Революция 1917 года глазами современников. Том 2 (Июнь-сентябрь)

К стр. 141. «...проф. Нольде (“Речь”, 7 июля)... иронизирует по поводу “исправления ошибки царей Алексея Михайловича и Петра Великого”». См. стр. 130 настоящего издания.

- «В “Новой Жизни” 7 июля Стан. Вольский подчеркивает, что “между двумя универсалами лежит целая пропасть”». См. стр. 132 настоящего издания.

- «Пишущей эти строки пришлось уже на столбцах “Дела Народа” отстаивать ту точку зрения, что и Первый Универсал не заключал в себе ничего “страшного” и был совсем неправильно оценен». См.: Брюллова-Шаскольская Н. Юридическое совещание и Украинская Рада // Дело Народа. 1917. 21 июня. № 80.

К стр. 142. «...по всем правилам четырехвостки» -

имеется в виду всеобщее, равное, прямое, тайное избирательное право.

- «...например, Кан, Канада, Австралия, Эльзас-Лотарингия, обладают широчайшей административной и законодательной автономией; но автономия эта “октроирована”». Кан (фр. Caen) - город и порт в Нижней Нормандии на севере Франции, столица герцогства Нормандского, образовавшегося в 912 году по договору между предводителем скандинавских викингов Роллоном и тогдашним королем Франции Карлом Простоватым.

Октроирована (от фр. octroyer) - даровать (конституция, «пожалованная» монархом).

- «Иначе обстоит дело в таких государствах, где целое создалось путем добровольного соединения частей, путем их федерирования, как Северо-Американские Штаты, Швейцария, Германия». Федерация - (лат. - foederatio - союз, объединение

) - союзное государство, состоящее из государственных объединений (республик, штатов и т. д.), обладающих определенной юридической и политической самостоятельностью.

Гревс И.М. Русским-украинцам. Републикуется впервые. Подписана: Ив. Гревс. Одна из редких публицистических статей известного русского историка-медиевиста. Согласно авторской датировке в конце журнальной публикации, она была написана в первой половине июля и отражает его реакцию на разрастание, по его характеристике, «“самостийных” течений ...на Украйне». Своей лексикой, привычкой к анализу, неспешностью рассуждений и вместе с тем эмоциональной страстностью и привычкой к редким у публицистов подстрочным примечаниям, его статья, которую он именует «честным убеждением к сынам Украйны, моим братьям», напоминает конспект профессорской лекции в дамской аудитории. Оно и понятно, слишком много лет Гревс преподавал на Высших женских (Бестужевских) курсах. Но, если отвлечься от этого, то нельзя не заметить ту искреннюю любовь, которую он питает «к братской Украйне», и боль за то общее прошлое, что приносится в жертву ради торжества радикального национализма. «Украинцы и Великороссы, - напоминал он, - одинаково страстотерпцы монархии и бюрократии. На Украйне только угнетение выражалось еще в лишней мрачной форме преследований языка. Но разве можно в этом подозревать сообщничество русских людей? Сколько раз голос русских прогрессивных деятелей поднимался за украинскую литературу. И украинцы, и великороссы одинаково боролись, гибли и поднимались. В общее русло слились их пот и кровь; нераздельно сплотила их общая ненависть к тому, что ныне пало. Неужто ж не выросла общая любовь?»

К стр. 143. «...сепаратисты - люди “австрийской ориентации”». Речь об украинских политиках (астрофилах), считавших подавстрийскую Украину, в первую очередь - Галицию, центром ирредентистского движения, этаким «украинским Пьемонтом» (от итальянского - irredenta terra - неосвбожденная земля), созвучным националистическому движению в Италии в конце XIX - начале XX в. за присоединение к Италии пограничных земель, частично населенных итальянцами. По их мнению, и Галиция, как Пьемонт, должна была стать инициатором вовлечения в борьбу за воссоединения в одно соборное государство и надднепрянские (российские) земли с многонациональным и преимущественно далеко не украинским населением.