Читаем Секрет Харуки Ногизаки полностью

- Я считаю: все-таки пора юности - это время, когда человек должен набраться жизненного опыта в разнообразных аспектах. Встречаться одновременно с двумя субъектами, любовный треугольник - да все, что угодно. Если так пойдет, опыт получит развитие, и вскоре, по крайней мере, завязнуть в любовном шестиугольнике...

В таких разговорах прошло пять минут.

Госпожа Камиширо, которая, по-видимому, осталась довольна тем, что на некоторое время проскочила в подобный мир, еще раз поменяла позу своих чарующих "их высочеств ног", после чего произнесла:

- Ладно. Беседа была только об этом, так что можешь идти. Нет, постой. Я вспомнила еще об одной штуке. Послушай, Юу-кун, не знаешь, где мой мобильный телефон? Он пропал приблизительно с того момента, как я пошла взять в библиотеке ноты во время обеденного перерыва.

- Я не должен знать, где находится этот предмет, не так ли?

- Ой ли? По правде говоря, разве не ты его спрятал? Характерная черта мальчика-подростка в период полового созревания - возникновение желания непреднамеренно делать пакости любимой девушке.

- Категорически отрицаю.

- Если до такой степени будет прямо высказано, ведь старшая сестрица расстроится...

- ...?

Как только я вполголоса поддел ее: "Врунья"...

- Аах, какие жестокие слова. Хоть я и вру. ...И все же, неужели я где-то забыла свой мобильник? Как странно. Ладно, все в порядке. Сегодня весь день попытаюсь заняться поисками, и если не найду, то поразмыслю насчет контрмер.

- Годится...

Хотя, вероятно, это - не те слова, которые я могу произнести.

- Неужели? Хмм, в любом случае, ты и Харука-тян... если выражать свое удивление, то вы - неожиданное сочетание...

- Никакого сочетания нет...

Беседа вернулась к прежней теме. Более того, все-таки ошибочное мнение присутствует.

- Можешь не держать это в секрете. Разве я не говорила, что старшей сестрице и так все ясно?

- Поэтому скрывай-не скрывай - ничего не выйдет... Моя девушка - та, которую называют "Серебряное сияние звезд"? Мы настолько не подходим друг другу, что даже как-то плакать хочется, и вдобавок, первым делом стоит отметить, что все это - недоразумение.

Тем не менее...

- Неравная любовь. Как замечательно...

Это бесполезно. Она совершенно... действительно не слышит человеческую речь.

- ...Опять за старое, Юкари-сан.

Ведь именно эта особа и является подругой моей старшей сестры. Даа, неужели люди с обычными нервами не годятся в приятели для той девицы? ...И все же, почему меня окружают исключительно подобные люди? Такие как Нобунага, "три болвана", Юкари-сан или моя старшая сестрица? Говорят: "Одного поля ягода"[27]... не хочу об этом думать.

- Эй, в школе обращайся ко мне "госпожа Камиширо".

"Несмотря на то, что сама зовешь других по имени..."

- в тот момент, когда я так подумал...

- А мне можно. Поскольку я - учи-тель-ница.



...Если она собирается говорить подобные вещи, при этом подмигивая мне с доброй порцией игривости, то у меня нет намерения полемизировать дальше. Я уже хотел для начала вернуться в аудиторию, раз дело, по-видимому, окончено, и тут Юкари-сан с искренней радостью выдала мне следующую фразу (при этом у нее было такое выражение лица, словно у старика-администратора, занимающегося сексуальным преследованием в отношении своей подчиненной конторщицы):

- Сегодня школьный врач, госпожа Сайто находится в командировке, поэтому кровать в медицинском кабинете свободна. Дерзай, молодое поколение!


* * *

Когда я вышел из учительской, оказалось, что в коридоре находится Ногизака-сан.

Она спокойно стояла на месте, демонстрируя скромность, и при этом (в отличие от других) обладая определенным чувством собственного существования, и если выражаться иносказательно, это выглядело, как если бы одна белая лилия расцвела на клумбе тюльпанов.

- Ах... - как только девочка увидела меня, она сделала один шаг вперед, поправляя белую кружевную повязку в волосах[28]; при этом ее лицо отражало, что она хочет мне что-то сказать.

В течение некоторого времени Ногизака-сан стояла неподвижно с таким видом, словно пребывала в нерешительности, однако вскоре, по-видимому, она решилась...

- П-послушай, Аясэ-сан...

...И уже собиралась что-то сказать, двигая своими бледно-розовыми губками, и тут...

- Ох, девица, которая стоит вон там, по всей видимости - "Серебряное сияние звезд", ведь так?

...Ее мгновенно прервал донесшийся откуда-то голос.

- Неужели, где?

- Смотри, вон там.

Оказалось, что в другом конце коридора несколько учеников-мальчишек о чем-то переговариваются, откровенно указывая на нас пальцами.

- И правда. Хм, по-видимому, тот парень что-то ей говорит.

Перейти на страницу:

Все книги серии Секрет Харуки Ногизаки

Похожие книги

Дети мои
Дети мои

"Дети мои" – новый роман Гузель Яхиной, самой яркой дебютантки в истории российской литературы новейшего времени, лауреата премий "Большая книга" и "Ясная Поляна" за бестселлер "Зулейха открывает глаза".Поволжье, 1920–1930-е годы. Якоб Бах – российский немец, учитель в колонии Гнаденталь. Он давно отвернулся от мира, растит единственную дочь Анче на уединенном хуторе и пишет волшебные сказки, которые чудесным и трагическим образом воплощаются в реальность."В первом романе, стремительно прославившемся и через год после дебюта жившем уже в тридцати переводах и на верху мировых литературных премий, Гузель Яхина швырнула нас в Сибирь и при этом показала татарщину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. А теперь она погружает читателя в холодную волжскую воду, в волглый мох и торф, в зыбь и слизь, в Этель−Булгу−Су, и ее «мысль народная», как Волга, глубока, и она прощупывает неметчину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. В сюжете вообще-то на первом плане любовь, смерть, и история, и политика, и война, и творчество…" Елена Костюкович

Гузель Шамилевна Яхина

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее