Путевые впечатления. Юг Франции

… они слышат звуки лиры, построившие Фивы… — Фивы — здесь: древнегреческий город в Беотии, центр Беотийского союза греческих городов с VI в. до н. э.; вырос вокруг крепости Кадмея, основанной, по преданию, Кадмом — сыном финикийского царя Агенора; в 335 г. до н. э. был полностью разрушен Александром Македонским.

Согласно древнегреческой мифологии, стены Фив были построены братьями-близнецами Амфионом и Зетом, сыновьями Зевса и Антиопы, захватившими этот город и совместно правившими в нем. Под звуки волшебной лиры, подаренной Амфиону Гермесом, камни сами укладывались в возводимые братьями стены.

… и гром трубы, разрушивший Иерихон… — Иерихон — один из древнейших городов Палестины, стены которого, по библейскому преданию (Иисус Навин, 6), рухнули от звуков священных труб евреев,

осаждавших его, после чего он был захвачен ими и полностью разрушен.

… они видят восхождение ангела, посланного возвестить Аврааму, что его потомство будет многочисленным как песчинки на берегу моря и звезды небесные

… — Согласно Библии, ангел Господень возвестил праотцу Аврааму обещание Бога: «Я благословляя благословлю тебя и умножу семя твое, как звезды небесные и как песок на берегу моря» (Бытие, 22: 17).

… они видят, как обрушивается на Содом и Гоморру облако, несущее с собой гибель двум народам. — Содом и Гоморра — по библейскому преданию, города, уничтоженные Богом за распутный образ жизни их жителей: «И пролил Господь на Содом и Гоморру дождем серу и огонь от Господа с неба, и ниспроверг города сии» (Бытие, 19: 24–25).

… он шагает по жизни, словно Моисей по пустыне, властно ведомый огненным столпом. — Моисей (ок. 1500 г. до н. э.) — вождь еврейского народа, основатель иудейской религии, освободитель еврейского народа от египетского рабства; согласно библейской традиции, получил от Господа десять заповедей и другие законы («Синайское законодательство»).

Согласно ветхозаветному преданию, Моисей вывел свой народ из Египетской земли и повел через пустыню. Как сказано в Библии: «Господь же шел пред ними днем в столпе облачном, показывая им путь, а ночью в столпе огненном, светя им, дабы идти им и днем и ночью» (Исход, 13: 21–22).

142… Такими людьми были Сесотрис, Александр Македонский, Цезарь, Карл

Великий, Наполеон.

 — Сесострис — гр. имя египетского фараона Рам-зеса II (правил ок. 1300–1230 до н. э.), завоевавшего Сирию, Эфиопию, часть Аравии и воздвигшего большие храмовые постройки в Фивах.

Александр Македонский — см. примеч. к с. 57.

Цезарь — см. примеч. к с. 52.

Карл Великий — см. примеч. к с. 57.