– Это долгая история, – ответил Андрес, вздыхая. – Начало её ты можешь прочитать в интернете, а конец видишь здесь. Начальнику тюрьмы нужно было кое-что от меня, и он добивался этого всеми силами. Поэтому я слегка потрёпан. В данный момент здоровье моё просело.
Точно так же, как Андрес скрывал от неё больную ногу, Арлетт скрывала от него свои. Она накинула на них рубаху, чтобы не было видно, насколько они худые.
– Я уже написала твоей маме сообщение, – сказала Арлетт неожиданно бодро, и её голубые глаза сверкнули энтузиазмом. – Она наняла огромную армию, и когда прочитает его, то сразу придёт сюда. Они возьмут это место штурмом, прямо как в Средневековье. Осадные лестницы, таран, требушеты. Через месяц ты уже будешь на свободе.
– Да, скорее всего, – подтвердил Андрес. Если завтра у них не состоится побег, то через месяц он действительно окажется на свободе, но это уже будет не он, а лишь пепел в контейнере.
– Если армия твоей мамы окружит тюрьму и возьмёт её штурмом, то все заключённые обретут свободу. И я тоже, верно? – спросила Арлетт. – Я ведь ни разу не нарушала закон. Меня незачем держать здесь, поэтому я наконец увижу мир.
– Если через месяц мы выберемся на свободу, я куплю тебе билет в кругосветное путешествие и даже дам телохранителя, чтобы ты чувствовала себя в безопасности.
– Только не меня, – ответил Ян. – Я на дух не переношу иностранцев и их тупые обычаи.
От такого обещания девушка засветилась от счастья, а Андресу стало грустно. Ведь через месяц он не сможет выполнить обещание. Если завтра переворот в тюрьме не удастся, то Арлетт, скорее всего, никогда не увидит мир. Эта же участь будет ждать Хи и Яна.
– Ты правда сделаешь это для меня? – спросила она с сомнением.
– Только при условии, что ты выберешься отсюда. Как понимаешь, ты не сможешь отправиться в путешествие, если останешься здесь.
– Ловлю на слове, – ответила Арлетт, и на её лице снова появилась улыбка. – На английском есть такое выражение?
– Да, в разных вариантах.
– Тогда ловлю на слове, – сказала она. – А теперь поеду в столовую, пока она не закрылась.
На прощание Андрес вежливо кивнул, и Арлетт на инвалидной коляске направилась в сторону первого корпуса. Там уже заканчивали раздавать еду, и в последние порции нсибы добавлялся бесплатный бонус – белок в виде червей. Они были съедобными, и некоторые заключённые специально оставались подольше, чтобы ухватить кашу с ними. Даже двое надзирателей стояли в конце очереди, чтобы получить как можно больше.
– Нравится тебе? – спросил Хи, кивая на удаляющуюся спину Арлетт.
– Она хорошая, но не в моём вкусе, – ответил Андрес. Его в данный момент интересовала только больная нога. – Худовата.
– Не то что Шарлотта, да? Сколько она весит? Килограммов восемьдесят?
– Восемьдесят четыре килограмма пышных форм, – поправил Андрес. – Есть за что подержать. Только характер как у стервы.
– Вот он, философский вопрос, – заключил Хи с видом старого мастера. Убедительности его образу придавала китайская внешность. – Крупная девушка с ужасным характером или стройная, но с хорошим.
– Нет здесь никакого философского вопроса, – ответил Ян недовольным тоном. – Если тебе так нравятся толстушки…
– Не толстухи, – поправил его Андрес, – а крупные, это большая разница. Если девушку можно обнять и руки касаются друг друга у неё за спиной, значит, идеальная, если не касаются – перебор.
– Во-первых, характер намного важнее внешности. Поверь человеку, тридцать один год пробывшему в браке, – продолжил Ян. – А во-вторых, если тебе так нравятся крупные – что странно, ведь большинство людей предпочитают стройных, – возьми худую и хорошенько её откорми.
Жена Яна умерла от сердечного приступа, когда они были на острове в Тихом океане. Ей тогда был шестьдесят один год, а поблизости не было больницы. Эту историю знали все в их семье. Ян два месяца сидел дома, горевал и ничего не делал, а потом взял себя в руки и пошёл искать работу телохранителем. У него был огромный военный опыт за плечами, и Эдуард нанял его охранять младшего сына – Дарвина.
– Порой на тебя смотришь и видишь лишь старика и солдафона, – сказал Хи Яну. – А порой ты предстаёшь перед нами настоящим мудрецом.
Наблюдать за их разговором было и весело, и больно. Нога Андреса не давала забыть о себе ни на минуту. Телохранители помогли ему подняться в камеру, где температура воздуха была ниже уличной. К вечеру у Андреса начался бред, и его мозг выдавал одну за одной кодовые фразы, которые надо было написать в электронном сообщении его маме, чтобы она поняла, где он находится. Все они казались ему абсолютно логичными, но для Яна и Хи его речь превращалась в бессмыслицу. Андрес совершенно забыл, что сегодня он подписал документ своей электронной подписью и местоположение компьютера, на котором это было произведено, стало общедоступным. Его мама уже знала, где он находится, и в этот момент четыре тысячи человек из армии «Рипалс» и «ЧИО» уже сворачивают свои лагеря и направляются к тюрьме «Филь Абуд».
Особняк. Три урока