В тот же день Жанна и Луи составили брачный договор в конторе мэтра Друе, нотариуса деревни Сен-Маргерит-де-Карруж[757]
. Через два дня они подписали гражданский договор на церемонии, состоявшейся в шесть часов вечера в мэрии Сен-Маргерит. В документе сказано: «Робине Луи-Теофиль, пекарь, проживающий в Карруже (Орн), родившийся в Курбери (Майен), двадцать восьмого мая тысяча восемьсот шестьдесят третьего года, как указано в предъявленном им свидетельстве о рождении, прошедший военную службу, что следует из предъявленного им военного билета, совершеннолетний, сын покойных супругов Робине…» Что касается новобрачной, про нее сказано: «Трео Жанна-Маргарита, без профессии, проживающая в этом городе, в деревне Этр-Шапель [входит в состав Сен-Маргерит-де-Карруж], родившаяся в Париже (Десятый округ) двадцать первого июля 1870 года, как указано в предъявленном ею свидетельстве о рождении, совершеннолетняя, незаконнорожденная, официально не признанная дочь Трео Лизы, место проживания неизвестно». Кроме того, в гражданском договоре стоят имена четырех свидетелей, один из них – приемный отец Жанны Франсуа Бланше, который в брачном договоре от 7 июля описан как «Бланше Франсуа, землевладелец, возраст пятьдесят шесть лет, проживает в этом городе, в деревне Этр-Шапель, друг невесты»[758]. На следующий день, 10 июля 1893 года, состоялось церковное венчание[759].Из переписки между Ренуаром и Жанной видно, что он намеревался присутствовать на свадьбе, однако никаких документов, подтверждающих, что ему это удалось, не существует. Тем не менее после свадьбы он продолжал поддерживать отношения с дочерью и зятем. Через пять дней, 15 июля, Ренуар, находившийся в 149 километрах к северу, в Монтебурже, написал зятю письмо, которое адресовал в новый дом молодых – номер 8 по рю Леван, Ферте-Масе (в 4,8 километра от пекарни, где работал Луи)[760]
. Впоследствии Ренуар продолжал планировать тайные визиты к дочери и зятю. В письме без даты, написанном после свадьбы, он пишет: «Дорогое дитя… Дам знать, когда смогу приехать повидать вас обоих. С любовью, Ренуар»[761]. Через месяц после свадьбы Жанны, в августе 1893 года, Ренуар отдыхал с Алиной и Пьером в Понт-Авене в Бретани, как и год назад, и его жена и сын по-прежнему ничего не знали про вторую ветвь его семьи.Ренуар курит на ступенях своего дома «Шато де Бруйар» на Монмартре. 1894. Современный отпечаток с оригинала. Фотография Марциала Кайботта. Частное собрание
Глава 4
1894–1900
После двух выкидышей – в 1890-м и двумя годами позже – Алина и Ренуар были особенно счастливы рождению своего второго сына, Жана, появившегося на свет 15 сентября 1894 года. Мальчик родился в их доме по адресу: рю Жирардон, 13, на Монмартре. Имя «Жан» никак не было связано с семейными традициями супругов, однако это очень широко распространенное христианское имя. Кроме того, его женским эквивалентом является «Жанна», имя, которое носила неведомая Алине дочь Ренуара и Лизы. Жан стал первым законнорожденным ребенком Ренуара. Через несколько дней после появления на свет Ренуар зарегистрировал его в мэрии. В свидетельстве о рождении написано: «[В] 18 округе пятнадцатого сентября 1894 года, в 11 часов вечера, в доме у отца и матери родился Жан Ренуар, мужского пола, сын Пьер-Огюста Ренуара, пятидесяти трех лет, художника-живописца, и Алины-Викторины Шариго, тридцати пяти лет, без профессии, замужней, проживающей по адресу: рю Жирардон, 13. Составлено нами восемнадцатого сентября 1894 года, в 9 утра, в присутствии ребенка, после вышеприведенного заявления отца»[762]
.Ренуар поделился радостной новостью со множеством друзей – например, с сестрой Мюре Мари Менье: «Дорогая мадемуазель, изумительный младенец. Все в добром здравии. Всего лучшего, Ренуар»[763]
. На следующий день он написал Моне: «Дорогой друг, хочу сообщить, что вчера вечером у меня родился второй сын, которого нарекли Жаном и который хорошо начал жизнь… Все здоровы, пока»[764]. Потом он сообщил Моризо: «У меня для тебя совершенно смехотворная новость… а именно, у меня родился второй сын, которого назвали Жаном. Мать и ребенок пока чувствуют себя прекрасно. Мой горячий привет дивной и очаровательной Жюли и ее не менее очаровательной матери»[765]. Моризо ответила: «Поразмыслишь еще лет десять, дорогой Ренуар, и заведешь девочку!»[766]Письмо Ренуара Берте Моризо-Мане. 17 сентября 1894. Частное собрание