имя показалось мне знакомым. Тот старик, у которого Гренфорс выманил его квартиру. Только что его кое-где видела. Еще раз проверю.

Рикард сухо кивнул и отхлебнул кофе из чашки, которую протянул ему Эрик.

— Прежде всего позвони Беатрис. Она тоже тебя искала.

Он внимательно вглядывался в ее лицо. Почему она избегает некоторых тем? Может быть, ей известно о связи с ультраправыми куда больше, чем она рассказывает?

Небо над заливом Риддарфьярден еще не утратило розового оттенка, когда Линн пошла пешком вдоль набережной. Низкое солнце, выглядывающее из облаков, отражалось в окнах обитаемых барж.

Рикард расспрашивал ее и так, и эдак, но, похоже, сам не знал, чего добивается. По поводу того, когда она вернулась домой из Дании, Линн ответила уклончиво. Это они могут проверить. Но дальше все равно не продвинутся.