Русская поэзия XIX века. Том 2

Девять лет дон Педро Гомец,По прозванью Лев Кастильи,Осаждает замок Памбу,Молоком одним питаясь.И все войско дона Педра,Девять тысяч кастильянцев,Все по данному обетуНе касаются мясного,Ниже хлеба^{288} не снедают,Пьют одно лишь молоко.Всякий день они слабеют,Силы тратя по-пустому.Всякий день дон Педро ГомецО своем бессилье плачет,Закрываясь епанчою.Настает уж год десятый.Злые мавры торжествуют;А от войска дона ПедраНалицо едва осталосьДевятнадцать человек.

Их собрал дон Педро ГомецИ сказал им: «Девятнадцать!Разовьем свои знамена,В трубы громкие взыграемИ, ударивши в литавры,Прочь от Памбы мы отступимБез стыда и без боязни.Хоть мы крепости не взяли,Но поклясться можем смелоПеред совестью и честью:Не нарушили ни разуНами данного обета —Целых девять лет не ели,Ничего не ели ровно,Кроме только молока!»Ободренные сей речью,Девятнадцать кастильянцевВсе, качаяся на седлах,В голос слабо закричали:«Sancto Jago Compostello![97]

Честь и слава дону Педру,Честь и слава Льву Кастильи!»А каплан^{289} его ДиегоТак сказал себе сквозь зубы:«Если б я был полководцем,Я б обет дал есть лишь мясо,Запивая сантуринским^{290}».И, услышав то, дон ПедроПроизнес со громким смехом:«Подарить ему барана:Он изрядно подшутил».

<1854>

В альбом красивой чужестранке

Написано в Москве

^{291}

Вокруг тебя очарованье.Ты бесподобна. Ты мила.Ты силой чудной обаяньяК себе поэта привлекла.Но он любить тебя не может:

Ты родилась в чужом краю,И он охулки не положит,Любя тебя, на честь свою.

<1854>

Немецкая баллада

^{292}

Барон фон Гринвальдус,Известный в Германье,В забралах и в латахНа камне пред замком,Пред замком Амальи,Сидит, принахмурясь;Сидит и молчит.Отвергла АмальяБаронову руку!..Барон фон ГринвальдусОт замковых оконОчей не отводитИ с места не сходит;Не пьет и не ест.

Года за годами…Бароны воюют,Бароны пируют;Барон фон Гринвальдус,Сей доблестный рыцарь,Все в той же позицьеНа камне сидит.

<1854>

Древний пластический грек

Люблю тебя, дева, когда золотистыйИ солнцем облитый ты держишь лимон,И юноши зрю подбородок пушистыйМеж листьев аканфа и белых колонн.Красивой хламиды тяжелые складкиУпали одна за другой…Так в улье шумящем вкруг раненой маткиСнует озабоченный рой.

<1854>

Доблестные студиозусы

Как будто из Гейне