Путевые впечатления. Юг Франции

Тревильо — городок, в 9 км к югу от которого находится Аньяделло; так что здесь, конечно, имеется в виду битва вблизи этого селения. Кремона — старинный город в Ломбардии, в 75 км к юго-востоку от Милана.

Крема — городок в Ломбардии, в 40 км к юго-востоку от Милана, на пути к Кремоне.

Бергамо — город в Ломбардии, в 35 км к северо-востоку от Милана. Брешиа — город в Ломбардии, в 75 км к востоку от Милана.

… Карл Бурбонасий в третий раз пересек Альпы, как некогда это сделал Ганнибал и как это предстояло сделать Наполеону… — Ганнибал (247/246—183 до н. э.) — великий карфагенский полководец, непримиримый враг Рима; внес большой вклад в развитие военного искусства; в 218 г. до н. э. совершил переход со стотысячным войском из Испании в Италию через Пиренеи и Альпы и в сражении у Тразименско-го озера (оно расположено в Центральной Италии, в 150 км к северу от Рима) нанес поражение римским легионам, расчистив себе путь в глубь Апеннинского полуострова.

Армия Бонапарта дважды пересекала Альпы: в первый раз в апреле 1796 г. (через перевал Кадибона), и это стало началом его первой победоносной Итальянской кампании (1796–1797); во второй раз — в мае 1800 г. (через перевал Большой Сен-Бернар), и результатом этой операции стал разгром австрийских войск и возвращение Северной Италии под власть Франции.

… чтобы одержать победу под Мариньяно, которой историки отводят место между Тразименом и Маренго

… — Мариньяно (ит. Melegnano — Меленьяно) — город в Северной Италии, в 10 км к юго-востоку от Милана, близ которого 13–14 сентября 1515 г. войско Франциска I нанесло сокрушительное поражение швейцарским наемникам герцога Миланского, вследствие чего французы вновь овладели всей Ломбардией.

После перехода через Альпы Ганнибал разгромил римские войска в нескольких сражениях, в том числе в апреле 217 г. до н. э. нанес сокрушительное поражение консулу Гаю Фламинию при Тразименском озере.

Маренго — населенный пункт на реке Бормида в итальянской провинции Алессандрия, близ которого 14 июня 1800 г. Бонапарт разбил австрийскую армию, восстановив тем самым контроль Франции над большей частью Северной Италии.

… не считая жизни своего брата… — В битве при Мариньяно погиб младший брат Карла Бурбонского — Франсуа де Бурбон-Монпансье, герцог де Шательро (1492–1515).