Путевые впечатления. Юг Франции

… обращенный Теодором де Безом… — Теодор де Без (1519–1605) — один из вождей кальвинистов, писатель и теолог, ученик и сподвижник Кальвина; в 1548 г. после тяжелой болезни отрекся от католичества, перешел в протестантство и уехал в Женеву, где с 1558 г. стал профессором теологии; обладал блестящим даром слова и пера; в 1564 г., после смерти Кальвина, стал главой его приверженцев; автор многочисленных произведений — блестящих полемических статей, нескольких трагедий на библейские темы и сатирических пьес, направленных против иезуитов.

131… на востоке — вершины Приморских Альп

… — Приморские Альпы,

южная оконечность Западных Альп, находятся примерно в 200 км к востоку от Морнаса; лишь несколько вершин этой горной системы достигают отметки в 3 000 м; самая высокая из них — Желас (3 143 м).

… на западе — равнины Лангедока до самой горы Лозер.

 — Гора Л озер (1 702 м) находится в юго-восточной части Центрального Французского массива, в Севеннах, примерно в 90 км к западу от Морнаса.

… поле сражения, на котором консул Цепион, нагруженный золотом То-лозы, и его соратник Гн. Маллий оставили лежать восемьдесят тысяч римлян и сорок тысяч рабов и слуг… — Имеется в виду сражение у Аравзиона 6 октября 105 г. до н. э. — см. примеч. к с. 72.

Подавив восстание в Толозе (соврем. ТУлуза), Квинт Сервилий Цепион вывез оттуда несметные сокровища, хранившиеся в знаменитом древнем святилище кельтского Аполлона. На пути между Толозой и Массалией (соврем. Марселем) золотая и серебряная храмовая утварь пропала: ее похитила шайка разбойников, напавших на слабый конвой; поговаривали, что зачинщиком этого нападения был сам консул с его штабом.

… Рокмор, близ которого Ганнибал перешел Рону, чтобы сразиться с римлянами при Требии, Тразимене и Каннах… — Рокмор — небольшой городок в 10 км к югу от Оранжа, на правом берегу Роны, у подножия холма.

Требия (соврем. Треббия) — правый приток реки По, близ которого 22–25 декабря 218 г. до н. э. Ганнибал разбил войска римского консула Тиберия Семпрония Лонга.

Тразимен — см. примеч. к с. 55.

Канны — небольшой древний италийский город в Апулии, около побережья Адриатического моря; близ него 3 августа 216 г. до н. э. Ганнибал с помощью искусного маневра одержал победу над численно превосходящими силами римлян, находившихся под командованием консула Теренция Варрона.

… в Оранже можно увидеть дошедшие до наших дней великие памятники римской цивилизации в Галлии: прекрасно сохранившуюся триумфальную арку, театр… — О триумфальной арке Оранжа см. примем, к с. 95.