Дежурный
Регина
. Ну так что, мистер Малкович? Have you to say my any things?Малкович
. Я бизнесмен… так?Савостьянов
. Так, так, так, так, так. Это так. Ну так. Ну так?Малкович
. Это интересно. Интересно. Надо поговорить о гарантиях.Регина
. Только о гарантиях?Малкович
Регина
. Гарантии будут.Регина
Куртка
. Ага, шофера.Регина
Дежурный
. Выйдем в коридор…Куртка
Регина
Куртка
. Ага. Рамиз обижается, что давно не звонят по телефону.Регина
. Скажи ему, что я позвоню.Куртка
. А теперь уже поздно, линия сломана.Малкович
Куртка
. Take your sit, please, сука рваная.What do you do here?
Малкович
. I wounted to buy the picture «Бурлаки на Волге».Пальто
. Что он говорит?Куртка
. Херовину порет.Малкович
. А вот и не херовину, а вот и не херовину.Куртка
. Do you speak russian?Малкович
. Да, так. Вот «Бурлаки».Куртка
(Дежурному). А ну, Степан, покажь.Дежурный
Куртка
Куртка
. А что, нормально.Пальто
Малкович
Тигель
Малкович
. А что такое «Бурлаки»? Это что значит. Кто это?Тигель
. Это птицы такие. Большие птицы. Бурлаки на Волге.Малкович
Куртка
. Ну спроси, спроси еще что такое Волга! А, я тебе объясню, долбохлеб.Регина
. Рамиз что, арт-бизнесом собирается заняться?Куртка
. Рамиз собирается заняться артобстрелом гадов, которые не звонят вовремя по телефону. Паскевич! А баба?Пальто
. Женская фигура написана другой рукой. Это очевидно. Может быть, Бакст, может быть, Сапунов.Малкович
Куртка
. Ша! Молчать. Паскевич!Пальто
. Да что говорить. Аттрибутировать полотно и конфисковать на рассмотрение Рамиза Адыговича.Куртка
. Все! Закрылись! Картину в угол.Регина
. Ты знаешь, чем ты рискуешь? Ты знаешь, кто за мной стоит? Передай Рамизу привет от Зеленого. Он поймет. Все, свободен!Куртка
Пальто
. Время?Савостьянов
. Что? Что?Пальто
. Время, говорю. Сколько время?Савостьянов
. У меня часов нет.Тигель
. Без четверти…Пальто
Савостьянов
. Нету, нет. Без часов. Потерял.Пальто
. Где?Савостьянов
. Ребята, это абсурд, это зачем вам?Регина
. Что происходит, граф? Отдайте им то, что они хотят. Что происходит?Малкович
. Что происходит?Тигель
. Что происходит?Дежурный
. Что происходит?