Читаем Shadows of Forgotten Ancestors полностью

On the basis of all the evidence, the closest relative of the human proves to be the chimp. The closest relative of the chimp is the human. Not orangs, but people. Us. Chimps and humans are nearer kin than are chimps and gorillas or any other kinds of ape not of the same species. Gorillas are the next closest relatives, both to chimps and humans. The more remote the kinship—when we go to monkeys or lemurs or, say, tree shrews—the less the similarity in sequence. By these standards, humans and chimps are about as closely related as horses and donkeys, and are closer relatives than mice and rats, or turkeys and chickens, or camels and llamas.22

“All right,” you might say, “maybe chimp anatomy is almost the same as mine. Maybe the chimp’s cytochrome c and hemoglobin are almost the same as mine. But the chimp isn’t nearly as smart as I am, as well-organized, as hardworking, as loving, as moral, as devout. Maybe when the genes for these traits are discovered, bigger differences will be found.” Yes. Maybe you’re right. And even that 99.6% identity can be misleading. A 0.4% difference is substantial, because the DNA in any cell in either species is composed of some 4 billion ACGT nucleotides; of them conservatively 1% are in working, no-nonsense portions of the DNA and constitute the genes as such.

The number of operational ACGT nucleotide pairs that are different between humans and chimpanzees must then be roughly 0.4% times 1% times 4 billion, or 160,000. If these are the working parts of genes each 1,000 nucleotides long, each of which codes for a separate enzyme, then the number of completely different kinds of enzymes that humans have and chimps don’t, or vice versa, would be somewhere around 160,000/1,000 or 160. We recall that enzymes have a powerful leverage; they preside over changes in the chemistry of the cell, which can happen very fast; one enzyme can process a multitude of molecules. A hundred enzymes, if they’re the right enzymes, might make a very big difference. A hundred enzymes seems more than enough to account for Huxley’s metaphorical description of the difference between apes and humans: “a hair in the balance-wheel, a little rust on a pinion, a bend in a tooth of the escapement, a something so slight that only the practised eye of the watchmaker can discover it.” Some enzymes would affect estrus, some stature, some fur, some climbing and leaping abilities, some development of the mouth and larynx, some changes in posture, toes, and gait. Many of them would be for a bigger brain with a bigger cerebral cortex, and new ways of thinking beyond the reach of apes.

What’s more, a hundred enzymes changed is certainly an underestimate. Probably none of the differences between chimps and humans requires entirely new enzymes to be evolved. A small number of changes, maybe only a change in a single nucleotide, is adequate to render an enzyme inoperable or to change its function. And many of the differences may not be in the genes themselves, but in the promoters and enhancers, the regulatory elements of the DNA that control when and for how long certain genes should be operational. So even a 0.4% difference could, for all we know, imply profound differences in certain characteristics.

Still, chimps are nearer relatives to us than any other animal on Earth. A typical difference between your DNA—all of it, including the untranscribed nonsense—and that of any other human being23 is roughly 0.1% or less. By this standard, chimps differ from humans only about 20 times more than we differ from one another. That seems awfully close. We must be very careful that those “mortifying reflections” of which Congreve spoke do not make us exaggerate the differences and blind us to our kinship. If we want to understand ourselves by closely examining other beings, chimps are a good place to start.

——


Перейти на страницу:

Похожие книги

Достучаться до небес. Научный взгляд на устройство Вселенной
Достучаться до небес. Научный взгляд на устройство Вселенной

Человечество стоит на пороге нового понимания мира и своего места во Вселенной - считает авторитетный американский ученый, профессор физики Гарвардского университета Лиза Рэндалл, и приглашает нас в увлекательное путешествие по просторам истории научных открытий. Особое место в книге отведено новейшим и самым значимым разработкам в физике элементарных частиц; обстоятельствам создания и принципам действия Большого адронного коллайдера, к которому приковано внимание всего мира; дискуссии между конкурирующими точками зрения на место человека в универсуме. Содержательный и вместе с тем доходчивый рассказ знакомит читателя со свежими научными идеями и достижениями, шаг за шагом приближающими человека к пониманию устройства мироздания.

Лиза Рэндалл

Научная литература