Beidzot! Es biju laimīgs, man bija diezgan apnicis spēlēt šo priekšnesumu.
"Nyera nometa kulonu, es jums saku," Liza viņam sacīja, it kā viņš nesaprastu. "Es viņu nobiedēju nejauši," viņa nožēlojoši nolaida skatienu.
— Un kas? — Smihans izskatījās ar visblīvāko skatienu.
— Kas tas ir? Kā tas ir kas? — Liza uzkāpa viņam virsū, piespiežot viņu spert soli atpakaļ. "Tagad tas liek man iet un pacelt." Es jums teicu, ka Nyera Gaero kulons ir dāvana. Vai jūs uzdrošināties?
— Nu? — apsargs atkal neko nesaprata.
Patiesībā Liza to apzināti paskaidroja tā, ka pat gudrāks cilvēks to nesaprastu. Ar to mēs rēķināmies.
— Kas? — Kalpone uzlika rokas uz gurniem.
— Nu es to nometu. Mums tas ir jāpaaugstina, un tas ir bizness. Viņš nekur nebrauks. Kas noticis?
— Un tāda lieta, tava stulbā galva, ka kulons no balkona iekrita taisni krūmos. INtie paši! — Liza zīmīgā tonī paskaidroja, beidzot tiekot pie svarīgākā.
— Tie paši? — Šķiet, ka puisis nebija īpaši attapīgs. Lai gan es neesmu pārliecināts, ka es domāju labāk, ja man būtu jāguļ stāvot uz lieveņa tik nepatīkamā un mitrā laikā.
Es jau, atklāti sakot, dauzījos, neskatoties uz to, ka biju ģērbusies pietiekami silti vasaras naktī, kaut arī lietainā, kā man likās. Saglabāt augstprātīgu seju, kad zobi grasījās klabēt, nebija viegli.
— IEKŠĀtās pašas, Smeehan! — Liza piegāja viņam vēl tuvāk.
Žēl, ka tā ir viņa. Atšķirībā no manis, Liza nešķita pārāk auksta un neietinās vienkāršā šallē. Tāpēc puiša skatiens uzreiz pieķērās viņas gardajam kakla izgriezumam, un, ja viņš tagad varēja domāt par krūmiem, tad tas bija tīri no praktiskā viedokļa. Viņam tam bija divi iemesli, un abi bija daudz nozīmīgāki par kaut kādu nyera piekariņu.
Bet es kļūdījos. Puisis beidzot to saprata, lai gan nekad nenovērsa skatienu no kalpones ķircinošajām puslodēm.
— Ak, tie paši!
— Tie paši, tie paši, Smihan. Nyera, es neiešu! — viņa gandrīz skaļi ievilka.
Es nodrebēju no tik negaidītas garastāvokļa maiņas. Man liekas, ka Liza pārspēj. Bet Smihans to skaidri nesaprata.
"Es tevi pavadīšu," viņš brīvprātīgi pieteicās.
Ēd! Notika. Mūsu plāna galvenais punkts tika pabeigts. Tagad, pat ja kāds uzzinās par šo uzbrukumu, mēs varam teikt, ka būs liecinieks, kurš visu apstiprinās. Un nevajadzēja nevienu uzpirkt.
Taču priekšlikums neizklausījās pārāk pārliecinoši, no kā secināju, ka ne tikai vietējās sievietes baidās turp doties, bet arī vīrieši.
— Smihan, vai tu aizvedīsi mani un Njēru uz tiem pašiem krūmiem, uz kuriem Njēra Lunara izlēca no balkona?
Izskatās, ka puisis jau simts reizes nožēlojis, ka pārāk daudz izpļāpājās.
— Nu jā. "Es tev teicu," viņš sāka skatīties apkārt, it kā viņš kādu meklētu.
— Tās pašas, kur parādās viņas spoks un var viņu nožņaugt? — Liza neatlaidās.
"Jā," Smihans diezgan skumji pamāja ar galvu.
— Tās pašas, kur pa dienu neviens neiet, kur nu vēl tumsā? “Baidoties, ka Liza visu sabojās, viņa iedunkāja viņu ar elkoni. Pareizi atpazinusi manu signālu, viņa negaidīja apsarga atbildi. Viņa vienkārši metās viņam uz kakla un skaļi noskūpstīja viņu uz vaiga. — Tu esi mans varonis!
— Smihan, tev ir jautrs pulkstenis. Varbūt es arī kaut ko dabūšu? — no malas atskanēja ne visai patīkama balss.
Mums tuvojās cits apsargs, un es saspringu. Lai kā viņš mums visu sabojātu. Un tas bija tik laimīgs, ka puisis, kurš dežurēja uz lieveņa, bija tas, kurš tiecās pēc Lizas. Tas izrādījās labi. Bet šis var traucēt.
— Tsits, Harik! Nemokiet Nyera maigās ausis ar savu netīro mēli. Pagaidām pagaidi šeit manis vietā, man jāiet prom.
No Harika nepatīkamā mainīgā skatiena bija skaidrs, ka viņš atkal gribēja izpļāpāt kādu vulgaritāti, taču, kad viņš saskārās ar manu auksto seju, viņš pārdomāja un pārāk dziļi nepalocījās.
"Ejam," Smihans pavēlēja un pārliecinoši veda mūs pa ēku.
Atkāpjoties no Harika, kurš palika uz lieveņa, mēs ar Lizu triumfējoši saskatījāmies. Atliek tikai saprast, ko tieši mēs meklējam, un atrast.
Kad mēs tuvojāmies vietai zem mana balkona, Smihans apstājās tālumā.
"Mēs esam ieradušies," viņš teica, it kā mēs paši to nesaprastu.
— Skaties! — teicu, ar neuzmanīgu žestu norādot uz krūmiem.
Aptuvens, jā, bet, kā Liza paskaidroja, citādi tas nebūtu ticami. Turklāt, ja es būtu sākusi meklēt patstāvīgi, mūsu eskortam tas liktos pavisam dīvaini.
Protams, ja mēs nebūtu vilkuši sev līdzi aizsargu, mums nebūtu jāspēlē. Cita lieta, ka mēs tik un tā nebūtu palikuši nepamanīti. No rīta Herese zinās, ko mēs šeit darām. Bet tagad, ja Lizai prasīs, viņa mierīgi atbildēs par kulonu, un mums būs liecinieks, kurš bija klāt un var apstiprināt.
“Nyera…” arī Liza šoreiz izskatījās bāla un nobijusies.
Neskatoties uz to, ka es pavadīju pusi vakara, skaidrojot viņai, ka Lunara ir nekaitīga, un visi stāsti par viņu bija tikai biedējoši, viņa joprojām baidījās. Tomēr man viņa nebija jāpierunā.
"Nyera Lunara vienmēr ir bijusi laipna pret mani." Viņa pat padarīja savu Lindaras pavadoni… Viņa man nekaitēs,” ar šiem vārdiem istabene apņēmās un devās uz priekšu. Viņa sāka klabināt zem slapjiem zariem. "Šeit ir tumšs," viņa sūdzējās kādu laiku vēlāk.