Путевые впечатления. Юг Франции

… Римляне собрали две армии: одну, под началом Публия Корнелия, они отправили в Испанию, другую, под водительством Тиберия Семпро-ния, — в Африку.

 — Публий Корнелий Сципион (?—211 до н. э.) и Тиберий Семпроний Лонг, консулы 218 г. до н. э., были посланы с войсками — один в Испанию, а второй — на Сицилию и в Африку. Однако стремительные действия Ганнибала изменили их планы; Публий Корнелий со своим флотом направился в Массалию и там, узнав, что Ганнибал уже перешел Пиренеи и собирается переправиться через Рону, отказался от экспедиции в Испанию; вместо этого он стал ждать войско карфагенян на левом берегу Роны, выслав передовые части, которым удалось разбить авангард отряд Ганнибала. Однако карфагенский полководец, избегая столкновений с римлянами по эту сторону Альп, обошел их войско и двинулся к Альпам. Публий Корнелий Сципион, морем добравшись до Италии и переправившись через реку Пад, расположился лагерем на ее левом притоке — реке Тицин (соврем. Тичино), преградив путь Ганнибалу; там произошло сражение, проигранное римлянами, после чего Сципион сумел отвести оставшиеся войска к реке Требии (правый приток Пада). Тем временем армия и флот Тиберия Семпрония задержались в Сицилии, и там консул получил от сената приказ немедленно вернуться для зашиты отечества. Семпроний поспешил на помощь Сципиону и успел подвести свои войска к Требии. У этой реки в конце декабря 218 г. до н. э. Ганнибал разбил объединенную римскую армию обоих консулов.

… Ганнибал… оставил своему брату Гасдрубалу флот из пятидесяти пятипалубных, двух четырехпалубных и пяти трехпалубных кораблей… —

Гасдрубал — здесь: Гасдрубал Барка (ок. 245–207 до н. э.), младший брат Ганнибала, сын Гамилькара Барки, карфагенский полководец; после вторжения Ганнибала в Италию в 218 г. до н. э. был оставлен им во главе карфагенских сил в Испании; в 208 г. до н. э. был разбит Публием Корнелием Сципионом Африканским (235–183 до н. э.) и вытеснен из Испании в Галлию; в 207 г. до н. э. во главе шедших на помощь Ганнибалу сил перешел Альпы и вторгся в Италию, но не сумел соединиться с братом; 24 июня 207 г. до н. э. потерпел сокрушительное поражение в битве у реки Метавр (соврем. Метауро в Северной Италии) и в ходе ее был убит.

Как сказано у Тита Ливия, из указанных судов, предназначенных для защиты побережья Испании, только тридцать два пятипалубных (квинкерем) и пять трехпалубных (трирем) были готовы к плаванию и снабжены гребцами («История Рима от основания города», XXI, 22, 4).