Прекрасный мир, где же ты

Она сказала ему, что все хорошо. Ничего не говоря, он поцеловал ее. Потом спросил, может, она будет сверху, потому что он устал, и она сказала «да». Когда он оказался внутри ее, она замерла на несколько секунд, тяжело дыша. Порядок? – сказал он. Она кивнула. Он ждал и не торопил. У тебя такая классная пипка, сказал он. Волна дрожи пробежала по ней, с головы до таза. Она положила руки ему на плечи. Они медленно трахались пару минут, он помогал ей рукой. Тонким, срывающимся голосом она сказала: О боже, я люблю тебя, правда люблю. Он посмотрел на нее. Любишь? – сказал он. Это хорошо. Повтори. Дрожа, задыхаясь, она склонилась к нему и сказала: Я люблю тебя, люблю тебя. Он обнял ее, пальцы впились в спину, и он с силой потянул ее вниз, на себя, еще раз и тут же еще раз, а она содрогалась словно от боли.

После они затихли, отдыхая лицом к лицу. Затем она слезла с него, села на краю кровати и отпила из бутылки с водой, стоявшей на прикроватном столике. Он лежал, пристроив голову среди подушек, и наблюдал за нею. Передай мне, когда напьёшься, сказал он. Она протянула ему бутылку, и он пил, не отрывая головы от подушек.

Возвращая бутылку, он сказал: Слушай, я хочу кое-что спросить. Ты вот постоянно говоришь, что богата. А насколько, ты миллионерша или как?

Она завернула крышечку бутылки. Типа того, сказала она.

Он рассматривал ее в тишине. Миллион, реально? – сказал он. Это до фигища денег.

Да.

И все это за книги?

Она кивнула.

И они просто у тебя в банке или вложены во что-то? – сказал он.

Потерев глаза, она сказала, что большая часть на счете в банке. Он все еще рассматривал ее, взгляд сновал по ее лицу, ее рукам, ее плечам. Немного погодя он сказал: Иди сюда и скажи еще раз, что любишь меня. Мне понравилось. Двигаясь тяжело и устало, она легла рядом с ним.

Я люблю тебя, сказала она.

И когда ты это поняла? Любовь с первого взгляда, что ли?

Нет, не думаю.

Получается, немного позже. В Риме?

Она повернулась к нему, и он обвил ее своей рукой. Глаза ее были полузакрыты. Он выглядел задумчивым и настороженным.

Наверное, да, сказала она.

Это довольно короткий срок, чтобы кого-то полюбить. Сколько, недели три прошло?

Закрывая глаза, она сказала: Около того.

У тебя всегда так?

Не уверена. Я не так уж часто влюбляюсь.

Он лежал, наблюдая за ней секунду-другую. И наоборот, я так думаю, сказал он.

Она слегка улыбнулась: Ты имеешь в виду, что и в меня влюбляются не часто? Так и есть.

И друзей у тебя, похоже, не много, сказал он.

Она перестала улыбаться. Повернулась и несколько секунд рассматривала Феликса, с лица ее стерлось всякое выражение. И просто сказала: Нет, видимо, не много.

Ага. Потому что с тех пор, как ты сюда переехала, тебя, по-моему, так никто и не навестил. Никто из родных. И твоей подруге Айлин, про которую ты так много рассказываешь, похоже, нет до тебя дела. Может, я вообще единственный человек, который бывал в этом доме с твоего приезда? Ну или по крайней мере за последние месяцы.

Элис молча уставилась на него. Он, похоже, воспринял это как приглашение продолжить и задумчиво сунул руку под подушку.

Я еще в Италии об этом подумал, сказал он. Я наблюдал, как ты проводишь чтения и раздаешь автографы. Не сказал бы, что ты тяжко работаешь, ведь твоя работа – смех по сравнению с моей. Множество людей чего-то от тебя хотят. Но несмотря на всю суету, которую они вокруг тебя разводят, они по большому счету не переживают за тебя. И переживает ли кто-нибудь вообще, я не знаю.

Несколько долгих секунд они смотрели друг на друга. Феликс наблюдал за ней, и его уверенность в себе, его почти садистское наслаждение таяли, постепенно сменяясь чем-то другим, будто он слишком поздно осознал, как заблуждается.

Ты, похоже, по-настоящему ненавидишь меня, холодно сказала она.

Нет, не то чтобы, ответил он. Но я и не люблю тебя.

Конечно нет. С чего бы? Я не питала иллюзий на этот счет.

Она совершенно спокойно отвернулась и выключила лампу на прикроватной тумбочке. Темнота поглотила их лица, видны были только очертания тел под простынями. Оба они лежали неподвижно, и все линии и тени в комнате замерли.

Если хочешь, уходи, сказала она. Или оставайся. Ты можешь льстить себе, будто сильно ранил меня, но, клянусь, мне приходилось переживать моменты и похуже.

Он молча лежал и ничего не ответил.

И когда я сказала, что люблю тебя, я говорила правду, добавила она.