Майкл: Том, я говорю, что хотел бы попросить у тебя совета.
Майкл: Вы же пять лет вместе работали.
Том: Что ты хочешь знать?
Майкл: Как она в постели?
Том: Что ты сказал?
Руки Тома интуитивно стали искать пистолет. Он выпучил глаза, вены на шее и руках у него вздулись.
Майкл: Я спрашиваю, как найти к ней подход?
Том: А, это… Другое послышалось.
Том: Эмма – отличный напарник.
Том: Тебе с ней очень повезло.
Майкл: Я знаю, но мне сложно найти с ней общий язык.
Майкл: Она как ёж колючий.
Том: Что ты от меня хочешь?
Том: Я знаю о ней не больше твоего.
Он соврал. Том знал об Эмме больше, чем кто-либо в участке. Просто Майкл был последний человек, с которым ему хотелось делиться этими знаниями.
Майкл: Вы ведь были просто напарниками?
Майкл вдруг резко перевёл взгляд на продавца, благодарно принимая два стаканчика кофе.
Майкл: Пройдёмся?
Том: Угу.
Майкл: Так что?
Том: Да, просто напарниками.
Том: Почему ты спрашиваешь?
Майкл: Да разного рода слухи ходили.
Майкл: Ну, знаешь, что у вас были отношения.
Майкл: Это правда?
Том: Правда или нет – я думаю, тебя это не касается.
Майкл: Значит, правда.
Майкл: Тогда этот разговор будет тяжелей, чем я думал.
Том: Не хочешь ли ты, Майкл, в чём-то сознаться?
Том остановил его. Они были рядом с мостом.
Майкл: Кажется, она мне нравится.
Это была последняя капля. Том выбил стаканчик кофе из рук Майкла и накинулся на него с кулаками.
Майкл: Успокойся!
Майкл пытался отбиваться, но Том значительно превосходил его силой.
Майкл: Том!
Тот с силой ударил Майкла кулаком в челюсть, потом в нос, в кадык. Майкл завыл от боли. Вокруг не было ни души, а ларёк с кофе остался далеко позади. Том вытащил пистолет и приложил дуло ко лбу Майкла.
Том: Повтори ещё раз.
Майкл: Том, давай поговорим.
Смерть: Стреляй.
Смерть: Никто не узнает.
Том: Повтори ещё раз.
Майкл: Успокойся, брат.
Майкл: Что на тебя нашло?
Том: Она тебе нравится?
Том: Правду говори.
Майкл: Да, Том.
Майкл: Мы можем обсудить это…
Том нажал на спусковой крючок.
Глава 27. Убийство, которое сошло с рук
Он никак не мог стереть кровь Майкла с белой рубашки. На пальцах появились ссадины и мозоли.
Том: Чёрт…
Том: Чёрт!
Он ревел, не в силах отойти от происходящего.
Том: Я убил его.
Том: Вопрос времени, когда ко мне домой явятся копы.
Том: Может, сама Эмма арестует меня.
Том: Моей жизни пришёл конец.
Том: Продавец в ларьке опознает меня.
Том: А отыскать владельца полицейского пистолета по пуле не составит никакого труда.
Том: Я покойник.
Том: Хотя…
Том встретился взглядом со своим отражением в зеркале.
Том: Если я смогу убежать…
Том: У меня достаточно средств, чтобы исчезнуть навсегда.
Том: Куплю новый паспорт, сменю личность.
Смерть: Ты жалеешь о содеянном?
Голос принадлежал Смерти, но Том видел, что это его губы шевелятся в зеркале.
Том: Я не жалею о содеянном.
Том: Он получил то, что заслужил.
Смерть: Ведь он захотел твоё.
Том: Да.
Том: Он захотел то, что по праву принадлежит мне.
Смерть: Тогда зачем бежать?
Смерть: Почему бы не начать вершить правосудие?
Смерть: Сколько таких, как Майкл, ходят безнаказанными?
Том: Верно.
Смерть: Эмме плевать на тебя.
Смерть: Почему бы не начать с неё?
Его зелёные глаза вдруг стали чёрными. Эта чернота расползлась на всё глазное яблоко, потом перешла на нос, губы. Он больше не видел себя, не слышал. В зеркале была сплошная тьма.
Том: Как же я смогу вершить правосудие, если меня будет разыскивать весь город?..
Смерть: Три прыжка, Том.
Том: Верно.
Он достал часы и крепко сжал их в руках.
Том: Счастливчик ты, Майкл.
Том: Видимо, тебе придётся пожить ещё немного.
Том подумал о комнате с вещдоками, о первой встрече со Смертью, о Майкле. И Вселенная словно подчинилась ему: температура воздуха изменилась, кафель в ванной комнате превратился в серую плитку полицейского участка, а голос Смерти в голове сменился грубым басом Майкла:
Майкл: Том?
Майкл: Ты точно в порядке?
Том: Я в порядке.
На его губах заиграла улыбка. Он был рад. Он был счастлив. Конечно, живой Майкл, который стоял перед ним, радовал его меньше всего. Всё дело было во власти, которую он вдруг почувствовал. Он – Бог. Отныне он правил этим миром. Часы он спрятал во внутренний карман куртки, полностью игнорируя слова Майкла. Что ему теперь делать? С чего начать?
Майкл: Ты всю ночь дежурил?
Майкл: Не знал, что твоя смена.
Том: Да, Майкл.
Том: Ты что-то хотел от меня?
Майкл: Нет, я просто…
Майкл: Может, кофе выпьем?
Том: Прости, у меня дела.
Майкл: Ясно.
Майкл: Если будет свободная минутка, может, выпьем по стаканчику?
Майкл: Хотелось бы переговорить с тобой кое о чём важном.
Том: Обязательно.
Том направился к выходу. Жуткая улыбка не сходила с его губ. Прохожий, встретивший его сейчас на улице, скорее принял бы его за безумного маньяка, чем за полицейского. Минутки для Майкла у него не найдётся. Никогда.