Сестры лжи

Грудь захлестывает паническая волна, и я всем весом впечатываюсь в створку. Я уже готова вновь кричать имя старухи, но тут в кармашке заходится тряской мобильник.

– Шейла! – вдавливаю я аппаратик себе в ухо. – Улица Вудгрин, номер двадцать семь! Эта ведьма меня заперла! Алло! Шейла? Она что-то затеяла! Скорее, скорее, пожалуйста, вытащи меня отсюда!

Глава 14

Пятью годами ранее

– Девчонки, вы просто обязаны пойти на лекцию Айзека! – Дейзи стоит подбоченившись, подпирая плечом стену. – Там может быть Йоханн; не хочу, чтобы он подумал, будто у меня нет друзей.

Ал ухмыляется.

– Да, но нам-то что там делать? Сидеть, как дурам, пока ты пытаешься досадить Айзеку, флиртуя с этим Йоханном? Елки-палки, Дейзи, я тебя как раскрытую книжку читаю.

– А вот я обязательно пойду!

– Да это ежу понятно… – Дейзи закатывает глаза, едва скосившись на Линну, которая теперь ходит в саронге и с тугим узлом на макушке. Она вообще стала сильно напоминать Черу, только много ниже ростом и куда более костлявую. – Вам тоже не увильнуть, – оборачивается она ко мне с Ал.

Мы вчетвером выясняем отношения в душевой, что примыкает к женскому дортуару. Время без пяти семь утра, и Айзекова проповедь вот-вот начнется. Если не считать Линну, которая не пропустила ни одной лекции, до сих пор мы старательно избегали такие сборища. И кто только придумал эти названия? «Как очистить ум от токсинов», «Порви нездоровые привязанности, и ты обретешь счастье», «Позитивные мысли – залог телесного благополучия»…

– Можешь давить на меня сколько хочешь, – непоколебимо заявляет Ал, – но ноги моей там не будет. Еще не хватало нарваться на эту Айсис.

Дейзи тяжко вздыхает.

– Господи боже, Ал, ты опять за свое? Говорю тебе: Айсис такая же экстрасенша, как и мои тапочки.

– Она знает вещи про Томми, о которых я только вам рассказывала.

– Значит, подслушала, пока мы это обсуждали. То ли случайно, то ли… Эй, Линна, ты уверена, что не ляпнула ей пару-другую слов?

Линна, которая вот уже с минуту ковыряет ногтем какой-то узелок на саронге, вскидывает голову.

– Ни за что! Честное слово! Чтобы я… так подвести Ал…

– Эмма?

– Ты обалдела?

– Значит, кто-то во сне разговаривает, или я уже не знаю… Ал, серьезно, если Айсис тебя бесит, просто отшей ее к чертям, пусть не лезет со своим вуду-шмуду. Например, вчера она к тебе не приставала, верно?

– Только оттого, что я легла пораньше и притворилась, будто уже сплю. Зато весь ужин на меня пялилась. Если б я не смылась вовремя, она бы ко мне точно подкатила.

– Ну, хорошо, а у тебя, Эмма, какое оправдание не ходить на лекцию? Я думала, уж ты-то самая крутая фанатка Айзека.

Вопрос задан игриво, однако в голосе я слышу нотку раздражения. Кстати, я ведь намеренно никому не рассказала, что случилось на массаже. Ал до сих пор вся на нервах, Линна без умолку трещит о том, до чего Айзек удивляет и вдохновляет, ну а стоит только заикнуться о случившемся Дейзи, она мне устроит веселую жизнь – и тогда прощай, отпуск! Так что буду просто помалкивать и ни в коем случае не оставаться с ним наедине.

– Я готова сходить, только всем вместе. – Я смотрю на Ал. – А могу и с тобой посидеть, если хочешь…

– Ал! – Линна дарит мне убийственный взгляд и дергает свою лучшую подругу за руку. – Ну пожалуйста, сходим, а? Я тебя целыми днями не вижу. – Она кладет голову на плечо Ал и смотрит снизу вверх темными, страдальческими глазами. – Я по тебе соскучилась… А увижу там Айсис, я с ней поговорю. У нас хорошие отношения, она ко мне прислушается.

Ал смотрит на нее долго-долго, затем шумно фыркает.

– Ладно. Черт с тобой. Уговорила. Но учти, если она хотя бы зыркнет в мою сторону, я сей же момент уйду.

* * *

Медитационный зал практически пуст. Здесь только наша четверка, две шведки, приехавшие не далее как вчера, и еще один дядька, которого я вроде бы видела сегодня на завтраке. Он минимум лет на двадцать старше нас, а зовут его, кажется, Фрэнк. В комнату вошел минут десять назад и сразу направился к полкам. Теперь сидит в углу, листает книжку про маоистскую культуру. Время от времени вскидывает лицо, ловит мой взгляд и, улыбаясь, кивает. В первый-то раз я ответила улыбкой, но сейчас это уже стало действовать на нервы, и я старательно избегаю зрительного контакта.

За все то время, что мы здесь торчим, Ал не промолвила и словечка. Она сидит откинувшись на стенку, поджав коленки к груди, и не сводит глаз с дверного проема. Линна притулилась рядом и слушает детальный отчет о секс-марафоне, который у Дейзи состоялся вчера с Йоханном. Дейзи старается говорить шепотом, однако при этом настолько возбуждена, что любой в этой комнате отлично разбирает ее слова. Шведки, к примеру, то и дело подталкивают друг дружку локтями и хихикают.