-Ридиккулус! - отмер Блэк, и я понял, что он в самом деле так подумал. И очень здорово!
-Экспеллиармус! Инканцеро! - выдал я срывающимся с перепугу голосом. Однако школа Риддла -- это школа Риддла, боишься или нет, а заклинания изволь использовать как подобает!
Кажется, я немного перестарался и чуть не придушил беглого узника Азкабана, но в таких случаях лучше "пере", чем "недо", как выражается тот же Том.
-Ты... ты... ты... - кажется, Блэка заклинило.
-Гарри! - воскликнула Грейнджер, и он остолбенел безо всякого Ступефая.
-Гарри? Не... не...
-Не Джеймс, - помотал я головой, возвращая Грейнджер ее палочку. - А вы -- Сириус Блэк, верно?
Он кивнул, глядя на меня во все глаза.
-Я знал, что ты придешь на помощь подруге... - хрипло выдавил он. - Ты не побежал за учителем... смелый, как твой отец... Благодарю...
-Гарри, осторожней, он же анимаг! - выпалила Грейнджер.
-А то я не догадался, - фыркнул я. Мне полегчало, но я старался не расслабляться, а то этот Блэк, пусть и без палочки, все-таки взрослый волшебник. Кто знает, что он умеет?
-Так ты не к Хагриду шел, а за Блэком?! - опешила она. - Тебе же запретили пытаться найти его!
-А зачем его искать, если он сам нашелся? - резонно спросил я. - Я был уверен, что он появится, стоит мне показаться без охраны.
-Но он убийца! - выпалила Грейнджер. - Он виновен в смерти твоих родителей!
-Ну и что, прикажешь мне прикончить его или сбегаешь за дементорами? Только осторожнее, а то они последнее время нервные, как директор говорит.
-Выслушай меня, Гарри! - произнес Блэк, тяжело дыша. Нет, с Инканцеро я явно перестарался, но не развязывать же его теперь. - Ты не понимаешь..
-Ничего, - заверил я, присев на кровать. - Сейчас пойму. Куда нам торопиться, вся ночь впереди!
-Там кто-то есть... - прошептала Грейнджер, прислушиваясь. Внизу в самом деле слышны были шаги, кто-то поднимался по лестнице. И тут она завопила: - Мы наверху! Тут Блэк, скорее!!!
Тот дернулся так, что чуть не порвал волшебные путы, а в комнату ворвался Люпин. И вот тут я оплошал -- он оказался быстрее, так что мы с Грейнджер мигом лишились волшебных палочек. "Том не одобрит", - подумал я с досадой. Еще я очень надеялся, что Люпин не...
-Что вы делаете?! - с ужасом спросила Грейнджер, когда он освободил Блэка.
-Зачем ты здесь, Сириус? - резко спросил Люпин, не слушая ее.
-Его тут нет... - еле слышно выговорил Блэк, и я усомнился в его адекватности. - Был... точно был, даже запах сохранился, там, в замке, в гостиной... но его нет... Клянусь, я видел его, но не сумел поймать! И кот видел!
-Вы о чем вообще? - несчастным голосом произнесла Грейнджер. - Кто -- он?! Вы знакомы? Что происходит?!
Я тоже начисто утратил нить беседы.
-Кого ты видел? - терпеливо спросил Люпин, не опуская, впрочем, палочки.
-Сейчас... - Блэк полез за пазуху, и Люпин дернулся. - У меня нет палочки, прекрати... Вот.
Он выудил мятый клок бумаги, разгладил его и показал нам.
Это была выдранная из газеты фотография моей семьи, которую напечатали прошлым летом в "Ежедневном Пророке" -- папочка тогда ухитрился вывезти всех в Египет. На плече у Перси сидела моя старая плешивая крыса.
-Где ты это взял? - удивлённо спросил Люпин.
-У Фаджа, - ответил Блэк. - Когда он явился с проверкой в Азкабан, я выпросил у него газету. И там, на первой полосе был Питер... на плече у этого парня... я его сразу узнал... я ведь столько раз видел, как он превращался! В подписи было сказано, что мальчик вернётся в Хогвартс... туда, где учится Гарри...
-Боже мой, - негромко сказал Люпин, глядя на фотографию. -- Его передняя лапка...
-Что с ней? - с интересом спросил я. Том был прав, Блэк охотился не за Поттером, а за крысой. Но почему?
-Не хватает пальца, - отрывисто сказал Блэк.
-Конечно, - выдохнул Люпин, - это же так просто... гениально... Он сам его отрезал?
-Перед тем, как перевоплотиться, - ответил Блэк. - Когда я загнал его в угол, он заорал на всю улицу, что это я предал Лили и Джеймса. И прежде чем я успел что-то сделать, он подорвал улицу... и прыгнул в сточную канаву к другим крысам...
-Неужели ты не знаешь, Гарри? - сказал Люпин, взглянув на меня. - Единственное, что осталось от Питера Петтигрю -- палец.
Я знал, изучал же подшивки, но сделал вид, что глубоко задумался.
-Ну... доказательств-то нет, - сказал я наконец. - Подумаешь, крыса. Мало ли, почему у нее пальца нет, может, другая крыса отгрызла!
Конечно, я прекрасно знал, что проклятая тварь всегда была увечной, и склонен был поверить Люпину и Блэку, но... повторяю, доказательств у них не было.
-Перси не вернулся в Хогвартс осенью, - выговорила Грейнджер. - Крыса может быть где угодно, в Египте или в Румынии... А запах остался, потому что Рон еще на первом курсе вернул ее Перси.
-Я успел проверить только две спальни, - прошептал Блэк. - Не сдержался и все испортил...
-Гермиона, ты думаешь, Перси потащил ее с собой? - спросил я. - Надо бы спросить у близнецов, может, он оставил ее им на опыты? В любом случае, ищи-свищи эту крысу! И да, мистер, как вы раздобыли пароли от гостиной?
Александр Васильевич Сухово-Кобылин , Александр Николаевич Островский , Жан-Батист Мольер , Коллектив авторов , Педро Кальдерон , Пьер-Огюстен Карон де Бомарше
Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Античная литература / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги