Пробуждение

За её спиной был шкаф-секретер со множеством ящиков — очевидно, там и хранились вожделенные Ключи от сейфов и банковских ячеек. Хотя, на самом деле, разумеется, это всё было бутафорией — настоящими ключами в этом заведении, безусловно, были логины и пароли.

— Хочу оформить транс-мировой перевод из Инферно-8 в Alinda online, — напряжённым голосом сказала Лика.

— Один момент, — вежливо уверила её полупрозрачная девица.

Она вытащила из ящика стола небольшой хрустальный шар, бережно положила его на кусок чёрного бархата, поколдовала над ним, производя какие-то непонятные операции — и вот, над шаром вдруг загорелось яркое фиолетовое вирт-меню, а в самом шаре будто пошёл снег.

— Хмм, — сказала девушка, неуловимо-молниеносно клацая по голографическим клавишам, — для этого Вам потребуется… о! Упс.

Она озадаченно потёрла кончик носа:

— Ох, простите, я не решаю такие вопросы. Проследуйте в комнату номер 42.

Надо же! Хотя, конечно, получение Артефакторного Ключа — наверняка дело уникальное, обычно в банк приходят снять или положить деньги, оформить кредит, поручительство или вклад.

До кабинета начальника мы добрались быстро. Банк внутри был вполне уютным: длиннющие коридоры с множеством однотипных дверей, строгие девушки в закрытых наглухо блузках и плиссированных юбках, с папками бумаг, фолиантами и пергаментными свитками, а также (иногда) — более сексапильные секретарши, чьи блузочки были откровенно прозрачными, юбки — явно короче установленного минимума, и везли она на тележках канцелярские принадлежности, бутылки минералки, а иногда — в бумажных пакетах — и дорогой коньяк вкупе с тарелками, закрытыми серебряными крышками.

Фантазия у создателей Алинды явно была богатая! Названия на дверях гласили: "Демон-консультант"; "Приём посетителей — в обеденные часы, брать с собой соль и перец"; "Паспортная справка для всех рогатых"; "Приём после дождичка в четверг, будьте пунктуальны и не опаздывайте!", "Юрист-вампир (пункт сдачи крови дальше по коридору!)".

А затем, наконец, мы пришли.

На двери, обитой золотыми полосами листового металла, висела табличка: "Заместитель директора по вопросам безопасности, Бульд Озер Мурван". Мы постучали и вошли. Там нас встретил массивный, четырёхрукий монстр с золотой чешуёй в светло-сером костюме делового кроя, и в очках в тонкой оправе. Он сидел за крепким, дубовым столом с полированной столешницей, на которой остались многочисленные следы от когтей. Монстр сцепил руки, положив их на пресс-папье, и было видно, что они у него чрезвычайно аккуратные, подпиленные и ухоженные.

— У вас какое-то дело? Я слушаю вас, молодой человек.

— Мы хотели бы получить Артефакторный Ключ, пересланный вот этой молодой леди.

— Так-так, — монстр посмотрел на меня поверх очков. — У неё есть заведённый счёт в нашем банке?

Лика напряглась.

— Боюсь, что нет, — вежливо ответил я, — но пакет услуг, предоставляемый холдингом ТрансмедиаБанк, гарантирует автоматическое открытие счёта при проведении любой транзакции из Параллельной Вселенной.

— Да-да, всё верно, — Озер постучал "паркером" по столу.

Он подвинул к себе большой, отполированный до блеска шар, и активировал голографическое меню, с раздражением отмахнувшись от спама с пожеланиями купить: "Самые невероятные услуги от Дома Свиданий "Послушная Принцесса!".

Перед моим носом загорелось до боли знакомое окошко авторизации:

— Введите Логин и Пароль, — вежливо сказало существо.

Лика послушно нащёлкала что-то на висящей рядом виртуальной клавиатуре.

— Минуточку…

Помещение офиса вдруг подёрнулось дымкой, фигура банковского служащего замигала и пошла рябью, а затем раздалась мягкая мелодичная трель.

— Авторизация прошла успешно!

Прямо перед Бульд Озером из ниоткуда, из пустоты, возникла коробочка с резной крышкой из нефрита.

— Ваш Артефакторный Ключ получен!

Лика, бледная от перенапряжения, потянулась к нему.

— Но, — внезапно накрыл шкатулку лапой монстр, — для получения данной посылки необходимо оформление абонентской платы за использование транзакт-услуги.

— О, нет!

Лика со слезами на глазах повернулась ко мне:

— У меня ничего нет!

— Э-э-э, ерунда, — пробормотал я.

Я щёлкнул по разделу инвентаря с деньгами, и увидел аккуратно лежащие в ящичках-слотах туго набитые мешочки с золотыми монетами. Переместил один мешочек в лоток оплаты (анимация услужливо мне показала, как мешок развязывается, и маленькие блестящие солнышки показываются наружу) — и терпеливо отсчитал из него десять жёлтых кругляшей. На них было выбито изображение какого-то пафосного дядьки. На миг я даже подумал, что это Марк Аврелий, но потом решил, что ошибся.

— Превосходно, — констатировал монстр. — Все формальности улажены.

Он оправил манишку.

— Разрешите также сообщить Вам, что мы предлагаем пакет услуг! Не хотите открыть счёт в нашем дочернем банке "Гоблинские хранилища Алинды?". Доступна новая система скидок, дружественный интерфейс! Можете оформить кредит "новичок" или, — монстр покосился на нас с Ликой, — "семейный".

— Э-э-э, — поспешно сказала Лика. — Не надо!