Путевые впечатления. В России. Часть первая

… овладеть Азовом — ключом к Черному морю… — Азов — древний город на левом берегу Дона, недалеко от места его впадения в Азовское море; в 1471 г. был завоеван турками, которые превратили его в крепость, препятствующую выходу в море; в 1696 г. был взят Петром I и превращен в военную базу, однако в 1711 г., после неудачного Прутского похода, возвращен Турции; в 1736 г. окончательно присоединен к России.

… царь мог бы попытаться захватить Нотебург… — Ноте-бург — крепость на острове, лежащем у истока Невы, в 43 км к востоку от Санкт-Петербурга; основанная в 1323 г. новгородцами, называлась Орешек; в 1611 г. была захвачена шведами и получила название Нотебург (точнее, Нотеборг — "Ореховый город"); в 1702 г. отвоевана Петром I и названа Шлиссельбургом ("Ключ-город"); с XVIII в. потеряла свое военное значение и превратилась в одну из самых страшных политических тюрем России.

… по Дону спустился Шереметев со стрельцами… — Дон — четвертая по величине река в европейской части России, длиной 1 870 км; берет начало на Среднерусской возвышенности и впадает в Таганрогский залив Азовского моря; на его левом берегу, в 15 км от моря, стоит город Азов.

Шереметев, Борис Петрович (1652–1719) — русский военный деятель и дипломат, соратник Петра I; генерал-фельдмаршал (1701), граф (1706); во время Азовского похода 1695 г. командовал войсками на Украине; с отличием участвовал в Северной войне (1700–1721).

119… он сделался капитаном бомбардиров… — Бомбардир — воинское звание, установленное для артиллеристов в потешных войсках Петра I.

… Ментиков, которого он сделал генерал-аншефом

… — Генерал-аншеф — генеральский чин в русской армии в 1716–1796 гг., соответствовавший званию фельдмаршала.

В 1704 г. Меншиков получил чин генерал-поручика, а в 1709 г., за победу при Полтаве, — чин генерал-фельдмаршала.

… за победу при Полтаве, царь будет произведен в генерал-майоры… — В сражении близ украинского города Полтава 27 июня (8 июля) 1709 г., во время Северной войны 1700–1721 гг., Петр I уничтожил шведскую армию короля Карла XII; эта победа привела к перелому в ходе войны и положила конец господству Швеции как главной военной силы в Европе.

… после морского сражения станет вице-адмиралом. — Петр I получил чин вице-адмирала после победы, которую одержал 26–27 июня (6–7 августа) 1714 г. русский флот, разгромивший у мыса Гангут (Ханко) в Балтийском море шведскую флотилию; в этом сражении, ознаменовавшемся первой победой русского регулярного флота, царь лично участвовал в абордажной атаке.

… в этой битве он обретет гибель, хотя и успеет, подобно Эпами-нонду, выиграть сражение. — Эпаминонд (ок. 418–362 до н. э.) — фиванский полководец и политический деятель, погибший в сражении при Мантинее (362 до н. э.), в котором сошлись фиванская и спартанская армия и решалось, кто будет главенствовать в Греции.

… Пока он осаждает Азов, умирает бездетным брат Иван… — Иван V умер 29 января (8 февраля) 1696 г., еще до начала осады Азова (27 мая 1696 г.).

Брак Ивана V не был бездетным: царица Прасковья родила пять дочерей, из которых выжили три — Екатерина (1691–1733), Анна (1693–1740) и Прасковья (1694–1731).

… взял Азов и разбил турецкий флот.

 — Азов капитулировал 19 июля 1696 г., после того как 27 мая русский флот под командованием Лефорта установил блокаду крепости. Турецкая эскадра из двадцати трех судов появилась напротив устья Дона 14 июня, но, потеряв в бою два корабля, ушла в море.

… по примеру Помпея и Цезаря в Риме он пожелал вернуться в Москву как победитель. — Помпей, Гней (106 — 48 до н. э.) — древнеримский полководец и политический деятель, консул в 70, 55 и 52 гг. до н. э.; за свои победы получил прозвище "Великий"; трижды удостаивался триумфа (одной из высших почестей победоносному полководцу в Древнем Риме: торжественное вступление его в Город во главе процессии, в которой вели пленных и несли трофеи); вначале — противник сената и союзник Юлия Цезаря (см. примеч. к с. 30), потом его противник в борьбе за власть; был разбит Цезарем при Фарсале в Греции (48 до н. э.), после чего бежал в Египет, где был убит.

Цезарь отпраздновал в честь своих побед четыре триумфа.

… большое озеро поблизости от Троицкого монастыря. — Имеется в виду Плещеево (Переславское) озеро, площадью 51 км², находящееся на юго-западе Ярославской области, возле города Переславль-Залесский, в 70 км к северо-востоку от Троице-Сергиевой лавры; в 1688–1692 гг. на этом озере была построена т. н. "потешная" флотилия Петра I.