Человек этот держится неподвижно в сторонке и наблюдает за перемещениями охраны. На первый взгляд я не заметил ничего особенного, но затем по коже пробежал предостерегающий холодок, я зябко поежился.
Азазель повернул голову, я встретил его испытующий взгляд.
— Заметили, сэр Ричард?
— Еще бы...
— Серьезно?
— Что-то в нем не так, — ответил я. — Некто из преисподней?
— Странно, — сказал он, — вы не должны были заметить. Как и другие. Значит, что-то важное вы в себе развили... В самом деле видите, что это... не отсюда?
— Скажу определеннее, — отрезал я, — этот гусь точно из преисподней. И наверняка ждет нас.
Азазель ответил мирно:
Мы подъехали ближе, Азазель спешился, я опустил ладонь на рукоять меча и ждал. Незнакомец повернулся к нам, высокий, плечистый, капюшон по-прежнему скрывает лицо, но я чувствовал, что видит нас обоих отчетливо и через плотную ткань.
— Приветствую, Нехаштерон, — произнес Азазель. — Какими судьбами?
Незнакомец обеими руками медленно приподнял с лица капюшон. Я вздрогнул, лицо не только цвета меди, как показалось в первый момент, но вижу, что в самом деле медное, хотя и живое.
Помедлив, он красивым движением откинул капюшон на спину и плечи. Кивнув Азазелю, вперил недоверчивый взгляд в меня и уже не отводил глаз, разглядывая со всем вниманием.
— Вельзевул, — ответил он хриплым и настолько грубым голосом, словно годами стоял с открытым ртом на холодном ветру: — Это его повеление. Не хочет никому говорить, это наш позор, но вас обоих просто необходимо предупредить... Сбежали еще семеро.
Я охнул.
— Из ада?
Он посмотрел на меня насмешливо.
— Нет, из рая.
Азазель прошипел, втягивая воздух сквозь стиснутые зубы:
— Одиночки?.. Группа?
— Одиночки бы не сбежали, — сказал Нехаштерон. — Кто-то извне им очень крепко помог.
— Снова этот таинственный кто-то, — сказал Азазель люто. — С каким бы наслаждением я свернул ему шею!.. Медленно, чтобы слышать, как лопаются позвонки один за другим. Это сэр Ричард, король смертных. Не всех, конечно, а в каком-то уголке...
Нехаштерон кивнул мне.
— Приветствую, король.
— Вообще-то королей сейчас называют Вашим Величеством, — сказал Азазель, — но можешь не запоминать. Сегодня так называют, завтра будут иначе.. Сэр Ричард, перед вами один из перворожденных, хотя о нем не скажешь, верно?
— Нет, — ответил я осторожно и произнес крайне вежливо: — Добро пожаловать, Нехаштерон. Не знаю, сказал ли вам Вельзевул...
Нехаштерон прервал:
— Он все объяснил, не мучайтесь с подбором округлых слов, смертный лорд. Из ада сбежали семь очень опасных злодеев. Этим все сказано. Вельзевул велел мне немедленно отыскать вас.
— Хорошо, — заметил я, — он знает, где мы крутимся.
— Просьба другим не говорить, — обронил он. — Вельзевул полагает, это его личный промах.
— Зря он так, — сказал я с неудовольствием. — Наоборот, об этом надо кричать везде! Всякий раз прибавляя, что помощь пришла извне. И никто не мог ее оказать, кроме как тайно из воинства небесного.
Азазель сказал нехотя:
— Это не доказано.
— Ну и что? — возразил я. — Скорее всего, все именно так, как я глаголю. Но даже если бы нет... И что? Нужно делать и говорить то, что нужно, а не как есть на самом деле.
Азазель перевел взгляд на молча слушающего Не-хаштерона и кивнул в мою сторону.
— Слыхал?
Тот медленно кивнул.
— И не раз. И все не могу понять, почему... ну почему Господь заставлял нас поклониться этому брех-ливому ничтожеству?
Азазель вздохнул.
— Боюсь, все сложнее, чем мы представляем. Этот смертный что-то молол насчет естественного отбора, выживаемости, приспособляемости к среде... среда — это мы и все остальные насекомые, понял?
Нехаштерон посмотрел на меня угрюмо и оценивающе, словно прикидывал, каким ударом прихлопнуть, чтобы получить удовольствия больше.
— Как не понять...
— Но, — договорил Азазель, — вроде бы ложь, если умеренная и дозированная, не совсем как бы вредная ложь, а чем-то способствующая... В общем, у них даже ложь, предательство и всяческие грехи способствуют выживаемости, потому что другая часть смертных зверски истребляет этих, распутничающих открыто...
Нехаштерон прервал:
— А распутничающих скрытно?
— Скрытно они все распутничают, — заметил Азазель язвительно, — но это не считается. С этим будут бороться как бы потом, не все сразу. В общем, у них все слишком сложно и запутанно. А я прожил достаточно, чтобы перестать называть все непонятное полным бредом.
— Осторожничаешь, — сказал Нехаштерон.
Азазель признал невесело:
— Ты прав, дружище. Наверное, старею? Раньше на все непонятное бросались, как бараны, выставив рога с крепкими лбами... Но, собственно, сейчас мы хоть все еще и не верим в человека, но признаем, что это уже не совсем то дерьмо, из которого Господь слепил это существо. И мы пришли ему на помощь...
Нехаштерон покачал головой.