Читаем Сафари на невесту полностью

«Милая, привет! Какой тут семинар! Чудо, а не семинар!!! Море, горы, Адлер, мужчины! Правда, пока все мимо ходят. Но смотреть приятно. За семинар денег не жалко ни капельки! Я уже чувствую, что просветлела наполовину, на лучшую свою половину! Вторая ещё в затемнении, как дом во время бомбежки, но я над собой работаю – скоро все внутренние фрицы отступят…

А какой тут психолог! Умница, а не психолог!!!! Леночка. Я на всякий случай записала тебя на один её бесплатный приём – это подарок участникам семинара. Я подумала, что со своими внутренними фрицами сама справлюсь, а тебе от меня подарочек. Высылаю ссылку. Зарегистрируйся обязательно!

И вот ещё всякие ссылки, там прямо как про тебя! Каждому, у кого была такая бабушка, как твоя, это надо прочитать. Просто выдавать вместе с паспортом в четырнадцать лет!

Ну что я всё о себе, да о себе? Как ты? Как вы там с твоим Жирафиком? Милуетесь днями и ночами? Я требую его видеть! Как малюсенький Жирафёнок? Тоже хочу посмотреть и затискать. Все это обязательно сделаю, когда вернусь просветленная еще хотя бы на треть)))) Пиши, звезда моя!»

На душе мигом стало тепло и радужно, как после дождя летом. Агнесса – мой двигатель прогресса. Мне кажется, они с бабушкой Алико друг другу бы понравились. Обе активные с перебором, бесстрашные, перстни одинаково огромные носят, только у бабушки с настоящим бриллиантом, а у Агнессы – подкрашенный хрусталь.

Я ткнула на ссылку и прочитала: «Как разобраться с травмой отверженного». Хм, а я тут при чём?

Просмотрела статью бегло. Ну да, меня точно никто на этом свете рожать не хотел, но вот это «постоянно пытается сбежать, спрятаться, быть незамеченным…» – точно не про меня. Я просто люблю тихую, спокойную жизнь. И нет у меня никаких травм! Кажется, Агнесса пересеминарилась… У неё всегда какие-то новшества – то аскезы с приседаниями, то вдыхание позитива по особой методике, то закидывание красного белья на люстру. Она мне очень непристойные красные трусы подарила на восьмое марта. Тогда повезло – в моей квартире не было люстры, мне забрасывать было не на что. Но она предлагала прилепить к потолку скотчем. Пустое это всё. Жених у меня и без красных трусов появился.

А теперь вот даже несколько… Правда, мне нужен только один.

В дверь постучали. Я затаилась, услышала голос девушки с ресепшен. Ну что им всем от меня нужно? Я же просто хочу отдохнуть! Может, притвориться, что я сплю?

Повторили очень настойчиво. Я вздохнула и пошла открывать. На пороге стоял Гига. Опять подтянутый, аристократичный, словно не дрался половником…

– Катя, я прошу прощения за вторжение!

– Простите, Гига, я устала.

– Я на минутку. Катя, я думаю, что ситуацию с дверью в винохранилище могли вам истолковать превратно. И что вы тоже, возможно, неправильно меня поняли… Поэтому я бы хотел извиниться и заверить, что мои намерения к вам были исключительно благородными!

На вид казалось, что всё это правда. И видя, что он сконфужен, я тоже сконфузилась и сказала, как сделал бы любой интеллигентный человек:

– Ничего страшного…

В ответ Гига расцвёл совершенно счастливой улыбкой, наклонился куда-то за дверь и выудил громадный букет роз.

– Тогда это вам.

Видимо, моё лицо вытянулось, потому что он тут же добавил:

– В знак дружбы.

– Спасибо, – ответила я и взяла цветы, хотя и не хотелось.

– Я прощён?

– Да, – кивнула я. – А теперь я буду отдыхать.

Я закрыла дверь, в растерянности глядя на бордовое великолепие. И тут опять постучали. Я отложила букет на столик и открыла. Гига счастливо кивнул мне и, рывком шире открыл дверь. С лестницы в комнату прошли один за одним юноши в комбинезонах курьерской службы с корзинами роз. Розовых, белых, лимонных, оранжевых, алых, коралловых, персиковых, красных, малиновых и даже почти чёрных. Я насчитала двенадцать оттенков и с расширенными глазами ахнула:

– Что это? Зачем?! Наверное, для бабушки?

Гига покачал головой и сказал:

– Я просто не знал ваш любимый цвет.

Перейти на страницу:

Все книги серии Из жизни переводчиков

Похожие книги