Принц Шарль-Жозеф де Линь. Переписка с русскими корреспондентами

Стихи

Ф. Г. Головкин принцу де Линю[199]

При Александровом дворе не стануВыпрашивать оков иль фимиам курить.К иным благам стремитесь неустанно!На них я смог глаза открыть.

Хочу сравняться с мудрецамиИ жить лишь в обществе природы и друзей.Тщеславье позабыв, не знаясь с гордецами,Быть может, обрету я радость давних дней.В вас вижу образец, которого нет краше:Вы счастливы, хоть рок порой вас не щадил.И было б храмом сердце ваше,

Когда бы в нем амур лукавый не царил.Сего чуждаясь заблужденья,Зачем бы я его потщился осудить?Кто юности и наслажденьяНашел источник, тем мы можем все простить.Карлсбад, сего 13 июля 1806 года

Ответ принца де Линя[200]

С твоим возвратом небо просветлело.И ты, из Теплице негодный дезертир,В моих объятиях обрящешь снова мир.Тебе Швейцария, надеюсь, надоела.А родиной своей, прошу, пожертвуй смело.Постарше, чем Гефестион[201]

,Моложе, чем Парменион[202],Ты Александров двор предай, мой друг, забвенью.Моих же четырех сортовДетей и мой укрась гостеприимный кров.Тебе давно пора обосноваться в Вене.

Ф. Г. Головкин принцу де Линю

Прощание с Теплице[203]