Путевые впечатления. Юг Франции

Монкада, Уго, ди (1476–1528) — испанский военачальник, сражавшийся с алжирскими пиратами, французами и папой; вице-король Сицилии в 1509–1516 гг.; с 1518 г. адмирал; в 1522 г. командующий испанской армией во Фландрии; во время осады Марселя в 1524 г. командовал 16 имперскими галерами, которые должны были обеспечить подход к городу транспортных судов с провизией и артиллерией, но был разбит у устья Вара знаменитым генуэзским адмиралом Андреа Дориа (1468–1560), находившимся в то время на службе Франциска I, и взят в плен (на свободу он вышел после подписания Мадридского договора — в 1526 г.); с 1527 г. вице-король Неаполя.

… В начале июля 1524 года пронесся слух, что Карл де Бурбон разгромил отряды Людовика де Грасса, сеньора дю Маса, и перешел через Вар. — Имперская армия, состоявшая из 25 000 человек, напала на Прованс совершенно неожиданно и очень быстро разгромила противостоявшие ей немногочисленные отряды владетелей приграничных селений Ле-Маса, Карсеса и Кальяна.

Вар — см. примеч. к с. 68.

… Еще через несколько дней стало известно, что Оноре де Пюже, сеньор де Пра, первый консул города Экса, отдал ключи от города Карлу де Бурбону и тот назначил его вигье… — 3 августа 1524 г. коннетабль подошел к Эксу и потребовал сдать ему город, который к этому времени покинула большая часть знати, в том числе и все его консулы — Балтазар де Родюльф, Бернар Пинелли и Раймон Бурдон; оставшиеся жители города, не имея больше возможности сопротивляться, решили капитулировать, и 9 августа начальник коннополицейской стражи Экса Оноре де Пюже и еще несколько местных жителей явились в ставку коннетабля и вручили ему ключи от города; после того как в город вошел Франциск I, Оноре де Пюже, совершивший к этому времени ряд жестокостей, был отдан под суд и казнен (остальным его пособникам удалось бежать).

Вигье — на Юге Франции судья, от имени графа или короля осуществлявший правосудие.

… Пескара был своего рода святым Фомой

… — Святой Фома — см. при-меч. к с. 264.

278… маркиз Пескара со своими солдатами расположился у больницы святого Лазаря, коннетабль и его ландскнехты — у Галльских ворот, а испанцы — у дороги в Обань. — Больница святого Лазаря — вероятно, имеется в виду больница доминиканского монастыря, возведенного в юго-восточном предместье Марселя в 1225 г., на дороге в Италию, и разрушенного самими марсельцами летом 1524 г. в предвидении осады города имперцами.

Ландскнехты — см. примеч. к с. 39.