Природа плакала в тот день...

— Не знаю, что сказать тебе на прощание. Как-то у нас с тобой все не по-людски стало. Я вижу, что тебе тяжело и больно, я хотел поддержать тебя, помочь… Помнишь, как раньше было классно? У нас всегда беда была одна на двоих… И радость на двоих… одна… тоже… А сейчас… Этот Юри в твоей жизни занял мое место… Ты с ним помиришься, я уверен. Ты у меня очень хороший… А тот парень… Тот… Франко… Том, ты же лучше него, красивее, умнее… К тому же их отношения все равно в последнее время на грани разрыва… Не думаю, что князь после того, как Франк проткнул ему шкуру, захочет быть с ним рядом. Я… Я хочу, чтобы ты был счастлив. Прости, если делал, что-то не так…

Он еще раз провел рукой по плечу, удивленно отмечая, что оно какое-то ненормально горячее. Осторожно нажал, пытаясь опрокинуть тело с бока на спину, открывая лицо. Краем глаза заметил, что брат лежит в обнимку с плюшевым медведем. Его Томом… Маленьким рыжим Томом, который обещал поехать с ним в Берлин и далекую Америку… Дрожащим пальцем скинул несколько дредлоков с лица. Глаза полузакрыты и… Он не понимал, как описать этот взгляд… Мутный? Невменяемый? Бессмысленный? Как у спящего? Только Том не спал — дыхание нездоровое, едва различимо. Билл схватил его за плечи и принялся трясти, истерично крича всего одно слово:

— Том!!!

Веки дрогнули. Из уголка глаз поползла слезинка. Он что-то постарался сказать пересохшими губами, но не смог.

Билл поднес ухо прямо к его рту.

— Пить, — кое-как различил сквозь сип.

Он выхватил из дорожной сумки бутылку с минералкой. Вскрыл ее. Придерживая брата за плечи, попытался напоить. Том слабо дернулся, делая глоток и обливая все вокруг. Билл аккуратно уложил его на подушки, перевернул одеяло мокрым концом к ногам и набрал номер врача, который сопровождал группу в поездке. Срывающимся голосом потребовал, чтобы тот немедленно приехал к ним домой. Потом схватился за голову, поносился по комнате, пытаясь понять, что делать.

— Герр Каулитц? — позвал из прихожей старший из команды грузчиков.

Билл неожиданно вспомнил, что уезжает. Дьявол! Почему он всегда об этом забывает?!

— Герр… Простите, как вас? — подлетел он к мужчине. — Вот адрес. Там вас встретит Ирвин Лестевник. Вот его телефон. — Билл торопливо написал номер на бумажке с адресом. — Я позвоню ему… Попрошу, чтобы он проследил… Отдайте ему деньги. Пожалуйста. У меня брату плохо. Я вызвал врача. Я позже приеду. Немного позже. Не могу его оставить одного. Пожалуйста. Вот, как мы договаривались, — протянул заработок рабочих.

— Да, хорошо. По этому адресу нас будет ждать Ирвин Лестевник. Мне надо передать ему деньги.

— Да, все верно. Я позвоню ему.

Уладив все дела, позвонив агенту в Берлин, Билл вернулся к брату. Том опять сжался в комок, натянув одеяло до самой макушки.

Он опустился на колени перед кроватью.

— Что-нибудь болит? — погладил его по голове. Потрогал лоб. Улыбнулся. — На тебе можно жарить яичницу. С беконом.

Том чуть поморщился.

— Почему ты меня не позвал? Просто надо было крикнуть мне и всё. Или ты предпочитаешь умирать в одиночестве?

Молчит.

Билл ткнулся носом ему в руку, закрыл глаза, прижал горячую ладонь к губам. Он не хотел никуда ехать. Он хотел остаться с ним. Только с ним…

Врач несколько скептически посмотрел на термометр. Причмокнул и нахмурился. Достал из волшебного чемоданчика несколько ампул. Наполнил шприцы.

— Ну ты чего-то совсем расклеился, Томми. Я понимаю, стресс, депрессия, устал сильно, но надо же взять себя в руки, — дружелюбно выговаривал герр Шмидт. Том апатично смотрел куда-то в сторону. За все время он не произнес ни единого слова. — Лекарства, наверное, не принимаешь, да? Вот и температура такая поднялась. А принимал бы лекарства, все было бы нормально. Давай-ка вот что, я выпишу тебе успокоительное, иммуностимулирующее. Те лекарства, которые я назначил, принимай по той же схеме. Тебе надо больше пить и спать. Сейчас сделаю укол, чтобы сбить температуру. Билл, надо будет еще купить парацетамол, у вас что-то не аптечка, а недоразумение какое-то.

— Это опасно? — с мольбой смотрел младший близнец на врача.

— Ну, — пожал тот плечами. — Понимаешь, любое заболевание опасно, и простуда в том числе. Особенно, если ее не лечить и запустить. Но, я надеюсь, Том у нас умничка, и будет принимать лекарство вовремя. Да, Том? Ты же не хочешь лететь в Америку больным, да?

Том закрыл глаза и отвернулся от присутствующих.

— Билл, вот тебе список того, что надо купить. Иди в аптеку, а я с ним побуду. Надеюсь, что к твоему возвращению температура спадет, и ты больше не будешь орать таким голосом мне в трубку. Честно говоря, я думал, что твой брат как минимум умер.

Билл покраснел, недовольно дернул плечом и ушел в аптеку.

На обратном пути он заглянул в супермаркет, набрал Тому «Скиттлс» и жевательного мармелада, потом подумал, что одному ему будет скучно, и купил несколько DVD.

Уезжать отчаянно не хотелось.