– Молодец, сегодня ты расторопнее обычного, – сказал Джуан и тут же дал ему под зад ногой, оставив грязный серый след на чёрных брюках. – Это чтобы не расслаблялся.
Со своей стороны Артур открыл дверь самостоятельно. Он не мог перестать удивляться внешнему виду дома, широкому двору и бассейну с красной плиткой на дне, из-за которой казалось, что он доверху наполнен кровью.
Из дома на крохотных лапках выбежал серый пекинес, с раскрытой пастью и виляющим хвостом обежал машину вокруг и, завидев Джуана, резко развернулся и рванул прочь. Нога Джуана пролетела мимо в миллиметре, чуть не подбросив собаку в воздух.
– Ненавижу эту малявку, – прокомментировал он. – Вечно под ногами трётся. Однажды я привяжу её к доске и вколю целый шприц сахара, чтобы посмотреть, как она сдохнет.
– Не любишь собак? – удивился Артур. Он знал многое о собаках, в нескольких фильмах они были лучшими друзьями главного героя.
– Кто тебе такое сказал? Я обожаю собак. Не так, как другие люди. По-своему.
Что означает это «по-своему», Артур не знал, даже не хотел спрашивать. Чутьё подсказывало ему, что ответ не понравится.
– Что-то здесь не так. Где Изабелла?! – закричал во всю глотку Джуан. – Почему она меня не встречает?
– Ей нездоровится, – ответил управляющий мягким тоном, стараясь успокоить парня. – Она отдыхает у себя в комнате.
– Когда я приезжаю, она должна встречать меня на пороге. Нет ни одной причины, почему она не должна быть здесь.
С яростными глазами Джуан побежал в дом. Артур не знал, что ему делать: управляющий стоял с опущенной головой, а его помощник направился в гараж, чтобы помыть машину. Бартон, как невидимка, стоял позади Артура, неслышимый, словно его вообще нет. В растерянности Артур отправился вслед за Джуаном.
Внутри дом семьи Тауэр ему совершенно не понравился: здесь было слишком много вещей для красоты и слишком мало для удобства. Все его стены были увешаны картинами разных эпох, от Ренессанса до импрессионизма, многие были на религиозную тематику. В центре зала, прямо напротив входа, стояла статуя мускулистого человека верхом на быке, от неё поднимались две лестницы на второй этаж. В нишах стояли старинные вазы с рисунками всех возможных оттенков. Дневного света внутри было мало, поэтому горели кованые светильники в виде маленьких башенок. На окнах висели тяжёлые красные портьеры, а арки между комнатами украшали золотые узоры. Здесь не было единого, выдержанного стиля. Предметы интерьера относились ко всем культурам.
Казалось, Артур очутился во дворце английской королевы, а не в доме второго богатого человека. Особняк не годился для проживания обыкновенных людей, это была территория дипломатических встреч и подписания мирных договоров. Инстинктивно хотелось покинуть это место: оно было враждебным, негостеприимным.
Слева от входа, в чёрной рубашке и чёрных брюках, стоял уборщик с тележкой чистящих средств. Он протирал тряпкой коричневую вазу с изображением дракона. Наверное, должны были уйти недели, чтобы вымыть этот дом целиком.
На втором этаже раздавались крики, они исходили из открытой двери в боковом проходе. Артур поднялся наверх, стараясь меньше пачкать красный ковёр на ступеньках. В тесной, но очень светлой комнате на кровати лежала девушка лет двадцати пяти, её лицо было неестественно бледного цвета, у неё был жар, и она не соображала, где находится.
У неё на кровати стоял Джуан, пачкая белые простыни грязными подошвами дорогих кроссовок. Он держал обе её руки в кулаках, с его безумного лица капала слюна на её сорочку.
– Ты должна встречать меня, когда я приезжаю в дом! – повторял он снова и снова. – Я тебе уже говорил, если не будешь меня слушать, будешь ночевать в подвале без одежды.
Голова на подушке болталась во все стороны в ответ на тряску Джуана. Челюсть девушки несколько раз клацнула. Кажется, она просыпалась и теряла сознание несколько раз за последнюю минуту. Несколько слуг прошли мимо комнаты, и никто не обратил внимание на сцену внутри.
– Кто она? – спросил Артур.
– Это Изи, моя жена.
В неуверенности Артур сделал несколько шагов вперёд. На кровати перед ним лежала светловолосая девушка с бледными, потрескавшимися губами. Её светлые волосы рассыпались по всей подушке, голова была откинута набок, как у безвольной куклы. Она была совершенно обессилена.
– Правда, красивая? – спросил Джуан.
– Не знаю, – ответил Артур. Он не мог и не хотел разглядывать красоту через болезненный обморок.
– Смотри, какая у неё грудь.
Сразу после этих слов Джуан порвал на ней сорочку, под которой показались два белых холма с розовыми сосками. Это вогнало Артура в ступор. Он застыл, словно загипнотизированный. Совершенно точно, на такое нельзя было смотреть, но и отвернуться он не мог. Никакого сексуального возбуждения это у него не вызвало, лишь жалость и злость на себя. Джуан облапал её всю и не выказал никакого стеснения ни при Артуре, ни при Бартоне, стоящем в дверях у них за спиной.
– Я сказал повару, чтобы следил за её калориями: не хочу, чтобы она разжирела. Я женился на стройной и хочу, чтобы она такой оставалась.