Расшифрованный Сервантес. Необыкновенная жизнь автора «Дон Кихота»

Поразительно, что вот уже в третий раз после организации побегов Сервантес избегает очень серьезного наказания с применением пыток или нанесения ему телесных повреждений, обычно применявшихся в подобных случаях, как отрезание ушей или вырывание ноздрей, не говоря уже о смертной казни. Такое отношение к нему со стороны губернатора сам автор отмечает в «Алжирском пленнике», говоря об «одном испанском солдате по имени де Сааведра, совершавшем такие вещи, которые останутся в памяти всех тех людей на долгие годы, и делал он их для обретения свободы». И продолжая свой рассказ, он отмечает: «Хасан Ага никогда не избивал его палками сам и не приказывал это делать другим и даже не обзывал его плохими словами; и за малейший проступок, а у него их было много, мы боялись, что его посадят на кол, да и сам он боялся этого не раз». Невольно возникает законный вопрос: кто же могли быть такие «посредники» или защитники пленного и трижды пытавшегося сбежать испанского раба?

Предположение, упомянутое выше применительно к двум предшествующим побегам, можно вполне отнести и к третьему из них: хозяин Сервантеса Дали Мами, желая сохранить его для получения большого выкупа, мог просить Хасана Ага фактически простить неудачного беглеца. Некоторые исследователи жизни писателя считают, что его защищали и другие влиятельные «ренегаты», с которыми он сумел установить доверительные отношения. Особое место среди них в этом отношении отводится выходцу из Рагузы в Далматии «ренегату» под именем Хаджи Мурат, ставшему очень богатым чиновником с большими связями в высоких эшелонах власти Османской империи. Еще в 1573 г, а затем и в 1577 г. Хаджи Мурат проводил секретные переговоры с испанскими представителями, которые затем привели к переговорам двух сторон в Константинополе и последующим коротким передышкам в военных действиях между ними в 1579–1581 гг. Целый ряд испанцев, участвовавших в этих дипломатических демаршах, были ранее знакомы с Сервантесом или поддерживали с ним связь, в том числе и после его возвращения в Испанию. Среди других мнений фигурируют и такие, которые объясняют особенно благожелательное расположение Хасана Ага к Мигелю их специфическими сентиментальными отношениями. Однако подлинные объяснения такому необычному «всепрощению» Сервантеса со стороны его турецких хозяев остаются для нас лишь в сфере предположений и догадок.

После неудачной попытки, организованной братом Мигеля, вывезти его на фрегате из алжирского плена в 1577 г., и в те самые месяцы 1578 г, когда он отбывал в тюрьме свое очередное наказание за попытку третьего побега, его отец и мать начали предпринимать новые шаги по сбору средств для организации выкупа своего сына. Глава семейства вновь направляет ходатайство о помощи вместе с весомыми бумагами о заслугах сына в Совет Кастилии, но и на этот раз его обращение не дает никакого результата. Осталось неизвестно, предпринимали ли на этот счет какие-либо действия сестры Мигеля Андреа и Магдалена. Хотя старшая из них вместе с дочерью Констансой занялась портняжным делом, ее связи с богатыми мужчинами продолжались, что, видимо, было главной статьей ее немалого дохода, позволявшего ей жить на широкую ногу. Она была самой состоятельной из всех членов семьи, и, по всей вероятности, именно Андреа передала в июне 1578 г. посреднику большую часть ста эскудо, собранных вместе с младшей сестрой Магдаленой на выкуп Мигеля. Родриго-младший к этому времени снова вернулся к солдатской службе и находился в армии герцога Альбы во Фландрии. Однако семейство вскоре снова пережило горькое разочарование в деле выкупа Мигеля: наметившаяся поездка посредника на переговоры в Алжир не состоялась.

Новая неудача с его освобождением побудила Леонор де Кортинас искать другие пути по сбору необходимых средств для выкупа сына из плена. На сей раз она решила принять участие в организации коммерческой операции. В этих целях в июле 1578 г. мать Мигеля обратилась к королевскому Военному совету страны за разрешением экспортировать в Алжир испанские товары на сумму 8000 дукатов. Для подкрепления своей просьбы она приложила к ходатайству рекомендательное письмо герцога Сесса, который после Лепанто давал Мигелю письма на имя короля для получения должности в его администрации. Примерно через три месяца Леонор получает королевское разрешение на проведение такой операции, но в значительно меньшем объеме, который ограничивался всего 2000 дукатов с формулировкой «для спасения упомянутого Мигеля де Сервантеса». Однако, получив этот заем, его мать так и не смогла найти человека, готового поручиться за возвращение этого долга. Более того, Леонор де Кортинас просрочила срок возвращения долга в размере 60 дукатов в Совет Крестовых походов, полученного за год до этого. Под угрозой конфискации имущества ей пришлось потратить немало усилий и времени на отсрочку его выплаты.