Трактирщик угодливо поклонился, но смотрел не на нее, а с большой опаской на меня.
– Да, конечно… Но это же… человек из-за Рога?
Боудеррия буркнула:
– Видишь, все говорят только о вас. А по мне так, подумаешь, цацы… Хотя да, если там и другие так владеют мечом…
– Нет, – признался я скромно. – Я лучший в обоих королевствах.
– От скромности не умрешь, – проворчала она.
Перед нами поставили две миски с горячей гречневой кашей, жареной бараниной и кувшин с вином. Хозяин лично принес, вытирая на ходу чистым полотенцем, две медные чаши.
Я сказал дружески:
– Просвети меня, что здесь происходит. В королевстве, в столице, во дворце. Король здесь хорош, но он говорит то, что надо говорить, такие же у него и придворные. Ты тоже, понятно, не скажешь чистую правду, но я могу сравнить взгляды с разных точек и постараться понять, как оно на самом деле.
Некоторое время она в самом деле добросовестно просвещала, и, как я понял, не врала. Есть такие простые люди, говорят правду не от убеждений, а от простоты и цельности характера. Их мир устойчив, эти люди востребованы, они надежные друзья, но своим доверием так просто не бросаются.
– Тебе еще, – предостерегла она в конце, – придется столкнуться с герцогом Хорнельдоном. Думаю, весть о гибели Суллинга и Унгера уже достигла его владений. И хотя он не очень любит покидать свой замок…
– Почему? – спросил я быстро. – Чего-то боится?
Она посмотрела насмешливо.
– Ищешь уязвимые места? Нет, просто… ленив. Любит поесть, выпить, поспать. Зело дороден. Но оружием владеет неплохо. Скоро будет здесь. Он просто обязан отыскать тебя и покарать за гибель своих людей.
Дрожь прошла по моему телу, я пробормотал:
– Судя по твоему описанию, он достаточно разумный человек. И без лишних амбиций, что так мешают всем нам жить. Я надеюсь ему объяснить, что его люди сами виноваты.
Она поморщилась.
– С луны упал? Он это и сам знает, это же его люди. Это все знают. Но они свои, понял? Он просто обязан отомстить. Иначе сам будет покрыт позором.
Я залпом осушил половину чаши, вино приятной холодной струей охладило гортань, а в желудке потяжелело.
– Ладно, – сказал я и со стуком поставил чашу на столешницу. – Бог не выдаст, свинья не съест. Будем решать проблемы по мере их появления из-за угла в чистом поле.
Она покачала головой, синие глаза смотрели с любопытством.
– У вас за морем много таких? Интересно вот так сидеть за столом с будущим покойником. Завтра он умрет, но по своей дурости даже не чешется.
– А что я должен делать?
Она ответила быстро:
– Удирать!
– Вот так просто?
– Да, – отрезала она. – Ты не будешь покрыт позором, потому что здесь тебя никто не знает… да и не осудят, зная, с кем тебе пришлось бы скрестить мечи. А в своем королевстве ты вряд ли будешь рассказывать, что удрал, спасая шкуру.
Я подумал, кивнул.
– Ты права, никто не узнает. Но как насчет меня?
Хороший правитель никогда не откладывает на завтра то, что может заставить других сделать сегодня. Пока Ордоньес вместо желаемого волочения за местными ледями заключал торговые договора на перевозку ценных и особо ценных товаров морским путем, я получил от Ашворда карты Вестготии и внимательно изучал сильные и слабые места королевства.
Правда, расположение войск интересует мало, самые эффективные меры захвата и покорения – торговые. Королевство исключительно богато запасами руд, есть выходы асфальта, что указывает на близкую к поверхности нефть, в таких местах ткни лопатой – ударит нефтяной фонтан, так что для будущего развития региона эти земли весьма и даже очень весьма.
А хороший хозяин должен быть рачительным и хозяйственным. Как вот я.
Торкилстон не вошел, а ворвался, словно ураган, лицо раскрасневшееся, как пион.
– Сэр Ричард!.. – вскричал он. – Ко двору только что прибыл герцог Хорнильдон!
Я вздрогнул, тело оцепенело, словно очутился голым в проруби. В голове суматошные мысли, а чувство обреченности заполонило сперва внутренности, потом грудь.
– Что ж он, – вырвалось у меня само собой, – так рано?
– Говорят, – пояснил он, – так взбешен, что загнал троих лошадей, но нигде не останавливался ни на час.
– Взбешен?
– Да, пышет яростью. Ох, простите, сэр Ричард…
Я пробормотал:
– Да ладно, ты передал все в точности. И настроение герцога, и вообще все… Эх, я так хотел отбыть до него.
– Да, – согласился он, – пусть бы кусал локти. Так даже интереснее!
– Я тоже так думаю, – сказал я. – Еще как интереснее. Даже не представляешь.
– Что делать будете, сэр Ричард?
Мне было понятно, что делать: спрятаться в скорлупку и трястись мелкой дрожью в надежде, что там не найдут, но человек – лживое животное, я посмотрел на него с некоторым удивлением.
– Как что? Сейчас уберу карты и выйду взглянуть на этого… заговоренного, как его обзывают.
Он сказал деловито:
– Говорят, он в самом деле. Были удальцы, что проверяли. На их могилках и трава уже не растет.