Торану пришлось согнуться пополам, чтобы протиснуться в низкий проем двери. Разогнувшись, увидел он прямо перед собой тучного бархарского моряка с повязкой на глазу и шрамом поперек всей щеки. Кроме него в узком помещении с низким сводчатым потолком находились еще один моряк и два стражника.
На голых каменных стенах от света горящих факелов блестели капли влаги, а откуда-то издалека доносился плеск воды.
Торан мгновенно соориентировался и поблагодарил судьбу за то, что здесь не оказалось черных монахов. Моряки с большим интересом смотрели на вошедшую следом женщину, а стражники – выжидательно и без подозрения – на монаха.
Торан понимал, что говорить ему следует как можно меньше, поэтому глухим голосом произнес:
– В Лабиринт!
Один из стражников кивнул и пошел вглубь помещения, которое выходило в небольшую пещеру, освещенную дрожащим светом факелов. Их отражения неспокойно мерцали на поверхности подземной реки, той самой, что вела в Лабиринт. Спускаясь к двум лодкам по высеченным в камне ступеням, Торан усмехнулся.
14. Торан-неистребимый
Лодка пронеслась по темному тоннелю с низким потолком и вылетела в широкую длинную галерею. В конце ее подземная река уходила в еще более низкий тоннель, поэтому, взявшись за весла, Торан подгреб к каменистому берегу и, выпрыгнув, вытащил на него лодку. Помог Литин выйти из нее и развернулся, чтобы увидеть, как из прохода в стене вышли два черных монаха и молча остановились шагах в пяти от лодки.
Крепче сжав рукоятку спрятанного в рукаве стилета, Торан уверенно двинулся к ним, соображая, что сказазть. Он не был уверен в том, что монахов только двое и в каком-нибудь из проходов не скрываются еще.
– К Соккалитону! – произнес он, приблизившись к монахам.
В руках одного из них блеснуло лезвие кинжала, однако удар, направленный Торану в горло, не достиг своей цели. Монах же сделал шаг к своему противнику и, получив молниеносный удар в спрятанный в груди черный камень, отправился обратно в мир теней. Второй монах продержался не дольше, и вскоре на каменистом берегу подземной реки лежали две облаченные в черные тоги фигуры.
– Их совсем не обучали боевым искусствам, – покачав головой, произнес Торан, – не то, что тех монахов, которые напали на Словские острова…
Звякнула тетива, просвистев, в воздухе мелькнула стремительная тень – и прежде чем Литин успела что-то понять, Торан, с торчащей из груди стрелой, как подкошенный, рухнул на камни.
Из темноты отверстия в стене бесшумно вышел маленький человек в одежде бархарского моряка. За его широкий красный пояс была заткнута короткая кривая сабля, а в руках он держал небольшой арбалет. Вслед за ним вышел здоровенный бородач с гривой светлых волос, что падала на могучие плечи и бычью шею. Оба они победоносно улыбались, глядя на неподвижное тело поверженного противника и замершую возле него женщину.
Литин не могла поверить своим глазам. Неуязвимый и непобедимый Торан лежал на камнях, раскинув руки, а из груди у него торчала стрела. Все надежды женщины рухнули, и мир вновь стал мрачным и безрадостным, а жизнь – бесцельной. Она извлекла из-под складок платья кинжал – то ли для того, чтобы сразиться с мужчинами, то ли для того, чтобы покончить с собой.
Продолжая улыбаться, маленький моряк подошел к телу Торана и, наступив на руку, все еще державшую стилет, скинул с головы убитого врага капюшон.
– Ну, это явно не монах! – произнес моряк, разглядывая открывшееся лицо. – Похож на пантрийца…
– На пантрийца? – глухим басом переспросил бородач. – Уж не Торана ли ты завалил?
Маленький моряк ничего не ответил, и улыбка вмиг слетела с его губ, когда глаза пантрийца открылись и сверкнули не предвещавшим ничего хорошего огнем.
Одним движением руки, на которую встал моряк, Торан опрокинул его на спину и, стремительно вскочив на колено, всадил ему в сердце стилет.
Бородач тупо смотрел на него, еще не осозновая смысла происходящего.
Поднявшись на ноги, Торан взялся за стрелу и, закусив губу, вытащил ее и сломал:
– Надо брать арбалет побольше и стрелы подлиннее!
Лицо бородача искривилось в гримасе злобы и ярости, извлек он из-за пояса длинную изогнутую саблю и двинулся на Торана, подобно разъяренному быку.
Тот скинул черную тогу, на накидке его виднелось небольшое пятно крови. Разбрасывая камни, бородач приближался, а Торан, казалось, не обращает на это внимания. Здоровенному бархарцу оставалось сделать три-четыре шага. Торан запустил руку себе за спину, ладонь его взялась за рукоятку меча и на треть вытащила лезвие из ножен.
– Демон ты или человек? – закричал бородач, нанося удар.
Клинок стремительно выскочил из ножен и преградил путь сабле, полумрак галереи озарила вспышка искр, когда сталь ударилась о сталь. Отразив удар, Торан присел на колено и резко провел лезвием меча по животу противника, распоров его одежду и кожу. Бородач рубанул саблей вниз, но кривое лезвие лишь бесцельно распороло воздух – Торан находился уже сбоку.