Прибыв из Европы в США, он стал выполнять редакторскую работу для ряда американских издательств (1938–1942): Doubleday-Doran, Simon & Schuster, Dryden Press, Dial Press. Кое-что о своей деятельности тогда Минс рассказал спустя много лет Маркусу Фридриховичу. «Откровение было кратким. После возвращения в США во время Гражданской войны в Испании он несколько лет поддерживал контакт с сотрудниками одной из советских разведслужб. Затем, в пятидесятые годы, некоторые связи были раскрыты, что привело к казни на электрическом стуле Этель и Юлиуса Розенбергов. В это время контакты с ним были прекращены. Было оговорено, что он должен переждать, пока к нему снова не обратятся. На этот случай имелись договоренности».
Известно также, что во время 2-й мировой войны (с апреля 1942 г.) он состоял в должности аналитика – исследователя в Управлении стратегических служб США, на базе которого в 1947 г. создано было ЦРУ. Минул год его работы в УСС и вдруг компетентные органы обратили внимание на его прошлое. В связи с этим 8 апреля 1943 г. Леонарду Минсу пришлось давать показания Специальной комиссии Палаты представителей Конгресса США по расследованию антиамериканской деятельности. В ходе допроса он привел некоторые подробности своей биографии и биографии отца, но ничего существенного следователю Комиссии узнать от него не удалось. Свою причастность к Компартии США и советской военной разведке он отрицал. В УСС он проработал до конца 1943 г.
Впоследствии американскими специалистами (в рамках проекта «Венона» Агентства национальной безопасности) расшифрованы, в числе прочего, несколько перехваченных телеграмм советской военной разведки, где Минс фигурирует как «Смит». Расшифрованный текст одной из них (от 17 августа 1943 г., где речь идет о продолжении расследования в связи с прошлым Леонарда Минса) дал возможность контрразведке США идентифицировать его. Помимо прочего там говорилось о том, что «16 август 1943 г. состоялись слушания по делу СМИТА в Апелляционной комиссии Организации гражданской службы. Шесть коллег в У.С.С. выступили в его защиту, в том числе начальник Русского сектора РОБИНСОН…». Этого оказалось достаточно, чтобы установить личность «Смита».
Согласно данным все той же «Веноны» Леонард Генрихович в данный период находился на связи у П. П. Мелкишева («Мольера»), главного резидента РУ Генштаба Красной Армии – ГРУ Красной Армии, работавшего под фамилией Михайлов вице-консулом, а потом генеральным консулом СССР в Нью-Йорке (ноябрь 1941 – декабрь 1945), имевшего поначалу звание военного инженера 2-го ранга (майора), а потом инженер-полковника. В период этой командировки Павел Петрович дважды удостаивался высших наград Советского Союза «за выполнение заданий Командования»: ордена Красного Знамени (1943) и ордена Ленина (1945).
Покинув УСС, Леонард Эмиль стал сотрудником фирмы Walker Doran Teague (конец 1943 – лето 1946), где принимал участие в работе над заказами для Орудийного бюро ВМФ США, поступившими в фирму из компании General Electric. За превосходную работу «по исследованию и разработке военно‑морских орудий» он получил почетную награду от этого Бюро (10.12.1945 г.).
Спустя 10 с лишним лет после первого допроса в Конгрессе США его опять вызвали для дачи показаний (22 октября и 14 декабря 1953 г.), но теперь уже в верхнюю палату Конгресса – Сенат. Однако и там ничего не смогли добиться от старого коммуниста. В основном, в ходе допроса, он ссылался на 5-ю поправку к Конституции США, дающую право не свидетельствовать против себя. Тогда ему неоднократно задавали вопросы о том, был ли он членом компартии, находился ли на службе у советской военной разведки, но ответа следователи так и не получили.
Шли годы, но на связь с Леонардом Генриховичем, несмотря на имевшиеся договоренности, никто не выходил. «Пассивное ожидание для человека его убеждений и характера на закате активной жизни, – как отмечал Маркус Вольф, – приводило к серьезным душевным страданиям». И вот, когда прошло уже более 20 лет (в середине 1970‑х), он решился совершить поездку в ГДР, чтобы обратиться к сыну своего друга и выяснить свое положение. Чем занимается «Миша» он знал, его краткие биографические данные и занимаемая должность неоднократно фигурировали в западной печати в 1950-е – 1960-е годы, как, например, в западногерманском справочнике «SBZ-Biografie». Минс сообщил Вольфу, что «установил в Нью-Йорке интересные связи на предприятиях и в исследовательских лабораториях военно-промышленного комплекса, постоянно получает информацию, в частности о самолето— и ракетостроении, но не может ее никому передать». И спрашивал: «Что ему делать? Как ему быть?» Ответ на запрос Маркуса Фридриховича «коллеге по службе в Москве» прозвучал, по его словам, «почти как неудачная шутка». При этом ясно стало, что «отныне Леонард обрел свободу действий».
Завершая свой рассказ о Леонарде он сказал: