Прежде всего я хотела бы поблагодарить моего редактора, Сару Кэнтин, за ее благосклонность, честность и непоколебимую веру в меня. Когда я сказала ей, что хочу написать нечто совершенно новое, нечто такое, что заставило бы читателя поверить в то, что женщина могла быть замужем семь раз, она ответила: «Дерзай». В полной мере ощущая ее доверие, я создала Эвелин Хьюго такой, какой сама хотела создать. Сара, с самой искренней своей признательностью я хочу сказать: мне безумно повезло, что моим редактором была именно ты.
Огромное спасибо Карли Уоттерс за все, что она сделала для моей карьеры. Я счастлива, что продолжаю работать с тобой над все новыми и новыми книгами.
Моей бесподобной команде: вы все чертовски хороши в своей работе и выполняете ее с такой страстью, что я чувствую себя как за каменной стеной.
Тереза Парк: спасибо вам за то, что вы поднялись на борт и взялись за дело с силой и элегантностью, которые поистине не имеют себе равных. С вами у руля я чувствую невероятную уверенность в том, что смогу достичь любых высот. Брэд Мендельсон, спасибо вам за то, что вы руководите проектом с такой глубокой верой в меня, и за то, что разбираетесь в сложных деталях моего невроза с такой теплотой. Сильвия Рабино и Джилл Джиллетт, ваш ум и навыки, наверное, может затмить лишь ваше сострадание.
Эшли Крайтофф, Кристе Шипп, Эбигейл Кунс, Андреа Мэй, Эмили Свит, Алексу Грину, Блэр Уилсон, Ванессе Мартинес и всем остальным в WME, Circle of Confusion и Park Literary & Media я хотела бы сказать, что искренне поражена тем, как легко вы раз за разом достигаете совершенства. Моя особая благодарность Ванессе – para el español. Me salvaste la vida[34]
.Джудит, Питеру, Тони, Хиллари, Альберту и всем остальным в «Атрии», работающим над продвижением моих книг по всему миру, – моя глубочайшая благодарность.
Кристал, Дженей, Роберт и все остальные из команды «BookSparks» – вы просто неудержимы; вы блестящие специалисты по рекламе и чудесные люди. Вам и всему тому, что вы делаете, – тысяча эмодзи «сложенные руки».
Всем друзьям, которые появлялись снова и снова, чтобы послушать, как я читаю, купить мои книги, порекомендовать мою работу другим людям и тайно выставить мои книги на витрине магазина, – моя бесконечная благодарность. Кейт, Кортни, Джулии и Моник – спасибо вам за то, что помогли мне написать о людях, так на меня не похожих. Для меня это всегда непростая задача, и мне очень помогает, что вы находитесь в этот момент рядом со мной.
Книжным блогерам, которые пишут в Интернете и «Твиттере» и выкладывают фото, пытаясь рассказать людям о моей работе, я хочу сказать следующее: вы – та причина, по которой я могу продолжать делать то, что я делаю.
Семействам Рид и Хейнс – спасибо за поддержку, за то, что громче всех приветствовали меня, и за то, что всегда были рядом, когда я в вас нуждалась.
Моей матери Минди – спасибо за то, что гордишься этой книгой и никогда не отказываешься прочесть написанное мною.
Моему брату Джейку – спасибо за то, что увидел меня такой, какой я хочу представать перед другими, спасибо за то, что с таким пониманием относишься ко всему, что я пытаюсь сделать на столь глубоком уровне, что помогаешь мне сохранять здравый ум и твердую память.
Единственному и неповторимому Алексу Дженкинсу Риду: спасибо за то, что ты понял, почему эта книга была так важна для меня, и вник в нее. Но что гораздо важнее: спасибо, что ты – из тех мужчин, которые вдохновляют меня на то, чтобы кричать громче, мечтать о большем и не воспринимать все слишком уж близко к сердцу. Спасибо тебе за то, что ты никогда не заставляешь меня чувствовать себя так, словно я должна съежиться, чтобы стало лучше кому-то другому. Знать, что наша дочь растет с отцом, который будет рядом с ней, кем бы она ни была, который, моделируя для нее те или иные ситуации, покажет ей, какого обращения к себе ей следует ожидать, – совершенно немыслимая для меня гордость и радость. Ни у Эвелин, ни у меня этого не было. А у нее – будет. Благодаря тебе.
И, наконец, – моей малышке. Ты была совсем крошечной – думаю, размером с полточки в конце этого предложения, – когда я начала писать эту книгу, а когда я ее закончила, до твоего появления на свет оставалось всего несколько дней. Ты была со мной на каждом шагу этого пути. Я даже подозреваю, что в весьма значительной степени именно ты дала мне силы написать это.
Обещаю, что отплачу тебе за услугу, безоговорочно любя тебя и всегда тебя принимая. Я постараюсь, чтобы ты чувствовала себя достаточно сильной для того, чтобы поступать так, как тебе вздумается. Эвелин хотела бы этого для тебя. Она бы сказала: «Лайла, выйди, пожалуйста, в этот мир и забери от него все, что захочешь, – загреби обеими руками». Возможно, она и не стала бы настаивать на том, что человек должен быть добрым, но я, как твоя мать, буду от тебя этого требовать.