Путевые впечатления. Юг Франции

Атален, Луи, барон (1784–1856) — военный инженер, адъютант Наполеона.

Лаплас, Шарль Эмиль Пьер Жозеф, маркиз де (1789–1874) — французский генерал и политический деятель; с 1809 г. артиллерийский офицер, участник последних битв Империи; в 1827 г. стал членом Палаты пэров; сторонник Июльской монархии, генерал с 1843 г.; при Второй империи сенатор (1853); с 1870 г. отошел от политики. Шевалье Жуан — секретарь императорской канцелярии.

Франсуа Лелорнь, барон д'Идевиль (1780–1852) — секретарь-переводчик при императоре Наполеоне, знавший несколько языков; службу проходил в Германии, Польше, Швеции, Дании и России; некоторое время жил в Москве; с 1808 г. возглавлял информационный отдел министерства иностранных дел Франции, который обрабатывал поступающие из других стран разведывательные данные; после Ста дней находился в изгнании и вернулся во Францию только в 1821 г. Генерал Козаковский (Kosakowski) — сведений об этом персонаже найти не удалось.

Вонсович — полковник гвардейского уланского полка польского генерала Красинского; сопровождал Наполеона во время его бегства из России в декабре 1812 г. и служил ему переводчиком.

… Это было все, что осталось у Наполеона от той свиты, состоявшей из императоров, королей, принцев и маршалов, которая окружала его в Эрфурте. — Эрфурт — город в Германии, в бассейне реки Эльба, на реке Гера; административный центр одноименного округа; с XIII в. находился в зависимости от Майнцского епископства; в 1803–1806 гг. принадлежал Пруссии; в 1806 г. был занят французами; после падения наполеоновской империи вернулся в состав Пруссии и вместе с ней в 1871 г. вошел в состав Германской империи.

В Эрфурте с 27 сентября по 14 октября 1808 г. проходил съезд немецких вассалов Наполеона I (или, как его называли, «Эрфуртский конгресс», «Парламент монархов»); на нем присутствовали короли Баварии, Саксонии, Вестфалии, Вюртемберга и множество более мелких немецких властителей. Главным событием съезда стала проходившая в те дни встреча французского и русского императоров — Наполеона I и Александра I. Именно здесь были приняты важные для Наполеона I решения. 30 сентября между Россией и Францией было подписано секретное соглашение (Эрфуртская конвенция 1808 г.), статьи которого устанавливали тайный оборонительный союз против Австрии, что было необходимо Наполеону для сдерживания ее все возраставших реваншистских настроений, а также в связи с начатым им завоеванием Испании.