Сборник произведений

— Что ты такое говоришь?! — воскликнула она. — Это несправедливо! И даже если так, я… я же в этом не виновата!

— Нет. — Я покачала головой. — Ты никогда ни в чем не виновата. — Я поправила на плече тяжелую дорожную сумку. — В том-то и проблема, Лекс.

С тех пор мы ни разу не виделись.

— Ты тоже должен что-то сказать, Тед, — обратилась Диана к отцу. — Я уверена, Лекси очень бы этого хотелось. Когда нам выдадут ее… прах, — добавила она, не дождавшись его ответа, — нам надо будет… Странное слово — «прах», — перебила тетка сама себя. — Почему-то оно напоминает мне сухие крошки на дне коробки от печенья, но агент из похоронного бюро употребил именно его.

— Нормальное слово, — возразил отец. — «Пепел» ничуть не лучше.

— Согласна, — подтвердила я.

— В общем, как его ни называй, нам нужно решить, что с ним делать дальше, — сказала Диана деловито. — Мне кажется, Лекси не хотелось бы провести целую вечность под землей.

— Может, развеять прах над океаном? — предложил Тед.

— Хорошая мысль, — сказала я. — В воде Лекси чувствовала себя лучше, чем на суше. Только вместо океана я предлагаю озеро Уилмор. Ей оно очень нравилось.

— Тогда уж лучше бассейн, — сказал Тед, ухмыльнувшись.

Не веря своим ушам, мы с Дианой уставились на него в немом изумлении.

— Если это шутка, то неудачная, — процедила я наконец.

— Почему? — возразил он. — Ведь именно в бассейне она училась плавать, именно там поняла, что вода — ее стихия. Да и чем вам не нравится бассейн? В конце концов, вода есть вода.

— Бассейн не нравится нам потому, что именно в нем она умерла, Тед, — сказала Диана таким тоном, словно разговаривала с умственно отсталым ребенком.

— Но, с другой стороны, именно в нем она жила

! — возразил он.

— Нет, — решительно заявила я. — Никакого бассейна! Я даже обсуждать это не хочу. — Я пожала плечами. — Как тебе только могло прийти такое в голову? Кому сказать — не поверят!

— В том-то и дело, что мы как раз ничего не обсуждаем, — отрезал он. — Именно так ты всегда и поступала с сестрой, Джекс. Ты прекращала разговор еще до того, как он начнется по-настоящему, объявляя каждую ее идею «сумасшествием» просто потому, что тебе она не нравилась, или грозила нарушить твое спокойствие, или… Твой личный комфорт всегда был для тебя важнее всего, вот что я тебе скажу!

Я бросила на него сердитый взгляд.

— Если «личный комфорт» означает здравый смысл, тогда да — я всегда предпочту его тем дурацким идеям, которые рождаются в твоем проспиртованном…

— Я думаю, — поспешно вмешалась Диана, — что озеро подходит лучше всего. Одна моя знакомая буквально помешана на загородных прогулках. К сожалению, поездки «на природу» плохо согласуются с моими представлениями о комфорте — я терпеть не могу, когда меня кусают комары, не говоря уже о муравьях и крапиве, но…

Перехватив наши взгляды, Диана не договорила. Потирая плечи, словно одного упоминания о загородных прогулках хватило, чтобы они начали чесаться, она сказала:

— …Главное, у Вэл — ее зовут Вэл — есть лодка. Мы можем ее взять, выплыть на середину озера и там… попрощаться с Лекси.

Попрощаться… Почему-то слово, которое выбрала Диана, сильно на меня подействовало. Попрощаться… можно подумать, это будет так легко сделать, размышляла я. Внезапно мне вспомнилось, как однажды ночью мы с Лекси сидели с фонариком у нее в спальне и играли в тени, проецируя на потолок с помощью сложенных пальцев разных зверушек и переговариваясь вполголоса, чтобы не услышала бабушка.

— Между нами разница в три года, — сказала мне тогда Лекси, — но мы все равно как близнецы.

У меня это заявление вызвало большие сомнения. Мы с Лекси были ни капельки не похожи. Если какое-то сходство и было, то очень отдаленное. У меня были темные волосы и глаза, как у мамы. Лекси была голубоглазой блондинкой, как Тед. Так я ей и сказала, но Лекси только покачала головой.

— Настоящие близнецы никогда не бывают похожи, — сказала она. — Они противоположны, но, как инь и ян, дополняют и уравновешивают друг друга. Ну, как мы с тобой… — Она подняла указательный палец. Я протянула свой, сложив с ее в виде буквы Х.

Команда Икс, вместе навсегда!..

Сейчас я глотнула еще пива и сказала:

— Как насчет поминок? Будем что-нибудь устраивать?

— Можно снять кафе, — сказала Диана. — У меня маловато места — там нам будет слишком тесно. Зато в «Каса розе» как раз есть зал подходящего размера.

— А может, пригласить гостей сюда? — предложила я.

— Сюда?! — Диана, кажется, даже растерялась.

— Ты серьезно, Джекс? — сказал и отец. — Сюда, в замок Дракулы?

Я кивнула:

— А что такого? Это дом Лекси, она его любила. Места здесь хватит с избытком. Порядок мы навели, надо будет только заказать холодные и горячие закуски.

Тед нахмурился.

— Значит, так и решим, — сказала Диана и, взяв в руки телефон, открыла блокнот и сделала несколько записей. — Я все закажу. Если что-то останется, можно будет раздать это тем, кто придет, — пусть возьмут домой.

Ее телефон зачирикал, и она встала.