Ни эстетической радости от созерцания жилищ придворных вельмож, ни их художественной ценности нисколько не умаляет то, что мы раскрываем общественное положение людей двора и указываем на взаимосвязь между социальной фигурацией и устройством здания. Для связи между структурой господства и устройством дома показательна констатация Энциклопедии, что никакой другой дворец не вправе сравниться в украшении с королевским дворцом. Как мы видели, иерархический порядок воспроизводится во всех рангах. От семьи, принадлежащей к высшей придворной знати, но не к королевской фамилии, ожидается, что при устройстве своей резиденции она соблюдет дистанцию от резиденций принцев крови. То же самое, ступень за ступенью, относится ко всем рангам, вплоть до самых низших. При этом от фактического распределения власти в данный момент зависит, до какой степени под давлением статусной конкуренции можно и нужно терпеть отклонения от нормы — например, в случае разбогатевших финансистов. В более знакомых нам обществах взаимозависимость между распределением власти в обществе и различными аспектами того, что мы называем «частной жизнью» — в том числе и устройством жилища, — более косвенная и опосредованная. Здесь, в придворном обществе, эта связь намного прямолинейнее; она еще относительно непосредственно осознается самими членами этого общества. А поскольку дифференциация между «публичной» и «частной» стороной человека в самом этом обществе не зашла еще так далеко, как в современных индустриальных нациях, то и строгое понятийное разграничение между «публичными» и «частными» сферами жизни, которое в последних есть нечто привычное и общепринятое, не подходит к людям двора.
Углубляясь в общественные взаимосвязи в жизни людей других обществ, мы учимся лучше понимать те, что существуют в нашей собственной жизни. Исследование придворного общества обнаруживает перед нами яснее, чем то бывает обыкновенно, если мы думаем только о нашем собственном обществе, тот факт, что собственные ценностные представления людей являются звеном в той цепи взаимозависимостей и необходимостей, которым люди подчинены. Философские и социологические теории часто трактуют то, что называют «ценностями» и «ценностными представлениями», как нечто не подлежащее дальнейшему объяснению, нечто «предельное» и «абсолютное». Люди, как представляется в подобном случае, совершенно свободно решают, какие ценности, какие оценки им больше хочется иметь. О том, откуда берутся ценности, которые люди могут усвоить, не спрашивают — так же точно как дети не спрашивают, откуда берет Дед Мороз свои подарки или откуда аист берет детей. А те ограничения и то самопринуждение, которые вытекают из принятых людьми ценностей и ценностных представлений, они часто не замечают.